アンディ・バーナムの分権公約:実行は難しい 2026

Daniel Harrolds
Andy Burnham's Devolution Pledge: Tricky to Deliver
This page may contain affiliate links.

すべての郵便番号へ、ウェストミンスターから権限を移すというアンディ・バーンハムの分権の公約(devolution pledge)は大胆な構想ですが、実現は簡単ではありません。英国の財政における中央集権が頑強な障壁として残る中で、地域の首長に所得税の一部を配分する計画には、重大な実務上のハードルがあります。この記事では、そうした課題と、前に進むための可能な道筋を検証します。

分権への挑戦の規模

英国は、先進国の中でも財政面での中央集権度が高い国の一つです。Centre for Citiesによれば、税収のうち首長や地方自治体にとどまるのはわずか5%で、残りはホワイトホール(Whitehall)へ流れます。これに対し、フランスは地方に14%を維持し、日本は22%です。このような深い中央集権は、バーンハムの約束が「極めて大きな転換」であることを意味します。


25% Off All iHerb Brands

Find Bleeding Edge Supplements at Scandalous Prices on iHerb.


イングランドの分権制度は特に複雑です。歴代の政権は、その場しのぎの対応を積み重ね、保守党の下で数十に及ぶ目的限定の資金(ringfenced funding)の袋を作りました。これらは「おねだりボウル(begging-bowl)文化」を助長しました。さらに、これらの袋は、緊縮財政の下で削減された中央政府からの助成金(central grants)の何十億という規模に太刀打ちできず、結果として地方のリーダーは限られた裁量しか持てませんでした。

ADVERTISEMENT

原則として、所得税の分権が良い考えである理由

経済学者の間では、レイチェル・リーブスによって最初に発表された「、地元で生み出された税収の一部を首長が保有できるようにする」という考えが広く支持されています。これは、英国に深く根付いた地域間の不均衡に対処する助けになるかもしれません。財政研究所(Institute for Fiscal Studies)は、地方の所得税収入の6%から9%で、現在、首長が受け取っている統合的な決算(integrated settlements)を完全に置き換えられると見積もっています。

実務上の論点と実施の目安

しかし、その計画の導入には時間がかかります。論点としては、正確な割合を交渉すること、説明責任を確保すること、そして地域間での税の競争を招くなどの意図しない結果を避けることが挙げられます。秋の予算が準備を整えますが、完全な実施には数年かかる可能性があります。

国 地方税の留保
英国 5%
フランス 14%
日本 22%

主要ポイント

  • 英国の財政における中央集権は極めて強く、税収のうち地方にとどまるのはわずか5%です。
  • 所得税を分権するバーンハムの計画は、地域間の格差を縮める可能性があります。
  • 実施は遅くなる見込みで、技術的・政治的な課題があります。
  • 秋の予算(autumn budget)は、分権(devolution)推進の重要な節目です。

よくある質問(FAQ)

アンディ・バーンハムの分権の公約(devolution pledge)は何ですか?

アンディ・バーンハムの分権の公約(devolution pledge)は何ですか?
アンディ・バーンハムは、ウェストミンスターから全国のすべての郵便番号(postcode)へ権限を移すことを約束し、あわせて地域の首長(地域市長)に所得税の一部を配分して、地域の経済開発を支援するとしました。

なぜ英国での分権(devolution)は実現が難しいのですか?

なぜ英国での分権(devolution)は実現が難しいのですか?
英国は財政面での中央集権が非常に強く、税収のうち地方にとどまるのはわずか5%です。実施には複雑な交渉、立法上の変更、そして時間が必要であり、さらに、目的限定の資金(ringfenced funding)や緊縮財政による削減への対応も求められます。

地方の所得税のうち、中央政府への助成金をどの程度の割合で置き換えることになりますか?

地方の所得税のうち、中央政府への助成金をどの程度の割合で置き換えることになりますか?
財政研究所(Institute for Fiscal Studies)は、地方の所得税収入の6%から9%が、現在、統合的な決算(integrated settlements)として首長(市長)当局に支払われているものを完全に置き換えるのに十分だと見積もっています。

ADVERTISEMENT
Daniel Harrolds

Author

Daniel Harrolds

With a career spanning four decades, Daniel is almost a library in the field of precious metals investing and Gold IRAs. His insightful strategies and pragmatic results-oriented approach make him a resource in safeguarding wealth, and financial foresight.


SPONSORED

Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

The best paddle surf board isn't at Decathlon: it's this one with thousands of accessories and outlet pricing - Grand Goldman

The best paddle surf board isn't at Decathlon: it's this one with thousands of accessories and outlet pricing - Grand Goldman

Even if you keep up a great workout routine all year round, when vacation time comes, we usually tend to slack off and put training aside. A good w...

Read
This is the best time to get cheap, good running shoes: here's why - Grand Goldman

This is the best time to get cheap, good running shoes: here's why - Grand Goldman

Running is an accessible sport and we only need a little time and a good pair of running shoes to get going, which we can find right now at a good ...

Read
Sports sunglasses: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Sports sunglasses: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

The sun gives us energy that is vital for our system, but it can also harm us, which is why protection is vital. As Paracelsus said: the dose makes...

Read
The best folding stationary bikes: which one to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

The best folding stationary bikes: which one to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

When looking for a way to stay in shape from the comfort of our own home, few options are better than getting an exercise bike or a recumbent bike ...

Read
Pull-up bar: which one is best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Pull-up bar: which one is best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Pull-ups are undoubtedly one of the best exercises you can do to train your back and core muscles. Choosing a pull-up bar is not simple, as there a...

Read
Sports headphones: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Sports headphones: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

There are times when exercising can get a bit boring and tedious; not every day we are and we need an external stimulus to encourage us to train. ...

Read
Sports Sunglasses: Which Is Best to Buy? Tips and Recommendations - Grand Goldman

Sports Sunglasses: Which Is Best to Buy? Tips and Recommendations - Grand Goldman

The sun provides us with energy that is vital for our system, but at the same time, it can be harmful. As Paracelsus said: the dose makes the poiso...

Read
These are the best thermal bottles to stay hydrated during this heat wave while we train in summer - Grand Goldman

These are the best thermal bottles to stay hydrated during this heat wave while we train in summer - Grand Goldman

We are experiencing one of the toughest weeks of summer, with places in the country reaching nearly 45º, making going outside dangerous, and even m...

Read
Adidas Salomon Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Adidas Salomon Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Finally, the Prime Day 2023 has begun, where we can find great deals on the Amazon website between July 11 and 12. We are sure that sports enthusia...

Read
Adidas, Puma, Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Adidas, Puma, Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Finally, Prime Day 2023 has begun, where we can find great deals on the Amazon website between July 11 and 12. Sports enthusiasts are sure to want ...

Read

ADVERTISEMENT




SPONSORED