5 نکته درباره ریوگوکو، منطقه سومی توکیو 2026

Michael Goldman
What to do in Ryogoku, Tokyo's Sumo District - Grand Goldman
This page may contain affiliate links.

چیزی که در سفر اولمان به ژاپن معلق گذاشته بودیم، بازدید از ریوگوکو , منطقه‌ی سومی توکیو . اما ما واضح بودیم که دیر یا زود به آن باز خواهیم گشت تا بتوانیم آن را به طور کامل کشف کنیم.

و بنابراین، در دومین تجربه‌مان در پایتخت ژاپن، از این واقعیت بهره‌برداری کردیم که در نزدیکی اقامت داشتیم. منطقه آساكوسا، برای گذراندن یک صبح در خیابان‌های سنتی آن و امتحان شانس‌مان در یکی از مدارس سومی. آیا موفق شدیم یک جلسه تمرین سومی را ببینیم؟ ادامه مطلب را بخوانید تا متوجه شوید.

در این مقاله بیشتر درباره ورزش ملی ژاپن به شما می‌گوییم. همه چیزهایی که در ریگوكو باید دید و انجام داد , مدارسی که می‌توانید در آن‌ها یک جلسه آموزشی شرکت کنید و جایی که می‌توانید در توکیو سوماتسو را ببینید.

 

1. سومو چیست؟

در واقع، و به طور خلاصه، این کشتی است. اما این فقط یک ورزش نیست، سومی در ژاپن بیش از ۱۵۰۰ سال پیش تأسیس شده و بیشتر به عنوان یک سبک زندگی مورد احترام است، به عنوان یک هنر مرتبط با دین شینتو , که حول مراسم متعدد می‌چرخد. در واقع، کشتی‌گیرانی که نام می‌گیرند ریکیشی , تقریباً قهرمان محسوب می‌شوند.

سومو به قدری برای فرهنگ ژاپن مهم است که به عنوان ورزش ملی (هرچند بیس بال در میان جوانان محبوب‌تر است).

همانطور که می‌گوییم، در سومی مناسک به همان اندازه مهم هستند یا حتی بیشتر از نتیجه نهایی مبارزه. تمام اعمال بخشی از یک مراسم کامل هستند، به عنوان مثال زمانی که کشتی‌گیران یک مشت نمک به داخل می‌ریزند. دوهیو (به عنوان حلقه مبارزه شناخته می‌شود) تا آن را پاکسازی کند. یا زمانی که قبل از شروع مبارزه، ریکیشی به یکدیگر با خم کردن سر سلام می‌کنند و خود را با یک "رقص" خاص معرفی می‌کنند: آنها پاهایشان را به هوا بلند می‌کنند و اجازه می‌دهند به زمین بیفتند، به این ترتیب اعتقاد بر این است که ارواح شیطانی را می‌ترسانند. نمی‌خواهم خودم را به رخ بکشم، اما من در این رقص کوچک نسبتاً خوب هستم، شاید در زندگی دیگری کشتی‌گیر سومو بودم (بله، همچنین وجود دارد. ریکیشی زنان).

و سپس، رئیس مراسم یا داور (گیوجی) سیگنال شروع را می‌دهد و سینه‌های کشتی‌گیران بزرگ در یک برخورد وحشیانه به هم می‌خورند.

 

مبارزه سومو

 

را قوانین مبارزه بسیار ساده هستند:

  • "ریکیشی نمی‌تواند با هیچ قسمتی از بدنش به جز پاهایش به زمین تماس پیدا کند. بنابراین، اگر کسی بیفتد یا دستانش را به زمین بگذارد، بوم! او حذف می‌شود."
  • آنها همچنین اجازه ندارند که از دوحیو، دایره‌ای از شن و خاک که مبارزه در آن انجام می‌شود، خارج شوند: اگر یک حریف دیگری را از دایره بیرون براند، بوم! آنها حذف می‌شوند.
  • در نهایت، مانند هر چیز دیگری در ژاپن، احترام و اعتبار ضروری است، بنابراین اگر کسی از ترفندهای ناپسند (کشیدن مو یا فرو کردن انگشت در چشم‌ها...) استفاده کند، از مسابقه حذف می‌شود.

شش نوع مختلف وجود دارد دسته‌های ریکیشی :

  • جونوکوچی
  • جونیدا
  • هندوانه
  • ماکوشیتا
  • هیئت منصفه
  • ماکوچوی، مهم‌ترین.

و در درون این ۶ دسته، زیر دسته‌هایی وجود دارد. به عنوان مثال، بخش Maakuchui شامل زیر دسته‌های زیر است: Yokozuna (بالاترین)، Ozeki، Sekiwake، Komusubi و Maegashira.

