5 marca 2025, 17:55 | Czas czytania: 3 minuty
Urlop to najwspanialszy okres w roku, nawet dla Niemców. Badanie online pokazuje, że czas wolny nie musi być zbyt długi. Firma Sunnytrips pokazuje, co dla niemieckich konsumentów jest szczególnie ważne podczas krótkiego wyjazdu.
Lato, słońce, plaża – wielu Niemców z pewnością już planuje swój urlop na sezon wakacyjny. Ale nie tylko długo wyczekiwane wakacje letnie napędzają ludzi. Krótkie wyjazdy również cieszą się dużą popularnością – i nie należy ich lekceważyć, jeśli chodzi o współczynnik relaksu. Aktualny raport trendów b4p „Krótkie wyjazdy” przygotowany przez Towarzystwo Zintegrowanych Badań nad Komunikacją (GIK) przedstawia interesujące wyniki ankiety internetowej wśród niemieckich konsumentów.
Krótkie wyjazdy jako orzeźwiający odpoczynek
Bezpieczeństwo to podstawa, zrównoważony rozwój ma niewielkie znaczenie
O metodologii badania
Krótkie wyjazdy jako orzeźwiający odpoczynek
Według GIK, prawie co druga osoba (42 proc.) planuje co najmniej jeden krótki wyjazd w ciągu najbliższych dwunastu miesięcy. Dla 92 proc. ankietowanych taki krótki wyjazd to orzeźwiająca przerwa od codziennej monotonii, która dodaje nowej energii. Nic więc dziwnego, że według GIK aż 61 proc. uczestników stwierdziło, że wolałoby zrezygnować z innych wydatków finansowych, niż na kilka dni wyrwać się z codzienności.
Nie zaskakuje, że najważniejsze krótkie wyjazdy to wycieczki do miast. Dla około 53 proc. ankietowanych były one priorytetem. Najpopularniejszymi destynacjami wśród respondentów były Hamburg (31 proc.) i Wiedeń (29 proc.), a następnie Berlin (25 proc.) oraz Londyn i Paryż (24 proc.). Około 34 proc. odwiedziło podczas krótkiego wyjazdu krewnych; u podobnej liczby motywami podróży była natura (30 proc.), wczasy nad morzem (29 proc.) lub wellbeing (28 proc.).
Według raportu GIK, w tym roku wycieczki do miast są bardziej popularne niż wczasy nad morzem
Aktualne zachowania rezerwacyjneBadanie pokazuje, co dla Niemców jest najważniejsze podczas urlopu
Bezpieczeństwo to podstawa, zrównoważony rozwój ma niewielkie znaczenie
Zgodnie z raportem trendów, poczucie bezpieczeństwa odgrywa znaczącą rolę podczas planowania urlopu – aż dla 63 proc. ankietowanych. W przypadku podróżujących po 50. roku życia odsetek ten sięga aż 68 proc. Gościnność w miejscu docelowym (56 proc.) oraz oferta zakwaterowania (55 proc.) są również szczególnie ważne dla podróżnych. Jednak aspekt zrównoważonego rozwoju odgrywa niewielką rolę (21 proc.).
Również interesujące: Najpopularniejszy na świecie cel podróży w 2025 roku znajduje się w Europie
A jak Niemcy decydują o wyborze miejsca podróży? Według raportu trendów szczególną rolę odgrywają przyjaciele i znajomi – zainspirowali 60 proc. ankietowanych. Strony podróżnicze (41 proc.) są generalnie równie popularne jak porady turystyczne z telewizji, magazynów i gazet (38 proc.). Według raportu 57 proc. młodych osób poniżej 30. roku życia korzysta z serwisów podróżniczych jako źródła inspiracji, a jeszcze więcej – 68 proc. – z social mediów.
O metodologii badania
Towarzystwo Zintegrowanych Badań nad Komunikacją (GIK) to zrzeszenie pięciu firm medialnych: Axel Springer, Bauer Media Group, Funke, Gruner + Jahr oraz Hubert Burda Media. W listopadzie 2024 roku GIK przeprowadził ogólnopolskie badanie online wśród ponad 1000 uczestników w wieku 16 lat i starszych na potrzeby raportu trendów dotyczącego krótkich wyjazdów. Warunek: uczestnicy odbyli krótki wyjazd w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub planowali go w ciągu najbliższych 12 miesięcy.
