Barmbrack irsk sødt brød opskrift (traditionelt frugtbrød) 2026

Isabel Gaines
Barmbrack Irish Sweet Bread Recipe (Traditional Fruit Bread) - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Barmbrack er et brød med rosiner typisk for Irland . Traditionelt blev barmbrack forberedt som en familie i løbet af Samhain , det keltiske "Halloween," og en genstand, såsom en ring eller en mønt, blev gemt i dejen.

Ifølge traditionen havde hver genstand en forskellig betydning og ville bestemme fremtiden for den person, der fandt den, mens vedkommende spiste barmbrack.

Barmbrack klar til serveringBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Det mest karakteristiske ved dette søde brød er, at rosinerne i fyldet er smagt til med sort te og whisky eller rom og krydderier, hvilket giver det en helt særlig smag og duft.

 

Annonce

 

Barmbrack serveres normalt i tykke skiver, let ristet, og akkompagneret af smør . Dette gør den ideel at nyde med varm te, et klassisk irsk eftermiddags-snack, især i efteråret og vinteren, når noget sødt og trøstende er i luften.

Barmbrack-teksturBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Opskriftinformation

  • Forberedelsestid : 10 minutter
  • Tilberedningstid : 45 minutter
  • Samlet tid : 55 minutter (plus hvile- og hævetider)
  • Antal portioner : 10
  • Kategori : Bagværk
  • Køkkentype : Irlandsk
  • Kalorier pr. portion (kcal) : 278

 

Barmbrack-ingredienser

  • 180 g rosiner.
  • 250 ml sort te.
  • 50 ml whisky eller rom.
  • 150 ml lunkent fuldmælk.
  • 50 g hvidt sukker.
  • 5 g tørgær (eller 15 g frisk gær).
  • 150 g stærkt hvedemel.
  • 150 g almindeligt hvedemel.
  • 25 g usaltet smør ved stuetemperatur.
  • 1 mellemstort æg.
  • 1 teskefuld stødt kanel.
  • 1/4 teskefuld stødt muskatnød.
  • 1 knivspids salt.
  • Smør eller non-stick madlavningsspray til at smøre.

 

Annonce

 

Barmbrack-ingredienserBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Sådan laver du barmbrack.

Vi starter med at lade 180 g rosiner trække i 250 ml sort te og 50 ml whiskey eller rom. Lad blandingen macere i mindst 2 timer, og helst lader vi rosinerne ligge natten over.

Vi lægger rosinerne i blød.Barmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Næste dag blandes 150 ml lunkent mælk med 50 g hvidt sukker og 5 g tørgær. Lad gæren aktivere i 5-10 minutter, indtil blandingen er let boblende.

Vi blander gæren med mælken.Barmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Annonce

 

Herefter sættes i en skål 150 g stærkt hvedemel, 150 g hvedemel, 25 g usaltet smør ved stuetemperatur, 1 mellemstort æg, 1 teskefuld stødt kanel, 1/4 teskefuld stødt muskatnød, 1 knivspids salt og mælk- og gærblandingen.

Vi sætter ingredienserne i skålen.Barmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Mens vi mixer og ælter dejen, lader vi rosinerne dryppe helt af i en sigte.

Vi dræner rosinerneBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Vi ælter dejen i 15 minutter med en mixer eller i hånden, indtil dejen bliver elastisk og blank.

Vi ælter barmbracket.Barmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Annonce

 

Når rosinerne er helt drænet, tilsæt dem til dejen og ælt igen i 5 minutter, indtil de er helt indarbejdet. Form en kugle og lad den hvile, dækket, et varmt sted, indtil den har hævet til dobbelt størrelse.

Vi tilsatte rosinerneBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Efter hævetiden, der varer mellem 1 og 2 timer afhængigt af omgivelsestemperaturen, afgasser vi dejen på en smurt overflade, former den til et rektangel og sætter den i en rektangulær form på cirka 25 x 10 cm, som vi har smurt med smør eller non-stick spray.

Vi formede barmbrackBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

Lad barmbracket hæve igen, dækket, indtil den næsten når kanten af formen. Forvarm ovnen til 200°C (390°F) med top- og bundelementerne tændt og bag i 45 minutter. Hvis den halvvejs gennem bagningen begynder at få for meget farve, kan du dække den med aluminiumsfolie for at forhindre brænding.

Vi bager barmbrackBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Annonce

 

Tag barmbracket ud af ovnen og lad det køle af i panden i et par minutter. Herefter vendes det ud på en bagerist, og lad det køle helt af, før det serveres.

