Найджел Фараж выбрал Сандерленд для запуска предвыборной кампании Reform UK на местных выборах, потому что, по его словам, именно здесь он впервые почувствовал приближение «большого политического землетрясения». Десять лет назад, в следующем месяце, этот город первым объявил результаты голосования на референдуме о Brexit – ошеломляющие 61% проголосовали за выход из ЕС – и последствия этого до сих пор ощущаются в оплотах лейбористов. Теперь произошел сейсмический сдвиг: Reform UK получила сотни мест в советах по всему северу Англии, свергнув десятилетия контроля лейбористов в Сандерленде, Гейтсхеде, Саут-Тайнсайде и Барнсли.
Масштаб краха
От побережья Ланкашира до пирса Рокер «красная стена» лейбористов в пятницу потерпела поразительный крах. В одном из самых болезненных поражений лейбористы впервые за 52-летнюю историю совета потеряли контроль над Барнсли. В Сандерленде Reform UK получила 58 из 75 мест, за которые шла борьба, оставив лейбористам всего пять советников, хотя день они начинали с 48 мест в совете, которым управляли с 1974 года.
Результаты были зловещими для нескольких крупных фигур партии. В Уигане, избирательном округе министра культуры Лизы Нэнди, Reform UK получила все, кроме одного, из 25 мест, за которые шла борьба, в то время как лейбористы не получили ни одного. В Теймсайде, районе, охватывающем округа бывшего вице-премьера Анджелы Рэйнер и главного партийного организатора Джонатана Рейнольдса, лейбористы также потеряли контроль.
Почему избиратели меняют свой выбор
В городе Хоутон-ле-Спринг, к югу от Сандерленда, 67-летняя Дениз Ральф рассказала, что она и ее муж впервые отказались от лейбористов, чтобы проголосовать за Reform UK – и они не испытывают по этому поводу ностальгии. «Меня тошнит от лейбористов, тошнит от того, что они ничего не делают», – сказала она за углом от офиса округа министра образования Бриджит Филлипсон. Среди жалоб Ральф были налоги на малый бизнес и состояние главной улицы.
Ее муж, 69-летний Брайан Ральф, добавил: «Лейбористы не работают, поэтому мы захотели попробовать что-то новое. На всеобщих выборах мы, вероятно, снова проголосуем за Reform». В магазине пластинок Just the Sound владелец, 79-летний Стюарт Смит, сказал, что ему грустно из-за краха исторической поддержки лейбористов в бывших судостроительных и шахтерских поселках. Как и многие здесь, Смит всю жизнь голосовал за лейбористов – но в четверг выбрал «Зеленых». «Кир Стармер – хороший, честный парень, но он не политик. Я имею в виду, ну давай», – сказал он, перечисляя ошибки лейбористов: от пособия на зимнее топливо до скандала с Питером Мандельсоном.
Ключевые факторы подъема Reform
По словам аналитиков и опросов избирателей, несколько факторов вызвали это политическое землетрясение:
- Предательство Brexit: Многие сторонники выхода из ЕС считают, что лейбористы отказались от обещания процветающего будущего после Brexit.
- Экономическое недовольство: Рост налогов, высокая инфляция и упадок главных улиц подпитывают гнев.
- Пренебрежение на местах: Избиратели чувствуют, что их игнорирует лондонское руководство лейбористов.
- Харизматичное лидерство: Популистская привлекательность Найджела Фаража находит отклик в рабочих сообществах.
Исторический контекст
Чтобы понять масштаб этого сдвига, учтите, что Сандерленд находился под контролем лейбористов с 1974 года. Барнсли за свою 52-летнюю историю никогда не видел совета без лейбористов. «Красная стена» – термин, используемый для описания традиционно безопасных мест лейбористов на севере Англии – была впервые прорвана на всеобщих выборах 2019 года, когда консерваторы выиграли многие из этих округов. Теперь Reform UK завершает то, что начали тори, разрушая базу лейбористов на местном уровне.
Что это значит для всеобщих выборов
Политические эксперты предупреждают, что эти результаты местных выборов являются зловещим предзнаменованием для лейбористов перед следующими всеобщими выборами. Если Reform UK сможет повторить этот успех на парламентских местах, лейбористы могут потерять десятки своих самых безопасных округов. Руководство партии сейчас находится под сильным давлением, чтобы решить проблемы рабочих избирателей, которые чувствуют себя брошенными. Тем временем среди недавно избранных советников Reform UK есть противоречивые фигуры, такие как мужчина, который, как сообщается, в 2024 году сказал, что нигерийцев в городе следует переплавить, чтобы «заполнить выбоины», и певец из паба, который получил небольшую местную известность, исполнив песню Sexbomb на шоу ITV Benidorm.
Часто задаваемые вопросы
Что такое Reform UK?
Reform UK – это правая популистская политическая партия в Соединенном Королевстве, основанная Найджелом Фаражем. Она возникла из Партии Brexit и фокусируется на таких вопросах, как контроль иммиграции, снижение налогов и национальный суверенитет.
Почему лейбористы потеряли так много мест на севере Англии?
Лейбористы потеряли места из-за сочетания факторов: предполагаемое предательство обещаний Brexit, экономические трудности, пренебрежение местными сообществами и отсутствие доверия к лидеру Киру Стармеру. Многие избиратели, всю жизнь голосовавшие за лейбористов, переключились на Reform UK из-за разочарования.
Может ли это повлиять на следующие всеобщие выборы?
Да, эти местные результаты рассматриваются как сильный индикатор настроений избирателей. Если Reform UK продолжит набирать обороты, это может расколоть голоса во многих округах, удерживаемых лейбористами, что потенциально позволит консерваторам победить или вынудит лейбористов формировать коалиции.
