Intervista a Pim Koeslag, direttore tecnico di Frederique Constant 2026

Michael Goldman
Interview with Pim Koeslag, technical director of Frederique Constant - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Pim Koeslag È forse uno dei più giovani direttori tecnici dell'industria orologiera svizzera, il che non sorprende se si considera che il marchio stesso, Frederique Constant, esiste da poco più di vent'anni. Il primo contatto di Pim con Peter Stas, presidente e CEO di Frederique Constant, risale al 2003, quando all'età di 21 anni Pim era uno studente di orologeria ad Amsterdam e durante un viaggio di studio visitò diverse manifatture a Ginevra. Dieci anni dopo, Pim non solo è diventato il direttore tecnico dell'intero gruppo (composto da Frederique Constant, Alpina e Ateliers deMonaco), ma è responsabile della concezione e produzione dei calibri di manifattura che stanno portando il marchio a un livello mai visto prima, tanto meno uno che non ha un passato glorioso da recuperare dopo la famosa crisi del quarzo.

Mi riceve nella sede FC di Plan-les-Ouates (Ginevra), affiancato da nomi noti come Patek Philippe, Rolex, Piaget, Vacheron Constantin...


Power 99% of Appliances

Anker Portable Power Station: Longer Runtime Anker SOLIX C2000 Gen 2 Portable Power Station


Orologi Speciali: Dopo aver incontrato gli Stas nel 2003, come sei entrato in azienda?
pim_koeslag_direttore_tecnicoPim Koeslag: Al nostro primo incontro (eravamo dieci studenti in visita) Peter ci lanciò una sfida con una domanda: eravamo in grado di aiutare il marchio a sviluppare un proprio calibro? Sapendo che lo avrei incontrato, avevo portato con me alcune proposte per Heart Beat, il modello che li aveva messi sulla mappa. Da lì il "briefing" divenne chiaro: si trattava di spostare il bilanciere dalle dodici – dove appare in un calibro ETA standard – alle sei. Riuscimmo in questo spostamento con relativa facilità e rapidità, perché Peter aveva le idee molto chiare e le mie proposte erano in linea.

ADVERTISEMENT

OS: Non c'è dubbio che sia stato veloce, perché a Baselworld 2004 fu presentato l'FC-910, il primo calibro Heart Beat di manifattura. Ma come spieghi che oggi, dieci anni dopo, abbiano quindici calibri di manifattura?
PK: Beh, in realtà saranno diciotto perché abbiamo molte cose da presentare a Baselworld 2015 (sorride). Diciamo che il nostro segreto è la pianificazione: tutti questi calibri si basano su quattro calibri base a cui abbiamo aggiunto moduli e/o complicazioni.

OS: In questa linea di previsione ci è stato detto che il nuovoOrologio Smartwatch La tabella di marcia per i prossimi cinque anni è già stata scritta.
PK: È così. In effetti, ci lavoriamo da due anni e abbiamo persino registrato il nome, perché abbiamo imparato la dura lezione di non aver registrato il design Heart Beat e le sue conseguenze [sono apparse copie poco dopo la sua presentazione senza che FC potesse fare nulla per impedirlo]. Il circuito che integra il nostro smartwatch è pronto per incorporare tutta una serie di applicazioni ben note, ma anche altre attualmente in fase di sviluppo.

Officina di assemblaggioOS: Torniamo agli orologi meccanici, la tua specialità. Quel segreto chiamato pianificazione non può essere l'unico a darvi così tanta agilità nel presentare modelli e calibri funzionali in tempi così brevi...
PK: Vero, ce n'è un altro: progettiamo, sviluppiamo e produciamo tutti i prototipi sotto lo stesso tetto, questo, dove abbiamo tutto, dalle apparecchiature CAD alle macchine CNC che ci permettono di passare dal tavolo di progettazione al tavolo di produzione letteralmente in pochi minuti. Una volta testati i prototipi – almeno tre evoluzioni – diamo il via libera alla produzione in serie.

OS: Qual è la produzione attuale di Frederique Constant?
PK: Attualmente produciamo 150.000 orologi all'anno, di cui 25.000 con calibri di manifattura, 50.000 con movimento meccanico ETA o Sellita e 60.000 al quarzo con movimento Ronda, sempre svizzeri.

OS: Ma non tutti i vostri orologi sono svizzeri... Che mi dici diAteliers deMonaco

PK: Ateliers deMonaco è stata una mia proposta a Peter Stas per posizionarci decisamente nell'Alta Orologeria, ma è anche un laboratorio dove possiamo sviluppare complicazioni che col tempo possono essere applicate negli orologi Frederique Constant. La sede è in realtà a Monaco e gli orologi sono stati assemblati lì (da qui la dicitura "Made in Monaco") anche se i loro componenti sono prodotti qui, in Svizzera. Tuttavia, stiamo seriamente considerando di portare anche l'assemblaggio in Svizzera perché il marchio Swiss Made è ancora molto forte.

