ブルーノ・ベラミッシュ(ベル)とカルロス・ロシージョ(ロス)は、Bell&Rossの生みの親です。設立から30年未満の若いブランドでありながら、長く存在しているかのような風格を備えています。ベラミッシュ氏の最終学年のプロジェクトとして始まったものが、今や強い個性を持つリファレンスへと成長し、その時計は一目でそれとわかるものになりました。当初は航空計器用時計に特化し、最初のモデルは同名ブランドのオーナーであったヘルムート・ジンに委託しましたが、すぐに、文字通り、単独で飛び立つようになりました。長年にわたり、Bell&Rossは古典的な陸・海・空のスキームを顕著な成功を収めて発展させてきましたが、そのシールは四角形のままであり、その原点は空にあります。

四角形であるBell&Ross Nightlum BR 03-92は、長い航空時計の系譜における最新の構成要素であり、現在も運用されている多くの航空機の計器盤に見られるフォーマットを忠実に守っています。視認性を重視したNightlumは、コレクションの基本基準を踏襲し、 cardinal pointsに大きな数字と特大の剣型針を採用。これにより、老眼の方でも眼鏡なしで時刻を確認できます。これは決して小さなことではありません。なぜなら、マーケティングを超えて、パイロットや潜水艦乗組員、任務中のコマンドーでなくても実用的な機能を見つけられることは評価されるからです。さらに、これらの要素はすべてSuperluminova C3で覆われており、Bell&Ross Nightlum BR 03-92の名前を正当化するだけでなく、卓越した夜間視認性を提供します。

BR 03コレクションは最大31モデルを収容し、そのうち11モデル(8つは時刻のみ、3つはクロノグラフ)にはブラックセラミックケースが採用されています。セラミックはスチールに比べていくつかの利点があります。はるかに硬く(実質的に傷がつきにくい)、軽量で(スチールの平均約8g/cm³に対し約4g/cm³)、熱伝導率が低いため触ると温かく、そして個人的な意見を許していただけるなら、よりエレガントです。基本的にセラミックは酸化物です。ジルコニア、アルミナなど。ちなみに、時計用のサファイアガラスとして知られているものは、アルミナ、つまりセラミックです。ここで言及しておく価値があるのは、Bell&Rossには有力な株主であるシャネルがいることです。シャネルはメーカーであるだけでなく(そうです!)、セラミックの分野では先駆者であり、そのためBell&Rossは慣れ親しんだ領域で活動しています。

そして、このBell&Ross Nightlum BR 03-92のケースはマットブラックセラミック製です。ストラップとバックルを含めた完全な時計の重量は110グラムに達せず、非常に快適に使用できます。その点で、四角い形状がいかに快適であるかに驚きました。この形状は時計では一般的ではなく、その珍しさゆえに先入観から異論が出ることもあります。その特性上、セラミックは研磨されず、高圧と熱をかけて金型に射出されます(技術的には「焼結」と呼ばれます)。そして、この焼結プロセスと必要な材料の純度により、セラミックケースはスチール製よりも高価になります。距離の違いはありますが、最も美しいものがなぜより高価なのかを説明するようなもので、ここでも主観的な点は認めます。裏蓋には、仕様(100メートル防水、自動巻きムーブメント、スイス製)と、使用されているセラミックの組成式(酸化ジルコニウムと酸化イットリウム、後者はイットリアとしても知られる)の両方が刻印されています。

Bell&Ross Nightlum BR 03-92のすべてがセラミックで黒一色というわけではありません。ケースの2つの部分を固定するネジ、バックル、巻き上げリューズは、PVD処理が施されたスチール製です。良い点は、ニュアンスの正確な色調が達成されており、これらの部品がすべて同じ素材で作られているように見えることです。特に最も露出するバックルが、時間の経過とともにどのように耐えるかは、今後の課題です。対称性を好む人に喜ばれるディテール:ネジは、時計の側面に対して45度の角度で、すべての溝が中心を向くように配置されています。


リューズにはローレット加工が施されています。これはウィキペディアによると「手で操作する必要がある部品に、滑らかであれば生じる滑りを防ぐために施される仕上げ」です。Bell&Rossはこれを非常に真剣に受け止めており、このリューズの操作は、確実性とグリップ感が完璧であるため、まさに喜びです。3つのポジション(0-1-2)があり、ケースにねじ込み式ではありませんが、100メートルの防水性が謳われています。(注意:これは、この時計でその深度まで潜水できるという意味ではありません。この記事を参照してください)。

