Рецепт ирландского сладкого хлеба Бармбрэк (традиционный фруктовый хлеб) 2026

Isabel Gaines
Barmbrack Irish Sweet Bread Recipe (Traditional Fruit Bread) - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Бармбрэк — это изюмный хлеб, типичный для Ирландии. Традиционно бармбрэк готовили всей семьёй во время Самайн, кельтского «Хэллоуина», и в тесто прятали предмет, например кольцо или монету.

По традиции каждый предмет имел разное значение и определял будущее того, кто находил его во время поедания бармбрэк.

Бармбрэк готов к подачеРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

Самый характерный признак этого сладкого хлеба состоит в том, что изюм в его начинке ароматизируется чёрным чаем и виски или ромом с пряностями, что придает ему очень особый вкус и аромат.

 

Реклама

 

Бармбрэк обычно подаётся толстыми ломтиками, легко поджаренный и подаётся с маслом Это делает его идеальным для подачи с горячим чаем — классическим ирландским полдником во второй половине дня, особенно осенью и зимой, когда в воздухе витает что-то сладкое и уютное.

Текстура бармбрэкРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Информация о рецепте

  • Время подготовки : 10 минут
  • Время приготовления : 45 минут
  • Общее время : 55 минут (с учетом времени отдыха и подъёма)
  • Порции : 10
  • Категория : Выпечка
  • Тип кухни : Ирландский
  • Калории на порцию (ккал) : 278

 

Ингредиенты бармбрэк

  • 180 г изюма
  • 250 мл чёрного чая
  • 50 мл виски или рома
  • 150 мл тёплого цельного молока
  • 50 г белого сахара
  • 5 г сухих хлебопекарских дрожжей (или 15 г свежих дрожжей)
  • 150 г хлебной муки
  • 150 г пшеничной муки общего назначения
  • 25 г несоленого сливочного масла комнатной температуры
  • 1 среднее яйцо
  • 1 чайная ложка молотой корицы
  • 1/4 чайной ложки молотого мускатного ореха
  • 1 щепотка соли
  • Масло или кулинарный спрей для смазывания

 

Реклама

 

Ингредиенты бармбрэкРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Как приготовить бармбрэк

Начинаем с замачивания 180 г изюма в 250 мл чёрного чая и 50 мл виски или рома. Оставляем эту смесь настаиваться как минимум на 2 часа, а лучше оставить изюм на ночь.

Мы замачиваем изюмРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

На следующий день смешайте 150 мл тёплого цельного молока с 50 г белого сахара и 5 г сухих хлебопекарских дрожжей. Дайте дрожжам активироваться 5–10 минут, пока смесь слегка пузырится.

Мы смешиваем дрожжи с молокомРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Реклама

 

Далее положите в миску 150 г хлебной муки, 150 г пшеничной муки общего назначения, 25 г несоленого сливочного масла комнатной температуры, 1 среднее яйцо, 1 чайную ложку молотой корицы, 1/4 чайной ложки молотого мускатного ореха, щепотку соли и смесь молока с дрожжами.

Мы кладём ингредиенты в мискуРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

Пока мы замешиваем тесто, даём изюму полностью стекать на дуршлаге.

Мы слили изюмРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

Мы месим тесто 15 минут с помощью миксера или вручную, пока тесто не станет эластичным и блестящим.

Мы месим БармбрэкРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Реклама

 

Как только изюм полностью слит, добавьте его в тесто и снова вымесите ещё 5 минут, пока он полностью не распределится. Сформируйте шар и дайте ему отдохнуть, накрытым, в тёплом месте до увеличения объёма вдвое.

Мы добавили изюмРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

После подъема, который длится от 1 до 2 часов в зависимости от температуры окружающей среды, мы обмнем тесто на смазанной поверхности, придаем ему прямоугольную форму и помещаем в прямоугольную форму размером около 25 x 10 см, которую смазали маслом или антипригарным спреем

Мы сформировали бармбрэкРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

Дайте бармбраку снова подняться, накрыв его, пока он почти не достигнет края формы. Разогрейте духовку до 200°C (390°F), включив верхний и нижний нагрев, и выпекайте 45 минут. Если на середине выпечки он начнет слишком сильно подрумяниваться, можно накрыть его фольгой, чтобы предотвратить подгорание.