چیز قابل توجه این است که عظیم اندازه کشتی‌گیران , که علاوه بر اضافه وزن، همچنین موجودات قوی هستند. هرچند، خوب، چیز جالب‌تر این است که آنها لباس , بیایید خودمان را فریب ندهیم: دیدن آن انبوه‌ها که در ماواشی , نوعی شورت/کمربند ابریشمی که، واو، وقتی باز می‌شود، حدود 9 متر طول دارد!

 

سومو در توکیو

 

۲. کجا می‌توان در ژاپن سومی را تماشا کرد؟

بهترین راه برای دیدن یک مسابقه سومی این است که در یکی از آن‌ها شرکت کنید. 6 تورنمنت سالانه که در ژاپن اتفاق می‌افتد:

  • 3 در توکیو (ژانویه، مه و سپتامبر)
  • اوزاکا (مارس)
  • ناگویا (ژوئیه)
  • فوکوکا (نوامبر).

بازی‌های توکیو در مکان بزرگی برگزار می‌شوند ورزشگاه کوکوگیکان

با این حال، در باقی ماه، کشتی‌گیران در هیا (به انگلیسی به عنوان "پایدار" ترجمه شده است)، مدارس معتبر و سخت‌کوش متمرکز در منطقه ریگوكو. دیدن آنها در حین تمرین این کار آسان‌تر است، هرچند یک نکته وجود دارد: شما باید از قبل تماس بگیرید تا درخواست بازدید کنید و باید این کار را به زبان ژاپنی انجام دهید، بنابراین اگر در هتلی اقامت دارید، بپرسید آیا کسی می‌تواند به نمایندگی از شما تماس بگیرد. به طور نظری، این بازدیدها رایگان هستند.

گزینه دیگر این است که یک تور سازمان یافته, جایی که می‌توانید در دوره‌های آموزشی شرکت کنید و با مبارزان تعامل داشته باشید. آنها گران هستند، اما رفتن با یک محلی به شما کمک می‌کند تا همه چیز را کمی بهتر درک کنید.

 

سلام آموزش استیبل سمو

 

اگر واقعاً، واقعاً خوش شانس باشید، ممکن است یک کشتی‌گیر را در حال قدم زدن در ریگوكو پیدا کنید که از شما دعوت می‌کند (یا بهتر بگوییم، موافقت می‌کند که از شما دعوت کند) تا به تمرین بیایید. این چیزی است که برای برخی از دوستان اتفاق افتاد., که به یک هیا دعوت شدند و از یک جلسه آموزشی فوق‌العاده لذت بردند.

ما سعی کردیم در پی آن‌ها قدم بگذاریم اما فقط درهای بسته‌ای را دیدیم که روی آن‌ها نوشته شده بود "مزاحم نشوید" -_- هرچند که در دوردست یک کشتی‌گیر سومو را دیدیم که به تازگی تمرینش را تمام کرده بود. چقدر هیجان‌انگیز! او در حال راه رفتن در خیابان با یاکاتا و تریفلش بود که واقعاً ما را هیجان‌زده کرد hehe.

اگر به اندازه کافی خوش شانس باشید که دعوتنامه‌ای برای دیدن یک جلسه تمرینی دریافت کنید، این پست از Japonismo را برای شما می‌گذاریم که در آن توصیه‌هایی درباره رفتار در یک heya ارائه شده است.

 

سومو در توکیو

 

3. اصطبل ( اصطبل یا هیاس ) جایی که می‌توانید تمرین سومو را در ریگوكو تماشا کنید

دلیل اصلی برای بازدید از ریگوكو، بازدید از مدارس سومی (استبل‌ها یا هییاها) است، چه کسی می‌داند که آیا شانس این را خواهید داشت که در یک جلسه تمرینی شرکت کنید! این‌ها استبل‌ها و مدارس سومی هستند که در ریگوكو پیدا خواهید کرد:

  • استیبل میچینوکو
  • اصطبل کاسوگانو
  • پایداری ایزوتسو
  • اصطبل دوانومی
  • اصطبل توکیتسوکازه

و کمی دورتر:

  • اصطبل هاکائو
  • اصطبل نیشیکیدو
  • اصطبل کاتائونامی

لطفاً توجه داشته باشید که جلسات آموزشی صبح زود آغاز می‌شوند و تا حدود ظهر ادامه دارند، بنابراین هیچ دلیلی برای بازدید از ریگوكو در بعدازظهر وجود ندارد.

 

۴. سایر جاهایی که می‌توانید در ریگوكو ببینید و انجام دهید

1. ابتدا به دفتر گردشگری , که در یک ساختمان زیبا درست کنار ایستگاه JR واقع شده است.

