نخستوزیر بریتانیا، کیر استارمر، پس از یک شکست فاجعهبار انتخاباتی، با فشار شدیدی از سوی حزب خود برای توافق بر سر یک برنامه خروج رسمی مواجه است. حزب کارگر صدها کرسی شوراها را در سراسر انگلستان از دست داد و رفرم یوکی (Reform UK) در میدلندز، شمال و حتی در جنوب، کرسیهایی را از محافظهکاران گرفت. نتایج در ولز به عنوان «نزدیک به نابودی کامل» توصیف شده است، جایی که الوزد مورگان، وزیر اول، کرسی خود را از دست داد و کارگر ممکن است در اسکاتلند به رتبه سوم، پس از اسانپی (SNP) و رفرم، سقوط کند.
نمایندگان ارشد پارلمان از حزب کارگر و رهبران اتحادیهها اکنون خواستار کنارهگیری استارمر در عرض یک سال هستند. لوئیز هیگ، وزیر سابق کابینه و رئیس مشترک گروه قدرتمند تریبون نمایندگان، اولین کسی بود که آشکارا صحبت کرد و اظهار داشت که مگر اینکه دولت «تغییری قابل توجه و فوری» ایجاد کند، نخستوزیر نمیتواند حزب را به انتخابات دیگری ببرد. یکی از نمایندگان ارشد ردیف عقب به گاردین گفت که آنها میخواهند استارمر با یک جدول زمانی «باوقار» برای خروج خود موافقت کند و پیشنهاد کرد که او باید آخرین کنفرانس خود را در پاییز امسال برگزار کرده و بلافاصله پس از آن بر رقابت رهبری نظارت کند.
ابعاد شکست
نتایج انتخابات نشاندهنده یک تغییر تاریخی در سیاست بریتانیا است. نایجل فاراژ پس از اینکه رفرم یوکی صدها کرسی به دست آورد و کنترل چندین شورا در انگلستان، از جمله اسکس، جایی که کمبی بادنوک، رهبر محافظهکاران، حوزه انتخابیه خود را دارد، به دست گرفت، این را یک «تغییر واقعاً تاریخی» اعلام کرد. پلید کامری (Plaid Cymru) به بزرگترین حزب در ولز تبدیل شد و کارگر را به رتبه سوم هل داد، در حالی که سبزها اولین دو شهردار مستقیم منتخب خود را در هکنی و لویشام به دست آوردند.
پایگاههای سنتی کارگر فرو ریخته است. این حزب برای اولین بار از زمان واگذاری اختیارات، کنترل سناد (Senedd) را از دست داد و آنس ساروار، رهبر کارگر اسکاتلند، شکست را پذیرفت و اعتراف کرد که حزبش نتوانسته با «نارضایتی ملی» از استارمر مقابله کند. جان سوئینی، رهبر اسانپی، پیروزی در انتخابات هالیرود را اعلام کرد، اگرچه انتظار میرود که از کسب اکثریت مطلق بازماند.
پاسخ استارمر و برنامههای آینده
علیرغم این ضربه سنگین، استارمر اصرار دارد که از رهبری «کنار نخواهد رفت» و استدلال میکند که این کار «حزب را در هرج و مرج فرو خواهد برد». او اذعان کرد که رایدهندگان از سرعت کند تغییر خسته شدهاند، اما قول داد که هفته آینده یک سخنرانی مهم ایراد کند و چشماندازی خوشبینانهتر برای آینده کشور ترسیم کند. منابع خیابان داونینگ تأیید کردند که سخنرانی پادشاه در روز چهارشنبه شامل اعلامیههای سیاستی جدید خواهد بود، اگرچه انتظار نمیرود که تغییراتی در کابینه ایجاد شود.
با این حال، فشار در حال افزایش است. یکی از نمایندگان ارشد ردیف عقب گفت: «ما میخواهیم کیر با یک جدول زمانی برای خروج خود موافقت کند، اما میخواهیم این کار باوقار باشد. او نمیتواند ما را به انتخابات محلی سال آینده ببرد. خیلی دیر شده است.» اکنون این سوال مطرح است که آیا استارمر میتواند از ماههای آینده جان سالم به در ببرد یا اینکه حزب قبل از انتخابات عمومی بعدی، رقابت رهبری را تحمیل خواهد کرد.
این برای سیاست بریتانیا چه معنایی دارد
نتایج انتخابات نشاندهنده یک بازآرایی اساسی در چشمانداز سیاسی بریتانیا است. رفرم یوکی به عنوان یک نیروی اصلی ظهور کرده است که هم کارگر و هم محافظهکاران را به چالش میکشد. پیروزی پلید کامری در ولز و موفقیت سبزها در لندن نشان میدهد که رایدهندگان به طور فزایندهای به احزاب کوچکتر روی میآورند. برای کارگر، مسیر بازگشت به قدرت بدون یک رهبر مشخص و یک چشمانداز تازه، نامشخص است.
تحلیلگران سیاسی خاطرنشان میکنند که حزب باید به قطع ارتباط خود با رایدهندگان طبقه کارگر رسیدگی کند. الوزد مورگان، وزیر اول سابق ولز، از کارگر خواست تا «دوباره به حزب طبقه کارگر تبدیل شود». بدون یک رهبر قوی برای بازسازی اعتماد، کارگر در معرض خطر تبدیل شدن به یک بازیگر حاشیهای در سیاست بریتانیا برای سالهای آینده است.
سوالات متداول
چرا کیر استارمر تحت فشار برای کنارهگیری است؟
استارمر پس از آنکه کارگر در انتخابات محلی و منطقهای در سراسر بریتانیا شکستی ویرانگر متحمل شد، تحت فشار است. این حزب صدها کرسی شوراها، کنترل سناد ولز را از دست داد و در مناطق کلیدی از رفرم یوکی و اسانپی عقب افتاد. نمایندگان ارشد پارلمان معتقدند که او نمیتواند حزب را به انتخابات عمومی بعدی ببرد.
چه کسانی خواستار خروج استارمر هستند؟
لوئیز هیگ، وزیر سابق کابینه و رئیس مشترک گروه تریبون نمایندگان، اولین شخصیت ارشدی بود که آشکارا خواستار تغییر شد. تعداد زیادی از نمایندگان ارشد ردیف عقب ناشناس و رهبران اتحادیهها نیز از استارمر خواستهاند تا با یک جدول زمانی برای خروج خود موافقت کند و برخی پیشنهاد کردهاند که او باید پس از کنفرانس پاییزی کنارهگیری کند.
مرحله بعدی برای حزب کارگر چیست؟
استارمر قصد دارد هفته آینده یک سخنرانی مهم ایراد کند و سخنرانی پادشاه شامل سیاستهای جدیدی خواهد بود. با این حال، اگر فشار داخلی ادامه یابد، ممکن است در عرض یک سال آینده یک رقابت رهبری آغاز شود. حزب باید تصمیم بگیرد که آیا پشت استارمر جمع شود یا به دنبال یک رهبر جدید برای بازسازی جذابیت انتخاباتی خود باشد.
