Glashütte Original Senator Chrono Panorama Date, bir saate göre oldukça uzun bir isim, ancak yine de bir soyadı daha eklenebilir: "çelik". Ve bu önemli, çünkü bu malzemeyi söz konusu parça kadar sofistike olanlarda bulmak yaygın değil. Ve açık olalım, Glashütte Original'ın karşılaştırılabileceği yalnızca bir marka var ve o da yalnızca değerli malzemelerden kasalar üretiyor ve bunun sonucunda fiyatlarına etki ediyor. Burada "erişilebilir lüks" oksimoronundan bahsetmek değil, daha çok ilginç bir kalite-fiyat oranından bahsetmek söz konusu.
Yaygın olarak kabul görenden bir diğer fark ise, bu Senator Chrono Panorama Date'in, Evin referanslarının çoğuna kıyasla (Observer da çelik olan hariç) belirgin bir sportif havaya sahip olması. Ve bu kötü bir yol değil, çünkü resmi bir tarz giymek zorunda kalmadan o büyük tarih gibi komplikasyonların keyfini çıkarmanızı sağlıyor. Bu "rahat görünüm", çelik bir bilezik ve bir kauçuk kayış seçeneğiyle pekiştiriliyor; kauçuk, bu modelin 10 bar veya diğer bir deyişle 100 metre su geçirmezlik için vidalı bir kurma koluna sahip olduğunu hesaba katarsak varlığını haklı çıkarıyor. Tam bir dalgıç saati değil, ancak onu plaja veya yelken yapmaya endişelenmeden götürebilirsiniz.

Bir hafta boyunca bir adet 1-37-01-03-02-35 birimine (çok akılda kalıcı olmayan dahili adı budur) sahip olma zevkini yaşadım ve şimdi yapacağım şey, bana ilettiği hislere dair öznel bir değerlendirme.
Kasa
42mm çap ve neredeyse 15mm (14.60mm) yükseklik ile 'neredeyse' orantılı; ve neredeyse diyorum çünkü bence bir milimetre fazla kalınlık var. Muhtemelen bu, su altına dayanıklı bir saatte, her kurulması gerektiğinde kurma kolunu sökmek zorunda kalındığı için manuel olarak kurulamayan, ancak markanın tasarım departmanından kolayca düzeltilebileceğini düşündüğüm salınım ağırlığından kaynaklanıyor.


Şimdi, kurma kolundan bahsedelim: kavramayı kolaylaştırmak için çapında birkaç onda bir milimetre daha fazla olması iyi olurdu. Geri kalanı için, işleme (parlatma ve matlaştırma) ve kasanın kendisinin uygulanması çok iyi yapılmış, kasada kurma kolunu rahatça çıkarmak için bir tane ve sağlam ayaklar arasında kayışın sürtünmesini önlemek için iki tane olmak üzere girintiler gibi kalite detayları var. Ayrıca kasanın üzerinde (saat on hizasında) panoramik tarihi ilerletmek için bir itici bulunuyor. Safir cam hafifçe kubbeli ve çevresinde, bence ona zarar verebilecek kazara sürtünmelere biraz fazla maruz kalan bir çerçeve var. Açıkta olan – vidalı – kasa arkası, tek bir namludan sağlanan 70 saat güç rezervine sahip muhteşem kalibre 37-01'i ortaya çıkarıyor.
Kadran

Siyah lake kaplı ve bol miktarda SuperLuminova ile donatılmış, neredeyse mükemmel bir simetri sunuyor; on iki ve altı hariç tüm saat noktalarında çubuk indeksler var, bu noktalarda Romen rakamları görüyoruz. Üç alt kadran: on ikide kronografın birikmiş saatleri, üçte dakikaları ve dokuzda sürekli saniyeleri. Bu alt kadranda güç rezervi göstergesini ve bu simetriyi çok hafif kıran tek öğeyi göreceğiz; şarj tam olmadığında beyaz ve tamamen şarj olduğunda siyah – ve neredeyse görünmez. Logolar ve biraz büyük boyutlu bir "Made in Germany" seti tamamlıyor. Burada Glashütte Original'da kadran üretimi hakkında bir rapor görebilirsiniz.

Kayış ve Kapatma

Bu, üreticiler tarafından en sık ihmal edilen noktalardan biri olduğu için, bu durumda kayışın bütünle aynı seviyede olduğunu söylemeliyim. Çok hoş bir dokunuşa sahip (ve sanırım su itici işlem görmüş) harika bir dana derisi, genel kalite hissine katkıda bulunuyor. Dikişler, kadran indekslerindeki SuperLuminova'nınkine çok yakın olan ve onunla çok iyi uyum sağlayan mavi bir renktedir. Kayış delikleri bölgesinde sabitlemek için bir vida detayına sahip, matlık ve parlaklığı birleştiren basınçlı çelik bir katlanır toka ile birlikte gelir.
Kalibre

Mükemmel yüzeyleri (ve kadranları) bir kenara bırakırsak, Glashütte Original'ın bilinmesinin ve saygı duyulmasının bir nedeni varsa, o da geniş kalibre yelpazesi ve eş merkezli disklerin tek bir düzleminde büyük tarih patentidir. 37-01 (kodu Senator Chrono Panorama Date referansında da görünen) beş konumda ayarlanmıştır, bu da ona COSC parametreleri kazandırır... ancak bu sertifika İsviçre'ye ait olduğundan ve Glashütte kronografik gözlemevi rekabetin adını taşıdığından, Glashütte Original'da gerçek bir kronometreye baktığımızı tahmin etmemizi tercih ediyor gibi görünüyorlar. Bileşenleri altmış beşten az olmayan yakut içerir ve bunun (yakut sayısının) bir kalibrenin kalitesini derecelendirmek için titiz bir ölçek olmadığı sıklıkla belirtilse de, daha fazla sayıda yakutun daha az sürtünmeyi ve dolayısıyla daha fazla dayanıklılığı garanti ettiği de daha az doğru değildir.