شما نه تنها می‌توانید هر سوالی که درباره محله و ... دارید بپرسید Hey , اما نقشه‌های رایگان وجود دارد و در همان ساختمان تعدادی رستوران خوب و یک کپی از یک وجود دارد. دوهیو , حلقه‌ای که کشتی‌گیران سومو در آن هستند صادقانه بجنگ

 

چه کارهایی در ریگوكو انجام دهیم

 

2. بازدید از عظیم ورزشگاه کوکوگیکان , واقع در قلب ریگوكو. وقتی ما رفتیم، بسته بود و فقط می‌توانستیم از این مجموعه بزرگ لذت ببریم (و عکسی از برخی کشتی‌گیران سومی کاغذی بگیریم، اما خوب، بهتر از هیچ‌چیز XD).

3. درست در کنار آن یک کوچک نیز وجود دارد موزه سومو (رایگان)، هرچند ما همچنین آن را بسته یافتیم. ظاهراً و طبق آنچه به ما گفته شد، ساعات کار بسیار "رایگان و انعطاف‌پذیر" هستند، به این معنی که گاهی اوقات باز می‌شوند و گاهی اوقات بسته‌اند.

4. بازدید از باغ های کیو یاسودا . از بیرون زیاد به چشم نمی‌آیند، اما وقتی وارد می‌شوید، اوضاع تغییر می‌کند: آن‌ها باغ‌های زیبای ژاپنی هستند، یک پناهگاه واقعی از آرامش، با پل‌هایی بین دریاچه‌های کوچک، چراغ‌های سنگی غول‌پیکر و آرامشی تقریباً غیرواقعی. ورود به آن‌ها رایگان است.

5. در یک غذا بخورید رستوران محلی . بسیاری از آنها ناهار معمولی کشتی‌گیران سومو را ارائه می‌دهند. چانکو نابه , یک ظرف بزرگ که شامل یک خورشت آبکی با گوشت و سبزیجات است.

6. علاوه بر این، ریگوكو دو موزه بسیار جالب دارد: موزه شمشیر و موزه ادو توکیو , یک مکان دیدنی است اگر می‌خواهید درباره تاریخ این شهر شگفت‌انگیز یاد بگیرید.

7. بعد از گشت و گذار در محله و داشتن شکم پر، یک برنامه خوب این است که بروید در چشمه های آب گرم EdoYu، که دارای ۶ وان آب گرم، سونا و حمام سنگی است (اینها عمومی هستند، بنابراین برای مردان و زنان جدا شده‌اند). توجه: این مکان برای افرادی که تتو دارند مناسب نیست.

 

منطقه سومی در توکیو

 

5. چگونه به ریگوكو برویم؟

ما از آساکوسا پیاده‌روی کردیم. حدود ۳ کیلومتر است اما خوب است زیرا می‌توانید در کنار رودخانه سومیدا قدم بزنید (اگر از سمت آساکوسا بروید، مناظر فوق‌العاده‌ای از اسکای‌تری خواهید داشت). اما می‌توانید از هر نقطه‌ای در توکیو با مترو به آنجا بروید (ایستگاه: ایستگاه ریوگوکو , یا با مترو "خط اودو" یا قطار JR "خط چūō-Sōbu".

کجا می‌توان در توکیو سومی را تماشا کرد

 

این همه برای پیشنهادات ما از چیزهایی برای دیدن و انجام دادن در ریگوكو . امیدواریم که توانسته باشیم کمی بیشتر شما را با هنر سومی و اهمیت آن در ژاپن آشنا کنیم.

 

بهترین هتل‌های بوتیک

بهترین هتل بوتیک ماین | بهترین هتل بوتیک ویسکانسین | بهترین هتل بوتیک ای Isla Mujeres | بهترین هتل بوتیک سایگون | بهترین هتل بوتیک سن خوزه دل کابو | بهترین هتل بوتیک ورمانت | بهترین هتل بوتیک ویکتوریا | بهترین هتل بوتیک در کوراسائو | بهترین هتل بوتیک در آمریکای مرکزی | بهترین هتل بوتیک کاندسا مکزیکو سیتی

برترین هتل های بوتیک

بهترین هتل بوتیک هونولولو | بهترین هتل بوتیک اورلاندو | بهترین هتل بوتیک تمپا | بهترین هتل بوتیک مدئین | بهترین هتل بوتیک اورگن | بهترین هتل بوتیک اوزاکا | بهترین هتل بوتیک پورتو اسکندیدو | بهترین هتل بوتیک سئول | بهترین هتل بوتیک وایکیکی | بهترین هتل بوتیک بلیز | بهترین هتل بوتیک دیترویت | بهترین هتل بوتیک ویرجینیا

 

Michael Goldman
Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.