آپارتاید یکی از خشنترین و نهادینهشدهترین سیستمهای جداسازی نژادی در تاریخ معاصر بود. از ۱۹۴۸ تا ۱۹۹۴، آفریقای جنوبی تحت حکومتی اداره میشد که قوانین سختی را برای جداسازی مردم بر اساس نژاد اجرا میکرد و حقوق انسانی اساسی را از آفریقاییهای سیاهپوست سلب میکرد در حالی که حکومت اقلیت سفید را تضمین میکرد.
این سیستم سرکوبگر تنها به جداسازی مربوط نمیشد—بلکه درباره سلطه اقتصادی، سیاسی و اجتماعی بود که از طریق قانونگذاری، خشونت پلیس و انزوا بینالمللی تحمیل میشد.
ریشههای قوانین آپارتاید به حکومت استعماری و اشغال بریتانیا برمیگردد، اما این دولت حزب ملی بود که بهطور رسمی آپارتاید را در سال 1948 اجرا کرد. شخصیتهای کلیدی مانند هندریک ورور، که اغلب به عنوان "معمار آپارتاید" شناخته میشود، سیاستهایی را طراحی کردند که تقسیمات نژادی را تحکیم میکرد، در حالی که رهبرانی مانند نلسون ماندلا و دزموند توتو به نمادهای جهانی مقاومت تبدیل شدند. این سیستم اعتراضات گستردهای را به وجود آورد، از جمله کشتار شارپویل (1960) و شورش سوتو (1976)، که محکومیت بینالمللی را به همراه داشت و منجر به تحریمهای اقتصادی علیه آفریقای جنوبی شد.
سرانجام، در اوایل دهه ۱۹۹۰، تحت رئیسجمهور اف. دبلیو. د کلرک، مذاکراتی برای برچیدن آپارتاید آغاز شد که منجر به انتخابات تاریخی ماندلا در سال ۱۹۹۴ شد—لحظهای که تولد دموکراسی مدرن در آفریقای جنوبی را رقم زد. اما میراث آپارتاید هنوز در نابرابری اقتصادی و تنشهای نژادی باقی مانده است، که درک این فصل تاریک تاریخ را ضروری میسازد.
در این مقاله، من تاریخها، اعداد و رویدادهای کلیدی که آپارتاید را تعریف کردند، تجزیه و تحلیل میکنم و بررسی میکنم که چگونه این موضوع بر آفریقای جنوبی و جهان تأثیر گذاشت.
آپارتاید آفریقای جنوبی: رویدادهای کلیدی
این کلمه به اصطلاح "آپارتاید" اشاره دارد که به معنای "جدایی" به زبان آفریکانس , یکی از زبانهای رسمی آفریقای جنوبی است. از آن برای تعیین استفاده میشود سیستم جداسازی نژادی* و تبعیض نهادی که در آفریقای جنوبی برای دههها در قرن بیستم حاکم بود.
* در طول مقاله، ما از اصطلاح "نژاد" به گونهای استفاده میکنیم که در سالهای آپارتاید به کار میرفت. اما به یاد داشته باشید که نژادها وجود ندارند و ما همه به یک گونه تعلق داریم و آنچه ما را متمایز میکند جنبههای فرهنگی، تاریخی و بیولوژیکی است.
همانطور که میتوانید تصور کنید، این یک موضوع پیچیده و چندوجهی است، بنابراین در این پست تنها هدف ما ارائه یک بررسی اجمالی از پسزمینهاش، توسعهاش، تاریخهای کلیدی و صحبت درباره برخی از برجستهترین شخصیتها، مانند نلسون ماندلا.
→ ما به شما توصیه میکنیم به دیانا اوریبه گوش دهید ’s «تاریخ آفریقای جنوبی» سری, که میتوانید آن را در پلتفرمهای مختلف پادکست پیدا کنید.
پسزمینه (بسیار خلاصه شده)
آپارتاید خودش را دارد ریشهها در تاریخ استعماری آفریقای جنوبی . در قرنهای 17 و 18، مهاجران اروپایی، عمدتاً بوئر هلندی و بعد بریتانیایی ریشه ، مستعمرات تأسیس شده در جنوب کشور ، که از آنجا به سایر نقاط کشور گسترش یافتند عمدتاً به دنبال طلا و مواد معدنی با ارزش. جمعیت بومی و همچنین بردگانی که از آسیا و آفریقا آورده شده بودند ، تحت سلطه استعماری دچار تبعیض و ستم شدند.