Azaltılmış sürtünme, tek bir namlu tarafından sağlanan olağandışı 70 saatlik güç rezervinden de kısmen sorumludur. Diğer kısım ise Glashütte Original'ın ait olduğu Swatch Group'un teknik ilerlemeleriyle ilgilidir; büyük yardımcı endüstrisi tarafından geliştirilen, örneğin en ince kayışa sahip bir ana yay üretmeye izin veren ve tek namluya daha fazla tur sarmayı sağlayan tescilli alaşımlar. Kalibrenin kendisinin yüzeyleriyle ilgili olarak, Glashütte Original mekanik dekorasyonu manuel olanla birleştirir. Örneğin, sedefleme (taban plakalarındaki dairesel işaretler) mekanik bir torna ile manuel olarak uygulanırken, "Glashütte bantları" doğrudan dijital kontrollü bir freze makinesi tarafından uygulanır. Tartışmasız manuel olan (ve başka türlü yapılamadığı için) köprülerin kenarlarına verilen 45 derecelik pah kırma olan "anglage"dir.

Glashütte Original'ın kıskançlıkla koruduğu ve tesislerini ziyaret eden gazetecilere (fotoğraf çekilmesine izin vermedikleri birkaç yerden biridir) gizlilik taahhüdü uyguladığı bu pahları yapmak için "püf noktaları" bile var. Vidaların ateşte mavileştirilmesi de elle yapılır, bu minik – ve mükemmel – metal parçalarının maruz bırakıldığı sıcaklık ve süre titizlikle kontrol edilir, çünkü yetersiz bir sıcaklık/zaman kombinasyonu onları kahverengi bırakır ve aşırı bir kombinasyon onları mora çevirir. Sonuç, her durumda, muhteşemdir. İşlevler olarak, kronograf ve saat ve tarihe ek olarak, İngilizce'de "flyback" veya Fransızca'da "Retour en vol" olarak adlandırılan, krono sayımını önceden sıfırlamadan yeniden başlatma yeteneğine sahiptir, çünkü bu Fransızca adın açıkladığı gibi, bunu "uçuşta" yapar.
Kullanılabilirlik
Daha büyük çaplara alışkın olduğum için 42 milimetre günlük kullanımda herhangi bir sorun olmadı. Yüksekliği de sorun değil, ancak yukarıda belirttiğim gibi, bu yükseklik düşürülürse saatin kazançlı çıkacağını düşünüyorum. Okunabilirlik, özellikle büyüteçler olmadan kesinlikle idare edebilen tarih olmak üzere, iyi yerleşmiş presbiyopi ile bile mükemmeldir. Belki de bu, büyük veya "panoramik" tarih, özellikle diğer markalarda farklı yüksekliklerdeki iki disk arasındaki adımı gizleyen rakamlar arasındaki "montajın" olmaması nedeniyle kadranın en çekici kısmıdır.


Bu okunabilirliğe katkıda bulunan bir diğer unsur, hem parlak ışıkta hem de düşük ışık koşullarında (tabii ki "şarjlı" olduğu sürece) siyah ve mavi Superluminova arasındaki yüksek kontrasttır. Çıtçıtlı tokayı çalıştırmak çok rahattır ve bir güvenlik hissi verir; bu güvenlik, kayışa bağlanma şekli dikkate alındığında da objektiftir: bir uçta pim ve diğer uçta vida ile. Krono düğmeleri, hem başlat-durdur düğmesi hem de geri dönüş veya sıfırlama düğmesi olmak üzere, tam doğru miktarda basınçla pürüzsüz bir şekilde çalıştırılır. Kurma kolu başka bir hikaye: birimin yeni olup olmadığını bilmiyorum, ancak sökme-takma işlemleri beklenildiği kadar pürüzsüz değildi. Özellikle güçlü bağlantılarla su girişine karşı bir güvenlik önlemi olabilir, ancak bunun, kasadan bahsederken de bahsettiğim fazladan birkaç onda bir milimetre çap ile çözülebileceğini düşünüyorum. Her durumda, saat ayarlı tutulursa ciddi bir şey değil, çünkü tarih değişikliği kasadaki itme düğmesi kullanılarak yapılıyor. İspanya'da vergiler dahil 13.800 € olan fiyat, sundukları için uygun kabul edilebilir, özellikle de daha önce de belirtildiği gibi kasaları için genellikle yalnızca değerli metaller kullanan Alman üretiminin "karşılaştırılabilir" teklifiyle karşılaştırıldığında.

Swatch Group'un en üst segmentinde yer alan ve nispeten sınırlı bir üretime (yılda yaklaşık 20.000 saat) sahip olan Glashütte Original, halihazırda başka saatlere sahip olan ve Swiss Made dışındaki alanları keşfetmek isteyen bilenler için bir niş markadır. Saksonya bölgesinde Almanya, kalibrelerini benzersiz kılan dörtte üç plaka veya o dönemde artık ünlü İsviçreli köylülerin uzun ve karlı kışlar boyunca ürettiği yarı mamul kalibrelerin aksine seri üretime yol açan belirli parçalarda tedarikçilerin uzmanlaşması gibi kendine has özelliklere sahip zengin bir saatçilik geçmişine sahiptir.
Özetle, Glashütte Original Senator Chrono Panorama Date, ne model ne de marka olarak saat hobisine giriş seviyesi bir saat değildir, ancak alışkanlıkla bu üst düzey zaman parçalarının fiyatlarını bu modelin fiyatının çok üzerinde hayal eden meraklılar için ciddi bir adaydır.