Vi vendte barmbracket udBarmbrack – irsk sødbrød-opskrift

 

Let at forberede – oversigt

  1. Vi lægger rosinerne i sort te og whisky eller rom i 2 timer eller indtil næste dag
  2. Vi blander mælken med sukker og gær og lader det hvile i 5 minutter
  3. Vi blander hvedemel af høj protein og hvedemel med smør, æg, kanel, muskatnød, salt og mælkeblandingen
  4. Vi dræner rosinerne
  5. Vi ælter dejen i 15 minutter
  6. Tilsæt rosinerne til dejen og ælt i 5 minutter for at indarbejde dem, form til en kugle og lad den hæve til dobbelt størrelse.
  7. Vi afgasser dejen, former den og sætter den i en smurt form.
  8. Vi lader dejen hæve til kanten af formen og bager den i 45 minutter ved 200°C.
  9. Efter to minutter ude af ovnen, vend barmbracket ud på en bagerist og server, når det er helt afkølet.

 

Flere lækre opskrifter

Dette kan indeholde: en gruppe mennesker, der sidder omkring et bord og spiser mad

Glutenfri empanada dej – opskrift 🍕 Luftig æblekage – opskrift 🍔 Lángos – ungarsk friturestegt brød-opskrift 🌭 Glutenfri fransk brioche – opskrift 🍟 Madeira-kage – britisk svampkage-opskrift 🌮 Chokolade-alfajores (argentinske småkager) – opskrift 🌯 Barmbrack – irsk sødbrød-opskrift 🥙 Glutenfri småkageopskrift 🥗 Hjemmelavede cremede Maruxas – galiciske småkage-opskrift 🍝 Japanske gyoza-dej-opskrift

Amerikanske glutenfrie småkager – opskrift 🍜 Glutenfri kongeskage – opskrift 🍲 Glutenfri chokoladekage – opskrift 🍛 Extremadura-stil bladkål-opskrift 🍣 Keto skivet sandwichbrød – opskrift 🍱 Glutenfrie vafler – opskrift 🍤 Keto-pizza med lavt kulhydrat – opskrift 🍗 Glutenfrie boller – opskrift 🍖 Glutenfrie brød-boller – opskrift 🥓 Proteiniskrem – opskrift 🥞 Chiapudding med frø – opskrift

 

Annonce

 

Let skyerbrød Pan Nube – opskrift 🧇 Quinoa-brød – opskrift 🍞 Schiacciata – toskansk focaccia-fladbrød-opskrift 🥐 Shokupan – japansk mælkebrød-opskrift 🥨 Kartoffel-sandwichbrød – opskrift 🧀 Hjemmebagte brødstænger – opskrift 🍳 Stollen – tysk frugtkageopskrift 🥚 Fransk ingefærkage – krydret kageopskrift 🍰 Glutenfrie pandekager - opskrift

 

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

26 bedste mors dags-tilbud, der er pengene værd i 2026

Produktanmeldelser - 26 bedste mors dags-tilbud, der er pengene værd i 2026 - Seneste nyheder og alt, du har brug for at vide på Grandgoldman.com.

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

PlayHot Bærbar Håndholdt Personlig Ventilator Anmeldelse

Hvis du leder efter en let, ultrakompakt køleløsning til rejser, kontorens skriveborde eller varme sommer-udendørsøjeblikke, er PlayHot Bærbar Hånd...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Bissell Little Green Bærbar tæpperenser Anmeldelse (Hvad jeg fandt)

At eje en pålidelig maskine til pletrensning er en af de klogeste investeringer for husholdninger, der håndterer utilsigtede spild, kæledyrs uheld ...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

AUTOMAN Justerbar dyse til haveslange Anmeldelse

Når du leder efter et pålideligt tilbehør til havehaveslange, der leverer præcis vandkontrol, holdbarhed og behagelig håndtering, ender mange husej...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

HOMESURE Stærke Opbevaringsposer Anmeldelse

I løbet af årene, mens jeg har anmeldt hjemmeorganisationsudstyr for Grandgoldman.com, har jeg fundet ud af, at mange opbevaringsløsninger fejler, ...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

LEVOIT Core 200S Smart Luftrenser Anmeldelse (Dette må du se)

Som en person, der regelmæssigt vurderer produkter til indeklima, har jeg brugt tid på at analysere LEVOIT Core 200S Smart Luftrenser med henblik ...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Dreo Velocity Oscillerende Tårnventilator Gennemgang

When summer heat hits or indoor air feels stagnant, a powerful tower fan becomes one of the most practical cooling upgrades for a home or office. A...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Shark HV302 Rocket letvægtsstøvsuger Anmeldelse

Hvis du leder efter en letvægtsstøvsuger, der leverer stærk sugekraft uden den store størrelse af en traditionel oprejst støvsuger, er Shark HV302 ...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

GENIANI Elektrisk Varmepude Anmeldelse (Læs Før Du Køber)

Kroniske rygsmerter, menstruationssmerter, stive skuldre og muskelsmerter påvirker millioner af mennesker hver dag. Som en person, der regelmæssigt...

Read
AmazonBasics Oscillating Standing Fan Review - grandgoldman.com

AmazonBasics Oscillerende Standventilator Anmeldelse (Må læses)

Det kan være overraskende svært at finde en pålidelig gulvventilator, der leverer stærk luftstrøm, lav støj og langtidsholdbarhed. Efter at have te...

Read