در سال ۱۹۴۳، هنری استیل کماگر، مورخ برجسته، هشداری جدی درباره دیوان عالی ایالات متحده صادر کرد و مدعی شد که این دادگاه هرگز دوست دموکراسی نبوده و نخواهد بود.
به عقیده او، برای هر کسی که به حکومت اکثریت متعهد است، بازبینی قضایی از نظر تئوری اشتباه و در عمل خطرناک است. این خطر در ۲۹ آوریل ۲۰۲۶ به طور کامل نمایان شد، زمانی که دیوان عالی بخش ۲ قانون حقوق رأیدهی ۱۹۶۵ را تضعیف کرد؛ قانونی تاریخی که شیوههای رأیگیری تبعیضآمیز بر اساس نژاد، رنگ پوست یا عضویت در گروههای اقلیت زبانی را ممنوع میکند.
تصمیم مربوط به قانون حقوق رأیدهی تنها آخرین مورد از مجموعه آرایی است که در آن دادگاه تحت سلطه محافظهکاران به دموکراسی مشروطه اعلان جنگ داده است. این تصمیمها سدها را در برابر ورود پول فاسد به سیاست شکسته، نظارت فدرال بر نقشههای حوزهبندی نژادپرستانه را حذف کرده و به جریمندرینگ حزبی چراغ سبز نشان دادهاند. برای درک کامل دامنه این آسیب، باید پروندههای کلیدی که پایههای دموکراسی ایالات متحده را تضعیف کردند، به خاطر بسپاریم.
تصمیم Citizens United: پول به مثابه آزادی بیان
در سال ۲۰۱۰، دیوان عالی ضربهای واقعاً بزرگ در پرونده Citizens United علیه کمیسیون انتخابات فدرال وارد کرد. این پرونده زمانی مطرح شد که یک سازمان غیرانتفاعی محافظهکار قوانین تأمین مالی مبارزات انتخاباتی را به چالش کشید که آن را از پخش فیلمی منتقد هیلاری کلینتون بازمیداشت. دادگاه از این پرونده برای به صدا درآوردن زنگ مرگ تقریباً تمام محدودیتهای تأمین مالی مبارزات انتخاباتی استفاده کرد.
در رأیی با ۵ رأی موافق در برابر ۴ مخالف، دادگاه ممنوعیتهای یکصد ساله هزینههای مستقل شرکتی را لغو کرد. اکثریت معتقد بودند که طبق متمم اول قانون اساسی، تأمین مالی پخشهای سیاسی مستقل توسط شرکتها قابل محدودیت نیست و استدلال میکردند که سخن سیاسی حتی اگر از سوی یک شرکت باشد، برای دموکراسی ضروری است. این تصمیم سیل پولهای ناشناس را وارد انتخابات کرد و صدای شهروندان عادی را خفه نمود.
تضعیف قانون حقوق رأیدهی: ضربهای تاریخی
رأی سال ۲۰۲۶ در مورد بخش ۲ قانون حقوق رأیدهی شاید ویرانگرترین باشد. همانطور که وزارت دادگستری توضیح میدهد، بخش ۲ شیوههای رأیگیری را که منجر به تبعیض بر اساس نژاد، رنگ پوست یا وضعیت اقلیت زبانی میشود، ممنوع میکند. با تضعیف این ماده، دادگاه عملاً ابزار اصلی قانونی برای مبارزه با تبعیض نژادی در رأیدهی را حذف کرد.
این تصمیم از الگویی پیروی میکند. در سال ۲۰۱۳، دادگاه فرمول پوشش بخش ۵ قانون حقوق رأیدهی را لغو کرد که ایالتهای دارای سابقه تبعیض را ملزم میکرد قبل از تغییر قوانین رأیگیری، تأییدیه فدرال دریافت کنند. از آن زمان، ایالتها موجی از قوانین محدودکننده رأیگیری از جمله الزامات سختگیرانه شناسنامه رأیدهنده و پاکسازی فهرست رأیدهندگان را تصویب کردهاند.
