9 Meilleures Choses à Faire & Lieux à Visiter à Otavalo, Équateur

Otavalo, Équateur, est une destination incontournable pour les voyageurs à la recherche d'une culture indigène riche, de paysages andins à couper le souffle et de marchés vibrants. Nichée dans la province d'Imbabura, cette charmante ville est surtout connue pour le marché d'Otavalo, l'un des plus grands et des plus célèbres marchés artisanaux d'Amérique du Sud.

Mais au-delà de ses étals colorés, Otavalo offre une diversité d'expériences, allant de randonnées vers des chutes d'eau époustouflantes à l'immersion dans la culture traditionnelle Kichwa.

J'ai exploré les trésors cachés d'Otavalo, et je peux vous dire—cette ville est plus qu'un simple arrêt shopping. Vous pouvez visiter la Laguna Cuicocha, un lac de cratère fascinant, ou randonner jusqu'à la Cascada de Peguche, une cascade sacrée vénérée par les habitants. Les amoureux des animaux apprécieront le Parc des Condors, où des condors andins secourus sont réhabilités, tandis que les passionnés d'histoire peuvent entrer dans la Hacienda Zuleta, un domaine colonial aux racines historiques profondes.

La nourriture est un autre point fort ici—que vous savouriez hornado (porc rôti) au marché ou sirotiez canelazo, une boisson chaude épicée, dans un café confortable. Si vous aimez l'aventure, Otavalo sert également de porte d'entrée vers le volcan Cotacachi et les forêts nuageuses de la vallée d'Intag.

Dans ce guide, je vous présenterai les meilleures choses à faire à Otavalo, des expériences culturelles aux aventures en plein air, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre visite dans cette ville équatorienne inoubliable.

Choses à faire et lieux à visiter à Otavalo

Cette ville était le berceau de les Kichwas d'Otavalo , l'une des nombreuses cultures préhispaniques qui habitaient ces terres, et spécialistes en production textile . De cette tradition artisanale et de leur capacité à commercer, le Marché des Artisans est né, qui se tient quotidiennement sur sa place principale.

Otavalo est l'une des villes les plus historiques de l'Équateur, où vous pouvez plonger dans les racines des communautés indigènes. De plus, son petit et charmant centre historique, son environnement naturel et ses habitants en font un arrêt essentiel lors d'un voyage à travers l'Équateur.

Nous avons visité Otavalo lors de notre road trip à travers l'Équateur et n'y avons passé qu'une seule journée, ce qui n'est pas suffisant. Si nous le pouvions, nous ajouterions au moins un jour de plus, et Otavalo est l'un de ces endroits où l'on se sent chez soi. De plus, dans ses environs, il y a d'innombrables endroits incroyables pour faire des excursions d'une journée.

que faire à Otavalo en Équateur

Nous vous parlerons de tout cela ci-dessous, faites attention car voici les meilleures choses à voir et à faire à Otavalo et dans ses environs :

1. Marché de Poncho Square et d'artisanat

C'est probablement l'attraction la plus connue et la plus spéciale de la ville : dans la Plaza de Ponchos, vous pouvez vous promener. stands d'artisanat et ramasser de véritables trésors.

Bien qu'il ait lieu tous les jours (de 8h à 18h), le jour important est Samedi , lorsque le Marché artisanal est l'attraction principale de la ville et attire des milliers de visiteurs. Mais vous savez : si vous y allez en semaine, comme nous l'avons fait, vous ne serez pas déçu de faire du shopping 😉

Des ponchos aux couvertures, des sacs à dos aux bijoux, les artisanats indigènes sont absolument magnifiques et bien sûr, vous allez craquer pour eux ! Après avoir souffert au Laos à cause des notes aiguës d'une flûte que Rober a achetée, je lui ai strictement interdit d'acheter des instruments de musique… heureusement, il a respecté les règles et n'a acheté qu'un pull en alpaga pour lutter contre le froid des Andes.

Marché artisanal d'Otavalo

Guides de voyage au Mexique

2. Visite gratuite à Otavalo (actuellement indisponible)

Si vous prévoyez de passer la nuit à Otavalo, nous vous recommandons de vous inscrire à une visite gratuite de 2 heures. En réalité, Otavalo n'a pas de monuments significatifs ni de grandes églises ou places, mais nous le trouvons intéressant avant tout de découvrir son art, sa culture et son histoire .

Guidé par un local, vous visiterez la ville. sites touristiques les plus importants , comme le parc Simón Bolívar, l'église de San Luis, la place des Ponchos et le marché du 14 de Mai, où nous recommandons de s'arrêter pour le déjeuner.

N'oubliez pas que les visites gratuites sont des visites basées sur les pourboires, donc à la fin, vous devriez laisser ce que vous pensez être approprié (nous laissons généralement entre 5 et 10 € par personne en fonction de la destination et de combien nous avons aimé le guide).