آغاز رژیم آپارتاید
سیستم آپارتاید در دهه 1940 زمانی که حزب ملی، به رهبری دکتر دانیل فرانسوا مالان، در انتخابات ۱۹۴۸ به قدرت رسید. این حزب مجموعهای از قوانین تبعیض آمیز که جداسازی را بر اساس منشاء قومی یا فرهنگی و تبعیض قانونی کرد.
قوانین آپارتاید
در دوره آپارتاید در آفریقای جنوبی (۱۹۴۸-۱۹۹۴)، قوانین و سیاستهای تبعیضآمیز متعددی تصویب شد که جمعیت را بر اساس رنگ پوستشان تفکیک کرد و برتریطلبی سفیدپوستان را تداوم بخشید. برای نشان دادن بیمعنایی این رژیم، بیایید به برخی از جنجالیترین قوانین (به یاد داشته باشید که ما در زمینه تاریخی دوره پس از جنگ جهانی دوم هستیم.)
- قانون ازدواج ممنوعه (۱۹۴۹) – این عمل ازدواجهای بین نژادی را غیرقانونی کرد، به این معنی که زوجهای از نژادهای مختلف نمیتوانستند بهطور قانونی ازدواج کنند.
- قانون ثبت جمعیت (۱۹۵۰) - از همه افراد خواسته شد که بر اساس اصل و نسب خود ثبت نام کنند. هر فرد به یکی از چهار گروه اصلی "نژادی": سفید، سیاه، رنگینپوست یا هندی* اختصاص داده شد. این طبقهبندی هر جنبهای از زندگی یک فرد را تعیین میکرد، از جایی که میتوانستند زندگی کنند تا مدرسهای که باید به آن میرفتند.
- قانون مناطق گروهی (۱۹۵۰) - مناطق خاصی برای هر گروه تعیین شد و به مردم اجازه داده نشد که بدون مجوز در خارج از "منطقه نژادی تعیین شده" خود زندگی کنند. این منجر به ایجاد محلههای جداسازی شده شد. شهرستان ها ) و تحرک افراد غیرسفیدپوست را محدود کرد. محلههای کامل مانند منطقه شش بدنام نیز تخریب شد .
- قانون توسعه بانتوستان (۱۹۵۱) : ترویج ایجاد بانتوستان ها یا "میهنها"، سرزمینهایی که برای جمعیتهای غیرسفیدپوست مختلف تعیین شدهاند، با هدف توجیه جداسازی.
- قانون آموزش بانتو (۱۹۵۳) – این عمل آموزش را تفکیک کرد و مدارس جداگانهای برای گروههای نژادی مختلف تأسیس کرد. مدارس برای افراد غیرسفید معمولاً از منابع کافی و توسعهیافته برخوردار نبودند، با این ایده که ناامنی و فقر را در میان "نژادهای پایینتر" تداوم بخشند.
- قانون تصویب (1952) «پاس» مدارکی بودند که تحرک افراد غیرسفیدپوست را تنظیم میکردند. برای سفر یا کار خارج از مناطق تعیینشده خود، افراد به یک پاس ویژه نیاز داشتند که نیاز به تأیید دولت داشت.
* اگر در حین طبقهبندی نژادی کاملاً مشخص نبود که یک فرد به کدام گروه تعلق دارد، به او داده میشد "تست مداد "که شامل قرار دادن یک مداد در موهایشان بود. اگر مداد غلتید و سر خورد، آنها به عنوان سفیدپوست طبقهبندی میشدند، اما اگر ثابت ماند، به این معنی بود که موهایشان سخت است و بنابراین به عنوان مختلط یا سیاهپوست طبقهبندی میشدند."