تصمیمات کلیدی دیوان عالی که دموکراسی را تضعیف کردند
| پرونده | سال | تأثیر |
|---|---|---|
| Citizens United علیه FEC | ۲۰۱۰ | اجازه هزینههای نامحدود شرکتی و اتحادیهای در انتخابات |
| Shelby County علیه Holder | ۲۰۱۳ | لغو بخش کلیدی تأییدیه پیشین قانون حقوق رأیدهی |
| Rucho علیه Common Cause | ۲۰۱۹ | اعلام جریمندرینگ حزبی به عنوان یک مسئله سیاسی غیرقابل بررسی در دادگاههای فدرال |
| Brnovich علیه DNC | ۲۰۲۱ | تضعیف چالشهای بخش ۲ علیه محدودیتهای رأیگیری |
| رأی بخش ۲ (۲۰۲۶) | ۲۰۲۶ | تضعیف ماده اصلی ضدتبعیض قانون حقوق رأیدهی |
پیامدها برای دموکراسی آمریکا
اثر تجمعی این آراء، دموکراسیای است که در محاصره قرار دارد. پول اکنون بلندتر از رأیدهندگان صحبت میکند، حوزهها برای تثبیت قدرت حزبی ترسیم میشوند و اقلیتهای نژادی با موانع جدیدی در پای صندوقهای رأی مواجه هستند. همانطور که کماگر اشاره کرد، تنها راه قابل اعتماد برای حفظ دموکراسی، عمل دموکراتیک است - با پیروزی در پای صندوقهای رأی و غلبه در فرآیند قانونگذاری.
این درس باید الهامبخش مشارکت گسترده در انتخابات نوامبر و جنبشی تودهای برای تحت فشار قرار دادن کنگره جهت برداشتن گامهایی برای حفاظت از نهادهای دموکراتیک باشد. بدون اقدام قانونگذاری، اکثریت محافظهکار دادگاه به برچیدن سدهای حفاظتی که دههها از حقوق رأیدهندگان محافظت کردهاند، ادامه خواهد داد.
چه اقداماتی میتوان انجام داد؟
- تصویب قانون پیشبرد حقوق رأیدهی جان لوئیس برای بازگرداندن فرمول تأییدیه پیشین که در سال ۲۰۱۳ لغو شد.
- تصویب قانون برای مردم برای تعیین استانداردهای ملی برای دسترسی به رأیگیری و محدود کردن پول ناشناس.
- حمایت از طرحهای رأیگیری در سطح ایالتی که رأیگیری زودهنگام، رأیگیری پستی و ثبتنام خودکار رأیدهندگان را گسترش میدهند.
- حمایت از محدودیت دوره تصدی برای قضات دیوان عالی یا یک آیین نامه اخلاقی قابل اجرا برای کاهش نفوذ حزبی.
پرسشهای متداول: دیوان عالی و حقوق رأیدهی
پرسش: رأی سال ۲۰۲۶ دیوان عالی دقیقاً چه تأثیری بر بخش ۲ قانون حقوق رأیدهی داشت؟
پاسخ: این رأی با سختتر کردن اثبات تبعیضآمیز بودن یک قانون رأیگیری بر اساس نژاد برای شاکیان، بخش ۲ را به شدت تضعیف کرد. بار اثبات را افزایش داد و انواع مدارک قابل استفاده را محدود کرد و عملاً توانایی قانون برای حمایت از رأیدهندگان اقلیت را از بین برد.
پرسش: Citizens United چگونه هنوز بر انتخابات امروز تأثیر میگذارد؟
پاسخ: Citizens United به شرکتها، اتحادیهها و افراد ثروتمند اجازه داد مبالغ نامحدودی را برای تبلیغات سیاسی مستقل خرج کنند. این امر منجر به ظهور سوپر پکها و گروههای پول ناشناس شده است که میتوانند بدون افشای اهداکنندگان خود بر انتخابات تأثیر بگذارند و به ثروتمندان نفوذی نامتناسب بر سیاستها بدهند.
پرسش: آیا کنگره میتواند این تصمیمات دیوان عالی را لغو کند؟
پاسخ: کنگره نمیتواند مستقیماً یک رأی قانون اساسی را لغو کند، اما میتواند قوانین جدیدی برای رسیدگی به این مسائل تصویب کند. به عنوان مثال، کنگره میتواند قانون پیشبرد حقوق رأیدهی جان لوئیس را برای بازگرداندن تأییدیه پیشین، یا قانون برای مردم را برای تعیین استانداردهای ملی رأیگیری تصویب کند. با این حال، هر قانون جدید باید از بررسی قضایی توسط همان دادگاه عبور کند.
پرسش: جریمندرینگ حزبی چیست و چرا مشکلساز است؟
پاسخ: جریمندرینگ حزبی عمل ترسیم مرزهای حوزههای انتخاباتی برای دادن مزیت ناعادلانه به یک حزب سیاسی است. در پرونده Rucho علیه Common Cause در سال ۲۰۱۹، دیوان عالی حکم داد که دادگاههای فدرال نمیتوانند به چالشهای مربوط به جریمندرینگ حزبی رسیدگی کنند و این امر را به دادگاهها و مجالس قانونگذاری ایالتی - که اغلب تحت کنترل حزب ترسیمکننده نقشهها هستند - واگذار کرد.
