Barmbrack irisches Süßbrot-Rezept (traditionelles Obstbrot) 2026

Isabel Gaines
Barmbrack Irish Sweet Bread Recipe (Traditional Fruit Bread) - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Barmbrack ist ein Rosinenbrot, das typisch für Irland ist . Traditionell wurde Barmbrack als Familiengebäck während Samhain , dem keltischen „Halloween“, und einem Gegenstand, wie ein Ring oder eine Münze, wurde in den Teig versteckt.

Nach Tradition hatte jeder Gegenstand eine andere Bedeutung und würde die Zukunft der Person bestimmen, die ihn beim Essen des Barmbrack fand.

Barmbrack servierfertigRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Der markanteste Aspekt dieses süßen Brots ist, dass die Rosinen in der Füllung mit schwarzem Tee und Whisky oder Rum sowie Gewürzen aromatisiert sind, was ihm einen sehr eigenen Geschmack und Duft verleiht.

 

Anzeige

 

Barmbrack wird typischerweise in dicken Scheiben serviert, leicht geröstet und mit Butter serviert Dies macht es ideal, es mit heißem Tee zu genießen, ein klassischer irischer Nachmittags-Snack, besonders im Herbst und Winter, wenn etwas Süßes und Beruhigendes in der Luft liegt.

Textur des BarmbrackRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Rezeptinformationen

  • Vorbereitungszeit : 10 Minuten
  • Backzeit : 45 Minuten
  • Gesamtzeit : 55 Minuten (plus Ruhe- und Aufgehzeiten)
  • Portionen : 10
  • Kategorie : Gebäck
  • Küchenart : Irisch
  • Kalorien pro Portion (kcal) : 278

 

Zutaten für Barmbrack

  • 180 g Rosinen
  • 250 ml schwarzer Tee
  • 50 ml Whisky oder Rum
  • 150 ml lauwarme Vollmilch
  • 50 g weißer Zucker
  • 5 g Trockenhefe (oder 15 g frische Hefe)
  • 150 g starkes Weizenmehl
  • 150 g Allzweck-Weizenmehl
  • 25 g ungesalzene Butter bei Raumtemperatur
  • 1 mittleres Ei
  • 1 Teelöffel gemahlener Zimt
  • 1/4 Teelöffel gemahlene Muskatnuss
  • 1 Prise Salz
  • Butter oder Antihaft-Kochspray zum Einfetten

 

Anzeige

 

Zutaten für BarmbrackRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Wie man den Barmbrack macht

Wir beginnen damit, 180 g Rosinen in 250 ml schwarzen Tee und 50 ml Whisky oder Rum einzuweichen. Wir lassen diese Mischung mindestens 2 Stunden ziehen, idealerweise über Nacht.

Wir weichen die Rosinen einRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Am nächsten Tag mischen wir 150 ml lauwarme Vollmilch mit 50 g weißem Zucker und 5 g Trockenhefe. Lassen wir die Hefe 5–10 Minuten gehen, bis die Mischung leicht blubbert.

Wir mischen die Hefe mit der MilchRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Anzeige

 

Als Nächstes geben wir in eine Schüssel 150 g starkes Weizenmehl, 150 g Allzweck-Weizenmehl, 25 g ungesalzene Butter bei Raumtemperatur, 1 mittleres Ei, 1 Teelöffel gemahlener Zimt, 1/4 Teelöffel gemahlene Muskatnuss, 1 Prise Salz und die Milch- und Hefemischung.

Wir geben die Zutaten in die SchüsselRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Während wir den Teig mischen und kneten, lassen wir die Rosinen in einem Sieb vollständig abtropfen.

Wir haben die Rosinen abgetropft.Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Wir kneten den Teig 15 Minuten lang mit einem Mixer oder von Hand, bis der Teig elastisch und glänzend wird.

Wir kneten den BarmbrackRezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Anzeige

 

Nachdem die Rosinen vollständig abgetropft sind, geben Sie sie zum Teig und kneten ihn weitere 5 Minuten, bis sie vollständig eingearbeitet sind. Formen Sie eine Kugel und lassen Sie sie, abgedeckt, an einem warmen Ort ruhen, bis sie sich verdoppelt hat.

Wir haben Rosinen hinzugefügt.Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Nach der Aufgehzeit, die je nach Raumtemperatur 1 bis 2 Stunden beträgt, entgasen wir den Teig auf einer eingefetteten Arbeitsfläche, geben ihm eine rechteckige Form und legen ihn in eine rechteckige Form von etwa 25 x 10 cm, die wir mit Butter oder Antihaftspray eingefettet haben.

Wir haben die Barmbrack geformt.Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

Lassen Sie die Barmbrack erneut aufgehen, bedeckt, bis sie fast den Rand der Form erreicht. Heizen Sie den Ofen auf 200°C (390°F) vor, einschalten von Ober- und Unterhitze, und backen Sie sie 45 Minuten. Wenn sie zur Hälfte der Backzeit zu dunkel wird, können Sie sie mit Aluminiumfolie abdecken, damit sie nicht anbrennt.