サファイアクリスタルは完全にフラットで、内側に反射防止加工が施されています。これは非常に一般的なことです。なぜなら、外側にも施すと経年変化(「ブルーイング」)や、特に傷がつきやすくなる傾向があり、これは実質的に傷がつきにくいと宣伝されているサファイア自体との矛盾になるからです。これは、ブランド自身がこれらのモデルについて説明する「正方形の中の円」に挿入されています。ここには興味深い視覚的な遊びがあります。一見すると、円が正方形を超えているように見えます。つまり、円の直径が正方形の一辺よりも大きいように見えますが、実際にはまったく同じであり、この「トロンプ・ルイユ」は、正方形の各辺の正確な中心に円を「宙に浮かせた」状態にする、非常に微妙な直線部分の面取りにあります。一見しただけでは気づかないディテールですが、良いデザインと完璧なデザインを分けるものです。

一方で、これには反対意見もあると思うディテールとして、ガラスが(わずかに面取りされて)前述の円から0.3ミリメートル突出しており、これによりエッジにへこみが生じる可能性のある衝撃にさらされる可能性があります。これは元のコックピット時計へのオマージュである可能性がありますが、実用的な観点からは、ベゼルを0.3ミリメートル大きくしてガラスを面一にした方が良いかもしれません。内部が針に非常に近く、そのベゼルに収まらない可能性があるからです。

時計の「顔」であり、購入の決め手となることの多い文字盤もマットブラックで、4つの cardinal points(3時、6時、9時、12時)を除き、大きなバトン型のアワーマーカーが配置され、そこには同様に大きなアラビア数字が現れ、それらすべてがSuperluminova C3で覆われ、オリジナルのトリチウムを思わせる緑がかった輝きを放ちます。3本の針(時針、分針、秒針)も塗装されていますが、視認性を高めるために全体ではなく部分的に塗装されています。完全に塗装すると、特定の位置で(特に最初の2本が)混同される可能性があるからです。通常の光条件下(自然光または人工光)では同じ色ですが、12時下のロゴ、6時のモデル名、4時30分の日付表示は処理されておらず、夜間視認や暗闇での視認を妨げません。

Bell&RossによってB-302と名付けられたキャリバーは、Sellita SW300-1 Topバージョンで、特筆すべき改造はありません。この分野の大手企業の一つによって製造された、非常に信頼性の高いキャリバーです。ローター軸にボールベアリングを採用した自動巻きで、25石、直径11.5リーニュ(25.60 mm、これが日付窓の位置を説明します)、約40時間のパワーリザーブ、毎時28,800振動(4ヘルツ)で動作します。厚さ3.60 mmは、Bell&Ross Nightlum BR 03-92の全高を控えめな11 mmに保つのに役立っています。クイックデイト修正機能と、リューズのポジション2での秒針停止機能。リューズの3つのポジション:0は手動巻き上げ用(限界は65回転)、1はクイックデイト調整用、2は時刻設定用。キャリバーは4姿勢で調整され、平均日差は+/-4秒。ほぼCOSC認定レベルですが、証明書はありません。

10年前のインタビューでカルロス・ロシージョが述べたことが今でも有効であれば、ストラップはBell&Rossがスイスで生産していない唯一のものです。ベルギーで手作りされ、その品質と美しさで有名です。Bell&Ross Nightlum BR 03-92に付属するものは、ヌバック仕上げのカーフスキン製です。このビロードのような外観は長くは続かないと言わざるを得ませんが、心配する必要はありません。残る外観は、時計に完璧にマッチし、古い航空士のジャケットを彷彿とさせるビンテージまたはエイジドレザーのようなものです。その灰緑色がこの模倣に貢献しており、ここでもブルーノ・ベラミッシュの巧みな手腕が見られます。内側も革製で、粗い目があり、着用者がストラップをきつく締めていない場合に手首の周りで滑るのを防ぎ、同様に灰緑色のステッチは完璧に見えます(これも私の意見です)。その外観にもかかわらず、サイズは24/24、つまり、時計のラグ部分(時計に取り付けられる部分)とバックル部分の両方で幅24 mmです。ケースの横にある「フィン」が、より幅広く見せています(実際、幅広いのですが…)。手首の太さに応じて、S、M、Lの3つのサイズから選択できます。


Bell&Ross Nightlum BR 03-92には、ナイロンまたはポリエステル製の「超耐性合成ファブリック」製のストラップも付属しており、専用のバックルがあり、レザーストラップと共有する必要はありません。追加費用なしでパッケージに含まれています。両方とも、ラグの外側の片側からスナップで留めると思われる大きなピンを使用して時計に取り付けられます。プレゼンテーションボックスケースには「2階」があり、自分で交換作業を行うための一連の工具が収納されています。

Bell&Ross Nightlum BR 03-92の価格は€3,400で、ブランドの正規販売店で入手可能です。また、ウェブサイトのe-shopで購入するか、Bell&Ross Madridのサラ(電話番号:+34 91 575 65 83)にお問い合わせいただくこともできます。