اینها تنها بخشی از قوانین و مقرراتی هستند که اسکلت قانونی آپارتاید را تشکیل میدهند، که همانطور که میتوانید تصور کنید، دارای یک تأثیر ویرانگر بر زندگیهای افراد غیرسفیدپوست در کشور
ما میخواهیم جنون غیرقابلباور همه اینها را تأکید کنیم، جهان به تازگی از جنگ جهانی دوم بیرون آمده بود. که در آن جنایات واقعی انجام شده بود. و نه تنها آموزش "یادگیری از تاریخ به منظور تکرار نکردن آن" نادیده گرفته نشد، بلکه حتی سیستم سیاسی آپارتاید نیز از آن الهام گرفته شده بود. قوانین نورنبرگ آلمان نازی
مبارزه با آپارتاید
برخی از رویدادها و تاریخهای کلیدی در تاریخ مبارزه با رژیم آپارتاید عبارت بودند از:
- کشتار شارپویل (۱۹۶۰) , که در آن پلیس به سمت معترضان مسالمتجو آتش گشود و بیش از ۱۸۰ نفر را کشت و زخمی کرد. این یک نقطه عطف در مبارزه علیه آپارتاید بود.
- کشتار سووتو (۱۹۷۶) , که در آن صدها دانش آموز به دلیل سرکوب وحشیانه پلیس جان خود را از دست دادند. ما بعداً اطلاعات بیشتری در مورد این رویداد تراژیک به شما خواهیم گفت.
- 1990 : فریدریک دی کلرک، رئیسجمهور آفریقای جنوبی از نژاد بوار، اعلام کرد که قانونی شدن کنگره ملی آفریقا (ANC) و پایان آپارتاید را اعلام میکند.
- 1994 : اولین انتخابات آزاد برای عموم مردم در آفریقای جنوبی برگزار میشود و نلسون ماندلا به اولین رئیسجمهور سیاهپوست در تاریخ این کشور تبدیل میشود.
کشتار سوتو و قتل هکتور پیترسون
ما بر این باوریم که لازم است به عمق بیشتری در مورد کشتار سووتو بپردازیم، زیرا این یک لحظه مهم در تاریخ آفریقای جنوبی است و واقعاً دلخراش است. این یک رویداد تراژیک بود که در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۳۵۵ رخ داد در شهرستان سووتو , واقع در جنوب غربی از ژوهانسبورگ . این تنها یک فصل تاریک در چارچوب آپارتاید نبود، بلکه به عنوان جرقهای در نظر گرفته میشود که فتیلهی مقاومت علیه این سیستم را هم در داخل و هم در خارج از کشور روشن کرد، به همین دلیل اهمیت حیاتی دارد.
بیایید این را در زمینه قرار دهیم... هزاران دانش آموزان سیاه پوست جمع شدهاند تا بهطور مسالمتآمیز علیه سیاست دولت مبنی بر الزامی کردن آموزش به زبان آفریکانس , زبانی که عمدتاً با جمعیت سفیدپوست مرتبط است، نه به زبانهای مادری خود دانشآموزان. پلیس به شیوهای خشن و سرکوبگرانه پاسخ داد و از تفنگ و گاز اشکآور برای متفرق کردن معترضان استفاده کرد.
خشونت پلیس منجر به مرگ تعداد قابل توجهی از دانشآموزان , هرچند که ارقام دقیق مورد مناقشه قرار دارند و متفاوت هستند (گزارشهایی از کشته شدن صدها دانشآموز وجود دارد). یکی از جوانانی که در کشتار سوتو جان خود را از دست داد، هکتور پیترسون , که از آن زمان به نماد مبارزه علیه آپارتاید تبدیل شده است. او تنها 13 سال داشت که در 16 ژوئن 1976 درگذشت.
را عکس قدرتمند "عکاسی شده توسط خبرنگار سم نزیما، لحظهای را جاودانه کرد که مبوئیسا ماخوبو، یکی از همراهانش، بدن بیجان هکتور را در حالی که خواهرش، آنتوانت سیثوله، به سمت او میدوید، حمل میکرد. این تصویر به یک نماد بصری قدرتمند از خشونت آپارتاید تبدیل شد و" به جلب نظر عمومی کمک کرد , هم در داخل و هم در خارج، علیه سیاستهای تبعیضآمیز دولت و مبارزه برای آزادی و برابری در آفریقای جنوبی.
کنجکاوی: هر 16 ژوئن، روز جوان در آفریقای جنوبی جشن گرفته میشود , به یاد شجاعت و فداکاری دانشجویانی که علیه آپارتاید اعتراض کردند.