3. Dînez au Marché Gastronomique "El Buen Sabor"

Quand le soleil se couche, ce qui jusqu'alors a été une esplanade en béton sans grand intérêt au nord-est de la Plaza de Ponchos commence à prendre vie. Ici, l'un de ces marchés de rue que nous aimons tant est mis en place.

C'est l'endroit idéal pour essayer des recettes équatoriennes authentiques, de la fritada avec des llapingachos aux brochettes de viandes grillées mixtes. Promenez-vous autour des stands, choisissez le plat que vous préférez et asseyez-vous aux tables communes avec le reste des habitants.

Les mêmes stands vendent également des boissons, bien que nous vous recommandions de vous arrêter d'abord au supermarché juste à côté pour acheter quelque chose de frais, comme une bière Pilsener équatorienne.

Marché Gastronomique Local d'Otavalo

4. La cascade de Peguche, l'un des plus beaux endroits à visiter à Otavalo

À moins de 4 km d'Otavalo, nous trouvons ceci. cascade avec une chute d'environ 20 mètres c'est assez impressionnant. Tout aussi agréable est le chemin qui y mène, un chemin pavé avec des murs couverts de mousse et au milieu de la forêt, qui vous transportera dans les mondes de Ghibli.

Avant de commencer la visite, vous passerez par une rue étroite pleine de petits magasins et de restaurants, vous savez, des choses touristiques. À l'entrée, vous devrez payer. $1 et de là, vous marcherez le long de ceci chemin entouré d'arbres pendant environ 800 mètres, jusqu'à ce que vous atteigniez la cascade.

À quelques mètres avant, vous pouvez tourner à gauche pour montez jusqu'à un point de vue d'où vous aurez la cascade devant vous, bien que les meilleures vues soient depuis le petit pont en bois qui traverse la rivière, et après l'avoir traversée, d'un autre point de vue qui est presque au pied de la cascade (et oui, vous allez très probablement prendre une petite douche rapide).

Le retour peut se faire de l'autre côté de la rivière, où il y a plusieurs cabines avec terrasses panoramiques où vous pouvez prendre un verre. Le chemin n'est pas aussi agréable que celui sur le chemin là-bas, mais par ici, vous pouvez faire une boucle.

Curiosité : c'est une merveilleuse enclave naturelle où, comme on nous l'a dit, un rituel de purification a lieu durant les indigènes Inti Raymi fêtes.

Cascada de Peguche (2025) - Tout ce que vous devez savoir AVANT d'y aller (avec des avis)

Guides de Voyage en Islande

Meilleurs endroits Fjords de l'Est Islande | Meilleures sources chaudes Islande | Meilleure nourriture Islande | Conseils de voyage en Islande

5. La lagune de Cuicocha, l'excursion à faire à Otavalo quoi qu'il arrive.

Nous avions lu que c'était l'une des lagunes les plus célèbres de l'Équateur (et ce n'est pas parce qu'il y en a peu), donc après avoir voyagé le long d'un route panoramique sur environ 17 km nous nous sommes tenus devant et... Ñe.

Nous étions un peu déçus, peut-être que le temps n'était pas bon, ou que nous étions arrivés trop tôt ou que nous ne savions pas comment trouver le meilleur point de vue. Avant d'entrer, vous devez passer par un contrôle de sécurité où vous donnez vos coordonnées (l'entrée est gratuit ) et de là, vous atteignez d'abord un point de vue principal et puis la zone aménagée pour les touristes, avec un restaurant, des stands de souvenirs et le quai pour sortir et explorer le lac en bateau .

Mais quand nous y sommes allés, c'était plutôt mort et les vues n'étaient pas non plus spectaculaires. De retour dans la voiture, nous avons essayé d'aller au Le restaurant El Mirador qui est sur la route principale, un peu plus haut, mais nous l'avons trouvé fermé. Nous sommes donc restés sur notre faim...

Si vous avez le temps et l'envie, vous pouvez y aller. randonnée autour du cratère volcanique (estimation d'environ 5 heures). Nous n'avions pas beaucoup de temps ni l'envie de beaucoup transpirer, alors nous avons pris une demi-heure pour nous détendre et profiter des vues depuis le principaux points de vue .

Curiosité : Saviez-vous qu'à l'intérieur de cette lagune volcanique, il y a deux îlots ?

Pour y arriver, il y a une route pavée, mais si vous n'avez pas de voiture, il y a visites au départ d'Otavalo , demandez à votre hébergement ou aux entreprises locales à votre arrivée.

Excursion à la lagune de Cuicocha depuis Otavalo

6. Lagune de San Pablo

Cuichoca n'est pas la seule lagune que vous pouvez voir dans les environs d'Otavalo, à la pied du volcan Imbabura (qui donne son nom à cette province) il y a un autre endroit naturel incroyable : la Laguna de San Pablo.

Nous sommes arrivés à la restaurant Puerto Lago , où il y a un parking parfait pour une séance photo rapide avec le lac au premier plan et l'énorme volcan en arrière-plan.