Мы выпекаем бармбрэкРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Реклама

 

Выньте бармбрэк из духовки и дайте ему остыть в форме пару минут. Затем переложите на решётку и дайте полностью остыть перед подачей.

Мы вынули бармбрэк из формыРецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк

 

Краткое руководство по приготовлению

  1. Мы замачиваем изюм в чёрном чае и виски или ром на 2 часа или до следующего дня
  2. Мы смешиваем молоко с сахаром и дрожжами и даём постоять 5 минут
  3. Мы смешиваем хлебную муку и универсальную пшеничную муку с маслом, яйцом, корицей, мускатным орехом, солью и молочной смесью
  4. Мы слили изюм
  5. Мы вымешиваем тесто 15 минут
  6. Добавьте изюм в тесто и вымесите ещё 5 минут, чтобы он полностью распределился; сформируйте шар и дайте ему удвоиться в объёме
  7. Мы обмнем тесто, придаем ему форму и помещаем в смазанную форму
  8. Мы даём тесту подняться до края формы и выпекаем 45 минут при 200°C
  9. Через две минуты после выпечки выньте бармбрэк из формы на решётку и подайте, когда он полностью остынет

 

Еще более вкусные рецепты

Возможно содержит: группу людей, сидящих за столом и поедающих еду

Рецепт теста безглютеновых эмпанад 🍕 Рецепт пушистого яблочного пирога 🍔 Рецепт лагос — венгерского жареного хлеба 🌭 Рецепт безглютеновой французской бриоши 🍟 Рецепт мадейрского британского бисквита 🌮 Рецепт шоколадных аргентинских печенья альфахорес 🌯 Рецепт ирландского сладкого хлеба бармбрэк 🥙 Рецепт безглютенового печенья 🥗 Рецепт домашних кремовых галисийских печенья Марушас 🍝 Рецепт теста для японских пельменей гёдза

Американские безглютеновые печенья 🍜 Рецепт безглютенового королевского торта 🍲 Рецепт безглютенового шоколадного торта 🍛 Рецепт мангольда в стиле Эстремадуры 🍣 Рецепт кето хлеба для бутербродов 🍱 Рецепт безглютеновых вафель 🍤 Рецепт низкоуглеводной пиццы (кето) 🍗 Рецепт безглютеновых хлебных булочек 🍖 Рецепт безглютеновых булочек без муки 🥓 Рецепт протеинового мороженого 🥞 Рецепт десерта-пудинга с семенами чиа

 

Реклама

 

Рецепт пушистого хлеба-облака Pan Nube 🧇 Рецепт хлеба из киноа 🍞 Рецепт тосканской плоской лепешки-фокаччи 🥐 Рецепт японского молочного хлеба Шокупан 🥨 Рецепт картофельного хлеба для бутербродов 🧀 Рецепт домашних хлебных палочек 🍳 Рецепт немецкого кекса Столлена с сухофруктами 🥚 Рецепт французского пряничного торта 🍰 Рецепт безглютеновых панкейков

 

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Although we are still in the thick of the post-Black Friday haze, the deals are not over yet. Throughout today, we continue to enjoy Cyber Monday a...

Read
The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The last few months have meant many hours spent at home, and some of us have discovered the pleasure of working out within our own homes. What we'v...

Read
Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Black Friday isn't here yet, but it's already starting to give us the first deals. For a few years now, I've been looking forward to this day so I ...

Read
The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

For many people, going out for a run is not the same without music. Not only because it lets you think about something else, but because it makes t...

Read
The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

Black Friday is getting closer and it shows. This week leading up to it, we can already start finding sneakers and clothing from the most important...

Read
The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

Over the last few months, they have become part of our daily lives and, lockdown or not, more and more of us are encouraged to keep training at hom...

Read
Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Last call during Amazon Prime Day to grab the best running gear at the best price. Throughout today, October 14th until 11:59 PM, we can continue t...

Read
Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

As every year, the long-awaited Amazon Prime Day is here again. From today, October 13 at 00:00 until tomorrow, October 14, at 23:59, we can find t...

Read
The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

during the year is already here. Summer isn't over yet, but many of us are already thinking about the upcoming school year and for it. Along with...

Read
Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

September is just around the corner, and we know that this month is not only a new beginning for kids going back to school, but adults also start n...

Read