شخصیتهای کلیدی آپارتاید
برخی از شخصیتهای اصلی، چه خوب و چه بد، در این فصل از تاریخ آفریقای جنوبی عبارت بودند از:
- نلسون ماندلا : نماد مبارزه با آپارتاید، که به مدت ۲۷ سال زندانی بود و بعداً اولین رئیسجمهور سیاهپوست آفریقای جنوبی شد. در زیر بیشتر درباره او به شما میگوییم.
- دزموند توتو : اسقف اعظم انگلکانی و برنده جایزه صلح نوبل در سال ۱۹۸۴. او منتقد قوی آپارتاید بود، از عدالت حمایت کرد و نقش کلیدی در فرآیند آشتی ایفا کرد.
- وینی ماندلا : او نه تنها همسر و صدای نلسون ماندلا در سالهای زندانش بود، بلکه به یک نماد از جنبش ضد آپارتاید به خودی خود تبدیل شد.
- میریام ماکبا : یکی از بسیاری از موسیقیدانانی که به افزایش آگاهی در برابر سیستم سرکوبگر آپارتاید کمک کردند، با آهنگهای اعتراضی و فعالیتهای در حمایت از حقوق بشر.
- دکتر دانیل فرانسوا مالان : رهبر حزب ملی، نخستوزیر آفریقای جنوبی در سال ۱۹۴۸ و یکی از معماران آپارتاید.
- آلبرتینا سیسولو : یک فعال برجسته ضد آپارتاید و رهبر کنگره ملی آفریقا (ANC). او نقش مهمی در سازماندهی تحرکات و کمپینهای ضد آپارتاید ایفا کرد.
- استیو بیکو : بنیانگذار جنبش آگاهی سیاه و حامی آگاهی سیاه و عزت نفس. مرگ او در بازداشت پلیس در سال ۱۹۷۷ خشم و بسیج علیه آپارتاید را برانگیخت.
- الیور تامبو : رهبر ANC در تبعید و دیپلمات. او نقش مهمی در بسیج علیه آپارتاید در خارج از کشور و در جستجوی حمایت بینالمللی ایفا کرد.
- پی دبلیو بوتا : او از سال ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۹ نخستوزیر و سپس رئیسجمهور آفریقای جنوبی بود. با وجود فشارهای فزاینده بینالمللی برای پایان دادن به آپارتاید، بوتا موضع قاطعی در دفاع از این سیستم حفظ کرد.
- فردریک دی کلرک : رئیسجمهور آفریقای جنوبی که نقش حیاتی در حذف آپارتاید و انتقال به دموکراسی ایفا کرد.
سقوط و پایان آپارتاید
سقوط آپارتاید در آفریقای جنوبی یک فرآیند پیچیده و تدریجی بود که با تأسیس یک دموکراسی چندنژادی در کشور و نتیجه ترکیبی از رویدادها بود که در میان آنها به موارد زیر اشاره میکنیم:
– در سال ۱۹۸۶، رئیسجمهور آفریقای جنوبی پی دبلیو بوتا سکته میکند و توسط ... جایگزین میشود FW de Klerk به عنوان رهبر حزب ملی و رئیسجمهور کشور.
- در سال 1989، د کلرک اعلام کرد یک سری از اصلاحات این آغاز پایان آپارتاید و گروههای مخالف قانونی مانند کنگره ملی آفریقا (ANC) و حزب کمونیست آفریقای جنوبی (SACP) را نشان میدهد. در سپتامبر همان سال، او دستور آزادی رهبر ANC، نلسون ماندلا، که به مدت ۲۷ سال زندانی بود، را صادر کرد. ماندلا آزاد شد در 11 فوریه 1990 , که لحظهای حیاتی در مبارزه علیه آپارتاید را نشان میدهد.
- در طول سال 1990، بیشتر قوانین آپارتاید لغو شدند . در سالهای بعد، مذاکراتی با رهبران مخالف برگزار شد و ماندلا و د کلرک به طور مشترک به جایزه صلح نوبل برای نقش آنها در لغو آپارتاید و ترویج آشتی ملی.
- در آوریل 1994، اولین انتخابات آزاد برگزار شدند در آفریقای جنوبی و نلسون ماندلا به عنوان اولین رئیسجمهور سیاهپوست در تاریخ آن انتخاب شد و بدین ترتیب دوره جدیدی در کشور آغاز شد.