L'autre côté du lac semble être le mieux adapté pour passer beaucoup de temps ici. Il y a des jetées d'où prendre un promenade en bateau (environ 3 $, 40 min), louez un kayak ou prenez quelques kilos aux stands de nourriture locaux.

Faites du kayak sur la lagune de San Pablo à Otavalo | Timbuktu Travel

7. Le Point de Vue du Laitier

À quelques kilomètres du centre d'Otavalo se trouve le Mirador el Lechero, qui offre une bonne vue panoramique de la ville et de la région environnante. Par jour clair, vous pouvez également voir le lac San Pablo et le volcan Imbabura. Il est nommé d'après le arbre sacré qui est situé là.

Cette route mène à une autre des principales attractions d'Otavalo : le Parc Condor . Si vous nous connaissez un peu, nous essayons toujours de rester à l'écart de ces types de centres où les animaux sont « utilisés » comme attraction touristique. En partie à cause de cela et parce qu'on nous a dit que la route pour y arriver était en mauvais état, nous avons décidé de sauter ces deux arrêts.

8. Ibarra

Connu sous le nom de « La ville blanche "en raison de la couleur de ses maisons, c'est l'un des grands" centres historiques coloniaux en Équateur, avec un centre historique intéressant dans lequel se distingue la Cathédrale catholique.

Il est situé à environ 24 km au nord d'Otavalo, dans un magnifique cadre naturel rempli de volcans et de lagunes, comme le Laguna de Yahuarcocha , ce qui signifie « lac de sang » en Kichwa, faisant référence au massacre de la population indigène par les Incas dans leur empressement à conquérir ces territoires.

Vous pouvez compléter une belle expérience en montant à bord du Train de la liberté , qui parcourt environ 30 km à travers de magnifiques paysages jusqu'à atteindre la ville de Salinas.

9. Lagunes de Mojanda

Entre les provinces de Pichincha (à laquelle appartient Quito) et d'Imbabura, ces lagunes s'étendent, formant l'un des paysages les plus beaux de tout l'Équateur . Il est composé de 3 lagunes différentes d'origine volcanique, toutes 3 avec des noms imprononçables hehe (Karikucha, Yanakucha et Warmikucha).

C'est une excursion fortement recommandée depuis Otavalo, mais d'après ce qu'on nous a dit, le accéder la route est en terre et rocailleuse, il est donc recommandé d'arriver en 4x4 plutôt qu'en petites voitures comme les nôtres, nous avons donc décidé de ne pas prendre de risques. À pied, il y a 13 km depuis Otavalo, pour ceux qui veulent s'aventurer. Si vous êtes partant, vous pouvez vous inscrire à une visite de trekking au Cerro Fuya Fuya, le meilleur point panoramique pour profiter de ce paysage.

Guides de voyage à Venise

Informations utiles sur Otavalo

Ci-dessous, nous vous donnons quelques conseils pratiques pour profiter au maximum de votre visite à Otavalo :

> Comment se rendre à Otavalo depuis Quito

Otavalo est situé à environ 90 km au nord de Quito et nous croyons que le meilleur moyen d'y arriver et de profiter des autres attractions dans la région environnante est en louant une voiture . Nous utilisé le site web Qeeq avec lequel nous avons obtenu la meilleure comparaison de prix. Nous avons réservé la voiture la plus basique avec Europcar pour environ 350 € pour 8 jours.

Si vous voulez y arriver par transports en commun , il y a des bus tout au long de la journée qui partent de le Terminal de Quitumbe (au sud de Quito) ou de la Terminal de Carcelén (nord). Ils prennent environ 2 heures et coûtent environ 3 $.

Enfin, vous avez la possibilité de visiter Otavalo sur un excursion d'une journée depuis Quito.

> Où manger à Otavalo

Pour manger à Otavalo, nous recommandons le menu du jour au Mi Otavalito restaurant, essayez le poulet grillé chez Cucavi et bien sûr, dînez aux stands de rue au Marché Gastronomique.

Il y a aussi de nombreuses options de nourriture occidentale (comme des hamburgers et des pizzas), des endroits pour prendre un cocktail comme La Taberna et des lieux avec de la bière artisanale, parmi lesquels nous recommandons Latitude Zéro.

› Où séjourner à Otavalo

Nous avons séjourné à Hostal La Rosa Otavalo , à deux pâtés de maisons de la Plaza de Ponchos, ce qui est un excellent rapport qualité-prix. Si vous voulez quelque chose de plus charmant, nous recommandons Hôtel Otavalo .

Cela conclut notre article sur les choses à voir et à faire à Otavalo. Envisagez-vous de visiter cette petite ville en Équateur ? Profitez-en au maximum ! Y êtes-vous déjà allé et connaissez-vous d'autres endroits à voir ? Dites-nous lesquels sont essentiels pour vous.

Guides de voyage aux États-Unis