Najważniejsze wskazówki dotyczące planowania podróży, destynacje, zakupy i zasoby lifestyle’owe
Niezależnie od tego, czy planujesz kolejny urlop, szukasz informacji o destynacjach, porównujesz koszty podróży czy poszukujesz wyjątkowych sklepów internetowych – sprawdzone źródła mogą ułatwić każdą decyzję. Ten przewodnik przedstawia przydatne porady podróżnicze, wskazówki oszczędzania pieniędzy, rekomendacje kulinarne oraz specjalistyczne strony warte odwiedzenia.
Inteligentne planowanie podróży i strategie budżetowe
Udane wyjazdy zaczynają się od odpowiedniego przygotowania. Przed rezerwacją zapoznaj się z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi planowania podróży, aby uniknąć typowych błędów i maksymalnie wykorzystać swój budżet.
Podróżni zainteresowani wakacjami w resortach powinni poznać najtańszy czas na all-inclusive oraz dowiedzieć się, które kraje oferują najkorzystniejsze ceny all-inclusive.
Jeśli porównujesz opcje, sprawdź, czy wakacje all-inclusive są tańsze niż samodzielna rezerwacja, zrozum, jak hotele all-inclusive generują przychód, i określ optymalną długość pobytu all-inclusive.
Zrozumieć hotele all-inclusive
Wielu podróżnych zastanawia się nad doświadczeniami oferowanymi przez resorty. Dowiedz się o różnych rodzajach hoteli all-inclusive, poznaj zalety i wady all-inclusive w Meksyku i sprawdź, czy hotele all-inclusive są naprawdę nudne.
Możesz również chcieć wiedzieć, czy resorcyjne bary rozwadniają alkohol, co dzieje się w hotelach all-inclusive tylko dla dorosłych i czy Sandals Resorts są wolne od dzieci.
Rekomendacje kulinarne w Europie
Jedzenie często stanowi najważniejszy punkt podróży. Odkryj najlepsze restauracje w Kordobie, znajdź tanią restaurację w Madrycie, skosztuj lokalnej kuchni w budżetowej restauracji w Cudillero, poznaj najlepsze restauracje w Budapeszcie i zaoszczędź pieniądze dzięki rekomendacjom dotyczącym najlepszych tanich restauracji na Islandii.
Wyjątkowe destynacje i wskazówki kulturowe
Podróżni udający się do Meksyku mogą skorzystać z tych plaż opcjonalnych dla odzieży w Cancun. Osoby zainteresowane historią i naukami społecznymi znajdą cenny kontekst w tym przewodniku po historii apartheidu w RPA.
Finanse podróżne i niezbędne zasoby
Zmniejszenie opłat bankowych podczas pobytu za granicą może znacząco obniżyć koszty podróży. Porównaj oferty najlepszych kart kredytowych bez opłat za transakcje zagraniczne.
Zakupy online, biznes i strony lifestyle’owe
Poza podróżami, kilka specjalistycznych stron oferuje przydatne produkty i usługi. Odkryj edukacyjne zabawki na Building Blocks Toy, hiszpańskie zasoby biznesowe na Empresa España oraz francuskie informacje gospodarcze na Entreprises France.
Fani anime mogą przeglądać gadżety na Jujutsu Kaisen Merch, a miłośnicy skóry docenią Leder Kaufen.
Usługi kreatywne są dostępne na Matrix Studios, a miłośnicy mody premium mogą odwiedzić Pretium Victoriae. Entuzjaści gier odkryją retro rozrywkę na Retro Games.
Motocykliści mogą skorzystać z zasobów RideRace, a osoby poszukujące akcesoriów kuchennych poznają innowacyjne produkty na Walfos oraz nowoczesne komputery kompaktowe na Mini PC.
Podsumowanie
Od planowania resortów all-inclusive i europejskich przewodników kulinarnych po narzędzia finansowe dla podróżnych i niszowe sklepy internetowe – te zasoby dostarczają cennych informacji dla podróżnych, kupujących, przedsiębiorców i hobbystów, którzy chcą podejmować świadome decyzje i cieszyć się lepszymi doświadczeniami.