- در سال 1995، را کمیسیون حقیقت و آشتی تاسیس شد , به ریاست دزموند توتو، با ایدهای برای ورق زدن و فراهم کردن چارچوبی برای همزیستی بین ملتها.
ماندلا، از زندانی به رئیسجمهور
در 5 آگوست 1962 , نلسون ماندلا بود توسط مقامات آفریقای جنوبی دستگیر شد , متهم به خرابکاری و سایر جرائم مرتبط با فعالیتهایش در مبارزه علیه آپارتاید به عنوان یک عضو برجسته از کنگره ملی آفریقا (ANC) . در طول مراحل دادگاه، ماندلا یک سخنرانی به یاد ماندنی که در آن به تعهد خود به برابری و عدالت تأکید کرد و آمادگی خود را برای فدا کردن خود برای یک آفریقای جنوبی آزاد و دموکراتیک ابراز نمود.
در سال ۱۹۶۴، ماندلا به حبس محکوم شد حبس ابد و بیشتر دوران ۲۷ ساله زندان خود را در جزیره روبن , یک تأسیسات با امنیت بالا. زندانی شدن او به یک نماد نمادین مبارزه علیه آپارتاید . آزادی ماندلا در 1990 آغاز یک فرآیند را نشان داد که در نهایت به لغو آپارتاید و تأسیس یک دولت دموکراتیک در آفریقای جنوبی منجر شد.
به رسمیت شناختن تلاشهای او برای پایان دادن به سیستم آپارتاید و تسهیل انتقالی صلحآمیز به دموکراسی، نلسون ماندلا بود برنده جایزه نوبل صلح در سال ۱۹۹۳ , به اشتراک گذاشتن این افتخار با رئیسجمهور پیشین آفریقای جنوبی، اف. دبلیو. د کلرک. در سال 1994، ماندلا تاریخساز شد و به عنوان نخستین رئیسجمهور سیاهپوست آفریقای جنوبی در یک انتخابات دموکراتیک پس از آپارتاید انتخاب شدن.
جداسازی در آفریقای جنوبی امروز
امروز، آفریقای جنوبی یک است ملت دموکراتیک که ترویج می کند برابری بین ملتها، هرچند که غیرقابل انکار است که آثار پس از آپارتاید هنوز تأثیر قابل توجهی بر جامعه دارند و خود ما نیز از اینکه چقدر این آثار قابل مشاهده و شوکهکننده هستند، متعجب شدیم. جداسازی باقی می ماند . صادقانه بگویم، ما بسیار تحت تأثیر قرار گرفتیم.
اگرچه انکار ناپذیر است که آفریقای جنوبی پیشرفت کرده است پیشرفت قابل توجه از زمان پایان آپارتاید در سال 1994، بر اساس تجربهمان میتوانیم تأیید کنیم که هنوز با چالشهایی در زمینه نابرابری اجتماعی مواجه است. یکی از پیامدهای طبیعی بزرگ یک سیستم که بر اساس رنگ پوست به جمعیت خود تبعیض میکند، این است که فاصلههای عمیق اقتصادی و اجتماعی , که به انسجام جامعه کمک نمیکند و به جرم و ناامنی در خیابانهای آن کمک میکند.
واضح است که قابل توجه نابرابریهای اقتصادی ادامه دارد بین جوامع سیاه و سفید. همچنین به ما گفته شد که اگرچه در سیستم آموزشی پیشرفت هایی صورت گرفته است، کیفیت آموزش همچنان نابرابر است . جوامع محروم معمولاً دسترسی کمتری به منابع آموزشی با کیفیت دارند که به وضوح جداسازی را تداوم میبخشد.
به این موضوع چیزی اضافه شده است که ما را به شدت شگفتزده کرد: ما فرض میکردیم که شهرکها دیگر وجود ندارند و چقدر در اشتباه بودیم… جدایی مسکونی در بسیاری از مناطق شهری ادامه دارد، با جوامع بزرگ که الگوهای تاریخی جداسازی فضایی و شرایط زندگی که هیچگاه به حالت عادی نزدیک نیستند را منعکس میکنند. به همین دلیل، دیدن خانههایی که با نردههای برقی یا سیم خاردار، خدمات امنیتی مسلح و غیره احاطه شدهاند، غیرعادی نیست... حقیقت این است که این یک چشمانداز ناامیدکننده است.
