Receta de pan dulce irlandés Barmbrack (pan de frutas tradicional) 2026

Isabel Gaines
Barmbrack Irish Sweet Bread Recipe (Traditional Fruit Bread) - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Barmbrack es un pan de pasas típico de Irlanda. Tradicionalmente, el barmbrack se preparaba en familia durante Samhain, el "Halloween" celta, y un objeto, como un anillo o una moneda, se ocultaba en la masa.

Según la tradición, cada objeto tenía un significado diferente y determinaría el futuro de la persona que lo encontrara mientras comía el barmbrack.

Barmbrack listo para servirReceta de barmbrack irlandés

El aspecto más distintivo de este pan dulce es que las pasas en su relleno se sazonan con té negro y whisky o ron y especias, lo que le confiere un sabor y aroma muy particulares.

 

Publicidad

 

El barmbrack se sirve típicamente en rebanadas gruesas, ligeramente tostado, y acompañado de mantequilla . Esto lo convierte en ideal para disfrutar con té caliente, una merienda irlandesa clásica para la tarde, especialmente en otoño e invierno cuando hay algo dulce y reconfortante en el aire.

Textura del barmbrackReceta de barmbrack irlandés

 

Información de la receta

  • Tiempo de preparación : 10 minutos
  • Tiempo de cocción : 45 minutos
  • Tiempo total : 55 minutos (más tiempos de reposo y levado)
  • Porciones : 10
  • Categoría : Pastelería
  • Tipo de cocina : Irlandés
  • Calorías por porción (kcal) : 278

 

Ingredientes del barmbrack

  • 180 g de pasas
  • 250 ml de té negro
  • 50 ml de whisky o ron
  • 150 ml de leche entera templada
  • 50 g de azúcar blanco
  • 5 g de levadura seca de panadería (o 15 g de levadura fresca)
  • 150 g de harina fuerte
  • 150 g de harina de trigo todo uso
  • 25 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente
  • 1 huevo mediano
  • 1 cucharadita de canela molida
  • 1/4 cucharadita de nuez moscada molida
  • 1 pizca de sal
  • Mantequilla o spray antiadherente para engrasar

 

Publicidad

 

Ingredientes del barmbrackReceta de barmbrack irlandés

 

Cómo hacer el barmbrack

Comenzamos remojando 180 g de pasas en 250 ml de té negro y 50 ml de whisky o ron. Dejamos que esta mezcla macere durante un mínimo de 2 horas, aunque preferentemente dejamos las pasas toda la noche.

Remojamos las pasas.Receta de barmbrack irlandés

Al día siguiente, mezcla 150 ml de leche entera templada con 50 g de azúcar blanco y 5 g de levadura seca de panadería. Deja que la levadura actúe durante 5-10 minutos, hasta que la mezcla esté ligeramente burbujeante.

Mezclamos la levadura con la leche.Receta de barmbrack irlandés

 

Publicidad

 

A continuación, pon en un cuenco 150 g de harina panadera fuerte, 150 g de harina de trigo, 25 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente, 1 huevo mediano, 1 cucharadita de canela molida, 1/4 de cucharadita de nuez moscada molida, una pizca de sal y la mezcla de leche y levadura.

Ponemos los ingredientes en el bol.Receta de barmbrack irlandés

Mientras mezclamos y amasamos la masa, dejamos que las pasas escurran por completo en un colador.

Escurrimos las pasasReceta de barmbrack irlandés

Amasamos la masa durante 15 minutos con una batidora o a mano hasta que veamos que la masa se vuelve elástica y brillante.

Amasamos el barmbrackReceta de barmbrack irlandés

 

Publicidad

 

Una vez que las pasas se hayan escurrido por completo, agrégalas a la masa y amasa de nuevo otros 5 minutos, hasta que estén completamente incorporadas. Forma una bola y deja reposar, cubierta, en un lugar cálido hasta que haya doblado su volumen.

Añadimos las pasasReceta de barmbrack irlandés

Después del tiempo de levado, que durará entre 1 y 2 horas dependiendo de la temperatura ambiente, desgasificamos la masa sobre una superficie engrasada, le damos forma rectangular y la colocamos en un molde rectangular de aproximadamente 25 x 10 cm que habremos engrasado con mantequilla o spray antiadherente.