Backen Sie die Barmbrack.Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Anzeige

 

Nehmen Sie die Barmbrack aus dem Ofen und lassen Sie sie ein paar Minuten in der Form abkühlen. Dann stürzen Sie sie auf ein Drahtgitter und lassen Sie sie vollständig abkühlen, bevor Sie servieren.

Wir haben die Barmbrack aus der Form gelöst.Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot

 

Leichte Zubereitungsübersicht

  1. Wir weichen Rosinen in schwarzem Tee sowie Whiskey oder Rum für 2 Stunden oder bis zum nächsten Tag ein.
  2. Wir mischen Milch mit Zucker und Hefe und lassen es 5 Minuten ruhen.
  3. Wir mischen starkes Mehl und Allzweck-Weizenmehl mit Butter, Ei, Zimt, Muskatnuss, Salz und Milchmischung.
  4. Wir haben die Rosinen abgetropft.
  5. Kneten Sie den Teig 15 Minuten.
  6. Fügen Sie die Rosinen zum Teig hinzu und kneten Sie ihn 5 Minuten, damit sie sich gut einarbeiten; formen Sie ihn zu einer Kugel und lassen Sie ihn sich verdoppeln.
  7. Wir entgasen den Teig, formen ihn und legen ihn in eine eingefettete Form.
  8. Wir lassen den Teig bis zum Rand der Form aufgehen und backen ihn 45 Minuten bei 200°C.
  9. Nach zwei Minuten aus dem Ofen lösen Sie die Barmbrack auf ein Drahtgitter und servieren, sobald sie vollständig abgekühlt ist.

 

Weitere köstliche Rezepte

Dies kann enthalten: Eine Gruppe von Menschen, die um einen Tisch sitzen und Essen genießen.

Rezept für glutenfreien Empanada-Teig 🍕 Rezept für fluffigen Apfelkuchen 🍔 Rezept für Lángos – ungarisches frittiertes Brot 🌭 Rezept für glutenfreie französische Brioche 🍟 Rezept für Madeira-Kuchen – britischer Biskuitkuchen 🌮 Rezept für argentinische Alfajores – Schokoladenkekse 🌯 Rezept für Barmbrack – irisches süßes Brot 🥙 Rezept für glutenfreie Kekse 🥗 Rezept für hausgemachte Creme-Maruxas – galicische Kekse 🍝 Rezept für Gyoza-Teig – japanische Knödel

Rezept für amerikanische glutenfreie Kekse 🍜 Rezept für glutenfreien King Cake 🍲 Rezept für glutenfreien Schokoladenkuchen 🍛 Rezept für Mangold nach Extremadura-Art 🍣 Rezept für Keto-Sandwichbrot in Scheiben 🍱 Rezept für glutenfreie Waffeln 🍤 Rezept für Low-Carb-Keto-Pizza 🍗 Rezept für glutenfreie Brötchen 🍖 Rezept für glutenfreie, mehlfreie Brotbrötchen 🥓 Rezept für Protein-Eiscreme 🥞 Rezept für Chia-Pudding mit Samen

 

Anzeige

 

Rezept für fluffiges Pan Nube-Wolkenbrot 🧇 Rezept für Quinoa-Brot 🍞 Rezept für Schiacciata Toscana – Focaccia-Fladenbrot 🥐 Rezept für Shokupan – japanisches Milchbrot 🥨 Rezept für Kartoffel-Sandwichbrot 🧀 Rezept für hausgemachte Brotstangen 🍳 Rezept für Stollen – deutscher Trockenfrüchtekuchen 🥚 Rezept für französischen Lebkuchen-Gewürzkuchen 🍰 Rezept für glutenfreie Pfannkuchen

 

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Although we are still in the thick of the post-Black Friday haze, the deals are not over yet. Throughout today, we continue to enjoy Cyber Monday a...

Read
The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The last few months have meant many hours spent at home, and some of us have discovered the pleasure of working out within our own homes. What we'v...

Read
Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Black Friday isn't here yet, but it's already starting to give us the first deals. For a few years now, I've been looking forward to this day so I ...

Read
The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

For many people, going out for a run is not the same without music. Not only because it lets you think about something else, but because it makes t...

Read
The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

Black Friday is getting closer and it shows. This week leading up to it, we can already start finding sneakers and clothing from the most important...

Read
The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

Over the last few months, they have become part of our daily lives and, lockdown or not, more and more of us are encouraged to keep training at hom...

Read
Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Last call during Amazon Prime Day to grab the best running gear at the best price. Throughout today, October 14th until 11:59 PM, we can continue t...

Read
Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

As every year, the long-awaited Amazon Prime Day is here again. From today, October 13 at 00:00 until tomorrow, October 14, at 23:59, we can find t...

Read
The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

during the year is already here. Summer isn't over yet, but many of us are already thinking about the upcoming school year and for it. Along with...

Read
Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

September is just around the corner, and we know that this month is not only a new beginning for kids going back to school, but adults also start n...

Read