فیلمها و کتابهای پیشنهادی درباره آپارتاید
این فیلمها و کتابها دیدگاههای متنوعی درباره آپارتاید و تأثیر آن بر آفریقای جنوبی ارائه میدهند:
فیلم ها:
«Invictus» : این فیلم به کارگردانی کلینت ایستوود و با بازی مorgan freeman در نقش نلسون ماندلا و مت دیمون در نقش فرانسوا پینار، داستان واقعی این را روایت میکند که چگونه راگبی به اتحاد آفریقای جنوبی در دوران انتقال از آپارتاید به دموکراسی کمک کرد.
"سرافینا!" – یک موزیکال که داستان یک دانشجوی جوان به نام سارا فینا را در روزهای منتهی به اعتراضات سوتو در سال ۱۹۷۶ دنبال میکند. این فیلم نقش جوانان را در مبارزه علیه آپارتاید برجسته میکند.
«فریاد آزادی» : بر اساس زندگی استیون بیکو، یک رهبر ضد آپارتاید که توسط دنزل واشنگتن بازی شده و دوستی او با روزنامهنگار دونالد وودز که توسط کوین کلاین بازی شده است، نگاهی ترسناک به سرکوب رژیم آپارتاید ارائه میدهد.
«در کشور من» : داستان دو خبرنگار، یک آفریقایی و یک آمریکایی آفریقایی را روایت میکند که در حین آپارتاید، کمیسیون حقیقت و آشتی در آفریقای جنوبی را پوشش میدهند.
کتاب ها:
"راه طولانی به آزادی" - خودزندگینامه نلسون ماندلا - خواندنی ضروری برای درک زندگی، مبارزه و رهبری او در مبارزه با آپارتاید و ریاستجمهوری بعدیاش است.
«آپارتاید: جداسازی در آفریقای جنوبی» : یک کتاب خلاصه کوتاه و مختصر که داستان سیستم جداسازی نژادی را روایت میکند که از سال 1948 تا 1994 در آفریقای جنوبی حاکم بود.
آلن پاتون "فریاد برای سرزمین محبوب" یک رمان کلاسیک است که داستان یک کشیش سیاهپوست و یک پدر سفیدپوست را روایت میکند که در جستجوی فرزندان گمشدهشان در آفریقای جنوبی جداسازیشده هستند.
ما امیدواریم که این پست برای شما در درک مفید بوده باشد آپارتاید چی بود , چگونه به وجود آمد و چگونه با آن مبارزه شد. اگرچه این موضوع هرگز به طور کامل درک نخواهد شد، به ویژه در ذهن غربی که هزاران مایل دورتر است، اما حداقل مهم است که پایهای برای درک جامعه کنونی آفریقای جنوبی داشته باشیم. شخصاً، ما این موضوع را شگفتانگیز میدانیم، به ویژه از آنجا که درباره این سیستم نژادپرستانهای صحبت میکنیم که در اواسط دهه 90 میلادی حاکم بود.
برترین هتل های بوتیک
بهترین هتل بوتیک هونولولو | بهترین هتل بوتیک اورلاندو | بهترین هتل بوتیک تامپا | بهترین هتل بوتیک مدیئین | بهترین هتل بوتیک اورگان | بهترین هتل بوتیک اوزاکا | بهترین هتل بوتیک پورتو اسکوندیدو | بهترین هتل بوتیک سئول | بهترین هتل بوتیک وایکیکی | بهترین هتل بوتیک بلیز | بهترین هتل بوتیک دیترویت | بهترین هتل بوتیک ویرجینیا
هتلهای بوتیک منتخب
بهترین هتل بوتیک کائوآی هاوایی | بهترین هتل بوتیک آروبا | بهترین هتل بوتیک کارولینای شمالی | بهترین هتل بوتیک سالت لیک سیتی | بهترین هتل بوتیک سنت لوسیا | بهترین هتل بوتیک هوشی مین | بهترین هتل بوتیک سن خوان پورتوریکو | بهترین هتل بوتیک کارائیب | بهترین هتل بوتیک سانتا باربارا | بهترین هتل بوتیک نشویل | بهترین هتل بوتیک هاوایی | بهترین هتل بوتیک مینیاپولیس | بهترین هتل بوتیک کنکان | بهترین هتل بوتیک ساوانا