Formamos el barmbrackReceta de barmbrack irlandés

Dejamos que el barmbrack vuelva a subir, cubierto, hasta que casi llegue al borde del molde. Precalienta el horno a 200 °C (390 °F) con los elementos superior e inferior encendidos y hornea durante 45 minutos. Si a la mitad de la cocción empieza a dorarse demasiado, puedes cubrirlo con papel de aluminio para evitar que se queme.

Horneamos el barmbrackReceta de barmbrack irlandés

 

Publicidad

 

Sacamos el barmbrack del horno y dejamos enfriar un par de minutos en el molde. Luego, desmoldamos sobre una rejilla y dejamos enfriar por completo antes de servir.

Desmoldamos el barmbrackReceta de barmbrack irlandés

 

Resumen fácil de preparar

  1. Remojamos las pasas en té negro y whisky o ron durante 2 horas o hasta el día siguiente
  2. Mezclamos la leche con el azúcar y la levadura y dejamos reposar 5 minutos
  3. Mezclamos la harina de fuerza y la harina de trigo todo uso con la mantequilla, el huevo, la canela, la nuez moscada, la sal y la mezcla de leche
  4. Escurrimos las pasas
  5. Amasamos la masa durante 15 minutos
  6. Añadimos las pasas a la masa y amasamos durante 5 minutos para incorporarlas; damos forma de bola y dejamos que doble su volumen.
  7. Desgasificamos la masa, le damos forma y la colocamos en un molde engrasado.
  8. Dejamos que la masa suba hasta el borde del molde y horneamos durante 45 minutos a 200 °C.
  9. Después de dos minutos fuera del horno, desmoldamos el barmbrack sobre una rejilla y servimos una vez que haya enfriado completamente.

 

Más recetas deliciosas

Esto puede contener: un grupo de personas sentadas alrededor de una mesa comiendo

Receta de masa de empanada sin gluten 🍕 Receta de pastel de manzana esponjoso 🍔 Receta de langos húngaro 🌭 Receta de brioche francesa sin gluten 🍟 Receta de bizcocho de Madeira 🌮 Receta de alfajores argentinos de chocolate 🌯 Receta de barmbrack irlandés 🥙 Receta de galletas sin gluten 🥗 Receta de galletas gallegas de crema Maruxas hechas en casa 🍝 Receta de masa para gyoza japonesa

Receta de galletas sin gluten al estilo americano 🍜 Receta de rosca de reyes sin gluten 🍲 Receta de pastel de chocolate sin gluten 🍛 Receta de acelgas a la extremeña 🍣 Receta de pan de sándwich en rebanadas cetogénicas 🍱 Receta de gofres sin gluten 🍤 Receta de pizza cetogénica baja en carbohidratos 🍗 Receta de panecillos sin gluten 🍖 Receta de bollos sin gluten sin harina 🥓 Receta de helado proteico 🥞 Receta de pudín de chía con semillas

 

Publicidad

 

Receta de pan nube esponjoso 🧇 Receta de pan de quinoa 🍞 Receta de schiacciata toscana, pan plano tipo focaccia 🥐 Receta de pan de leche japonés Shokupan 🥨 Receta de pan de sándwich de papa 🧀 Receta de palitos de pan caseros 🍳 Receta de stollen alemán de frutas secas 🥚 Receta de bizcocho especiado de pan de jengibre francés 🍰 Receta de panqueques sin gluten

 

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Although we are still in the thick of the post-Black Friday haze, the deals are not over yet. Throughout today, we continue to enjoy Cyber Monday a...

Read
The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The last few months have meant many hours spent at home, and some of us have discovered the pleasure of working out within our own homes. What we'v...

Read
Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Black Friday isn't here yet, but it's already starting to give us the first deals. For a few years now, I've been looking forward to this day so I ...

Read
The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

For many people, going out for a run is not the same without music. Not only because it lets you think about something else, but because it makes t...

Read
The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

Black Friday is getting closer and it shows. This week leading up to it, we can already start finding sneakers and clothing from the most important...

Read
The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

Over the last few months, they have become part of our daily lives and, lockdown or not, more and more of us are encouraged to keep training at hom...

Read
Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Last call during Amazon Prime Day to grab the best running gear at the best price. Throughout today, October 14th until 11:59 PM, we can continue t...

Read
Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

As every year, the long-awaited Amazon Prime Day is here again. From today, October 13 at 00:00 until tomorrow, October 14, at 23:59, we can find t...

Read
The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

during the year is already here. Summer isn't over yet, but many of us are already thinking about the upcoming school year and for it. Along with...

Read
Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

September is just around the corner, and we know that this month is not only a new beginning for kids going back to school, but adults also start n...

Read