ADVERTISEMENT

OS: Perché questa incursione nell'Alta Orologeria?
QP di Ateliers deMonacoPK: Beh, siamo un marchio molto giovane se ci confrontiamo con i nostri vicini qui, a Plan-les-Ouates (dalla nostra finestra si vedono le fabbriche di Vacheron Constantin, Piaget e altre venerabili) e in vent'anni abbiamo raggiunto una posizione che altri hanno impiegato più del triplo del tempo per raggiungere. Questo perché abbiamo pensato in più direzioni contemporaneamente, e quando ci siamo sentiti pronti per l'Alta Orologeria l'abbiamo semplicemente fatto: da Ateliers deMonaco abbiamo sviluppato un calendario perpetuo con quello che chiamiamo EZ Adjust, che consente una regolazione estremamente semplice della data tramite corona e pulsante, ma anche un ripetizione minuti o un tourbillon che applichiamo agli orologi Frederique Constant. Perché un tourbillon è ancora complicato da produrre! (ride). Tutti i movimenti Ateliers deMonaco sono rifiniti a mano (il rotore è realizzato da Benzinger), ma anche lì si vede la filosofia FC: decoriamo le parti che saranno viste dal proprietario e lasciamo non decorate le parti che saranno viste solo dall'orologiaio che farà la manutenzione o la riparazione. Questo ci permette, ad esempio, di offrire il nostro Turini (calendario perpetuo di manifattura con scappamento al silicio in cassa di titanio con finitura DLC opzionale e limitato a 88 pezzi) per 28.000 franchi svizzeri: "Lusso Accessibile". D'altra parte, non ci dispiace investire di più nella cassa (composta da 33 parti) per ottenere una lucidatura perfetta, o nei cinturini, perché sappiamo che sarà apprezzato.

OS: E il marchioAlpina? Come si inserisce?
PK: Questa sarebbe una domanda ideale per Peter, ma visto che è in viaggio te lo spiego io [Al momento di questa intervista Peter e Aletta Stas erano appena partiti per un viaggio rispettivamente a San Diego e Tokyo per presentare ilOrologio Smartwatch]: Frederique Constant è nata con il desiderio di mantenere una linea classica di orologi, quelli che colloquialmente chiamiamo "dress watch", e sebbene gli orologi sportivi siano una nicchia più che interessante, si è deciso di non creare quella linea all'interno del marchio per non disorientare un consumatore che ci ha già posizionati come orologi classici. Invece, si è deciso di aspettare l'opportunità di acquistare un marchio che portasse già lo sport nella sua essenza (quello che viene chiamato "DNA"). Alpina condivide tutti gli aspetti tecnici con Frederique Constant – incluso il recente Orologio Smartwatch – ma esprime la propria personalità, contribuendo anche con la propria storia.

OS: Previsioni per il futuro?
PK: Come ho detto prima, abbiamo piani a lungo termine, ma conoscendo Peter e Aletta, ci si può aspettare una sorpresa in qualsiasi momento!

www.frederique-constant.com
www.ateliers-demonaco.com
www.alpina-watches.com

ADVERTISEMENT
Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026 - grandgoldman.com

Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026

Product Reviews - Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026 - Latest updates, Celebrities, and Breaking News on Grandgoldman.com

Read
26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

I 26 migliori affari per la Festa della Mamma che valgono i tuoi soldi nel 2026

Recensioni Prodotti - 26 Migliori Offerte per la Festa della Mamma che Valgono i Tuoi Soldi nel 2026 - Ultime notizie e tutto ciò che devi sapere s...

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

Recensione del ventilatore personale portatile a mano PlayHot

Se stai cercando una soluzione di raffreddamento leggera e ultra-portatile per viaggi, postazioni di lavoro in ufficio o momenti estivi all'aperto,...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Bissell Recensione del Pulitore Portatile per Tappeti Piccolo Verde di Bissell (Ciò che Ho Trovato) Restituisci l'output in questo formato esatto (nessuna delimitazione con ```; nessuna spiegazione, nessun testo aggiuntivo):

Possedere una macchina affidabile per la pulizia mirata è uno degli investimenti più intelligenti per le famiglie che affrontano fuoriuscite accide...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

Recensione della Lancia per Tubo da Giardino Regolabile AUTOMAN

Quando si cerca un accessorio affidabile per il tubo da giardino che offra controllo preciso dell'acqua, durata e maneggevolezza confortevole, molt...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

Recensione delle Sacche di Conservazione HOMESURE Strong

Nel corso degli anni, recensendo attrezzature per l'organizzazione domestica per Grandgoldman.com, ho scoperto che molte soluzioni di stoccaggio fa...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

Recensione del Purificatore d'Aria Intelligente LEVOIT Core 200S (Da Non Perdere)

In quanto persona che recensisce regolarmente prodotti per la qualità dell'aria domestica, ho dedicato tempo ad analizzare il Purificatore d'Aria I...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Recensione della Ventola a Torre Oscillante Dreo Velocity

Quando arriva il caldo estivo o l'aria interna sembra stagnante, un potente ventilatore torre diventa uno degli aggiornamenti di raffrescamento più...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Recensione dell'Aspirapolvere Shark HV302 Rocket Ultra-Light

Se stai cercando un aspirapolvere leggero che offra un'aspirazione potente senza l'ingombro di un aspirapolvere verticale tradizionale, l'Aspirapol...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

Recensione della Tappetina Riscaldante Elettrica GENIANI (Leggi Prima di Acquistare)

Il mal di schiena cronico, i crampi mestruali, le spalle rigide e i dolori muscolari colpiscono milioni di persone ogni giorno. Come qualcuno che t...

Read