Technisch wonder en elegantie vormen de raison d'être van een horloge geïnspireerd door architectuur. De onafhankelijke ateliers in Neuchâtel hebben zojuist de Vertalor by Louis Mounet gepresenteerd, een stuk dat de essentie van dit historische manufactuur in 24 exemplaren samenvat, niet voor iedereen geschikt. In de Vertalor by Louis Mounet hangt de tourbillonkooi aan drie gouden bruggen. Ook het veerton hangt aan een gouden brug en laat de onderkant van het mechanisme bewonderen in een spel van schaduwen dat zichtbaar is door het saffierglas aan de voor- en achterkant.
In twee versies (roségoud en witgoud) heeft de Vertalor by Louis Mounet een diameter van 47 mm en bevindt de tourbillon zich op 6 uur. De wijzer, geïnspireerd op het Julius Caesar-horloge van het merk dat in 1825 werd vervaardigd, heeft de vorm van een stralende ster. Op 12 uur maken de gouden bruggen plaats voor het uitgebreide veerton dat oplicht op 6 uur. Daartussen zijn het raderwerk, de kroon en het veerton met een gangreserve van 72 uur zichtbaar. De wijzerplaat met Côtes du Jura-motief is een kenmerkend detail, samen met de Gouttes de Rose-wijzers. Op 9 uur staat de fleur-de-lis, eveneens een embleem van het huis dat 10 jaar na de opening van Ateliers Louis Moinet een herstyling van zijn huisstijl heeft doorgevoerd.
Tussen het excentrieke en het exclusieve, typisch voor dit merk dat van zeldzaamheden houdt, heeft de Vertalor by Louis Mounet een fragment van een maanmeteoriet dat het middelpunt van de bol siert, in het midden van de armen. Acht diamanten indexen completeren het detail van dit handmatig opgewonden stuk met een gangreserve van 72 uur en 21.600 trillingen per uur. Een band van Louisiana-alligatorleer maakt het geheel af.
