Trdelnik Pasticceria Slava Ricetta: Dolce Chimney Cake da strada 2026

Isabel Gaines
Trdelnik Slavic Pastry Recipe: Sweet Chimney Cake Street Treat - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Trdelník è un dolce ceco a forma di tronco, comunemente venduto agli stand di strada in città come Praga e Bratislava.

Il nome impronunciabile di questa deliziosa leccornia deriva dalla parola slovacca trdlo , che si riferisce al cilindro rotante attorno al quale l'impasto viene avvolto prima della cottura.

Trdelnik nel piattoRicetta del dolce slavo Trdelnik.

Per Fallo. , arrotoleremo strisce lunghe di pasta dolce in spirali attorno a un mattarello o a un oggetto cilindrico e spennelleremo l'impasto con burro fuso, poi lo cosparremo di zucchero e cannella. In seguito inforneremo questa pasta arrotolata nel forno, girandola di tanto in tanto finché non ottiene una consistenza uniforme e dorata.

 

Pubblicità

 

Per ottenere la tipica forma arrotolata di trdelník a casa, Puoi utilizzare un matterello in acciaio inossidabile—purché robusto e privo di parti in plastica—oppure un matterello in legno massiccio senza alcun rivestimento o verniciatura, poiché la vernice potrebbe rilasciare sostanze tossiche quando viene riscaldata in forno.

In alternativa, puoi utilizzare una bottiglia o contenitore cilindrico in vetro borosilicato (come Pyrex) oppure una ciotola di ceramica smaltata. In entrambi i casi avvolgi il contenitore cilindrico con carta da forno unta di burro, che è dove metterai l'impasto.

Sebbene trdelník veniva tradizionalmente gustato semplice o cosparso di zucchero o noci, negli ultimi anni è stato reinventato come un vero dolce. Oggi è comune trovare versioni ripiene con ogni genere di ingredienti dolci come gelato, crema, Nutella, frutta o persino cioccolata calda.

Trdelnik pronto da servireRicetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Informazioni sulla ricetta

  • Tempo di preparazione : 20 minuti
  • Tempo di cottura : 40 minuti
  • Tempo totale : 1 ora (più tempo di lievitazione)
  • Porzioni : 4 unità
  • Categoria : Pasticceria
  • Tipo di cucina : Europa centrale
  • Calorie per porzione (kcal) : 475

 

Ingredienti del trdelník

  • 280 g di farina forte
  • 100 ml di latte intero
  • 60 g di zucchero bianco (30 g per l'impasto e 30 g per la guarnitura)
  • 2 uova medie
  • 2 g di lievito di birra secco (6 g di lievito fresco)
  • 2 g di sale
  • 40 g di burro non salato a temperatura ambiente
  • 30 g burro fuso (per spennellare)
  • 1 pizzico di cannella

Ingredienti del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Come preparare il trdelnik.

Iniziamo mescolando 280 grammi di farina forte con 100 ml di latte intero, 30 grammi di zucchero bianco, 2 uova medie, 2 grammi di lievito di birra e 2 grammi di sale. Impastiamo per 10 minuti fino a ottenere un impasto liscio. A quel punto aggiungiamo 40 grammi di burro non salato a temperatura ambiente e impastiamo per altri 15 minuti.

Lavoriamo l'impasto del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Una volta ottenuto un impasto liscio, elastico e lucido, lo formiamo in una palla e lo poniamo in una ciotola leggermente unta. Lo copriamo con pellicola trasparente e lo mettiamo in frigorifero durante la notte.

Lasciamo riposare l'impasto del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Preriscaldiamo il forno a 185°C (365°F) con gli elementi superiori e inferiori accesi, senza ventilazione. Foderiamo due mattarelli adatti per forno con carta stagnola e poi con carta da forno, leggermente unti con burro in modo che aderisca; Mettiamo da parte.

Foderiamo i mattarelli del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Rilasciamo l'aria dall'impasto e lo dividiamo in quattro porzioni.

Abbiamo diviso l'impasto del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Ungiamo la superficie di lavoro con un po' di olio vegetale o burro e stendere ogni porzione di impasto con le mani fino a ottenere una lunghezza di 80-90 cm.

Allunghiamo l'impasto sul trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Avvolgiamo l'impasto attorno al mattarello, formando una spirale.

Arrotoliamo l'impasto del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Premiamo leggermente il mattarello per uniformare lo spessore dell'impasto.

Premiamo l'impasto del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Spennelliamo l'impasto con 30 grammi di burro fuso e lo cospargiamo con 30 grammi di zucchero bianco mescolato con un pizzico di cannella.

Mettiamo lo zucchero dal trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Disporre i rotoli su una teglia da forno profonda. Cuocere per 20-22 minuti a 185°C (365°F), senza ventilazione, girando i rotoli ogni 5-6 minuti per garantire una cottura uniforme e una doratura.

Abbiamo cotto il trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Rimuoviamo il trdelník Dal forno e lasciarlo raffreddare per 5 minuti, poi sformarlo e lasciarlo raffreddare completamente su una griglia.

Abbiamo raffreddato il trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

Questo delizioso dolce ceco può essere gustato così com'è o accompagnato da una crema dolce a vostra scelta.

All'interno del trdelnik.Ricetta del dolce slavo Trdelnik.

 

Pubblicità

 

Riassunto facile da preparare.

  1. Impastiamo la farina con il latte, lo zucchero, le uova, il lievito e il sale; aggiungiamo il burro e impastiamo di nuovo.
  2. Prendiamo una palla di impasto e la conserviamo in frigorifero fino al giorno successivo.
  3. Foderiamo due mattarelli adatti per forno con carta stagnola e poi con carta da forno.
  4. Rilasciamo l'aria dall'impasto e lo dividiamo in quattro porzioni.
  5. Stendiamo ogni porzione di impasto in una lunga striscia.
  6. Avvolgiamo le strisce di pasta attorno al matterello.
  7. Premiamo per ottenere uno spessore uniforme.
  8. Lo spennelliamo con burro e cospargiamo di zucchero e cannella.
  9. Cuociamo a 185°C, girando i rulli ogni 5 minuti per ottenere una cottura uniforme.
  10. Rimuovi dal forno, lascia raffreddare leggermente, rimuovi il trdelník Con il matterello, lascialo raffreddare completamente.
  11. Serviamo

Altre Ricette Deliziose

Questo potrebbe contenere: un gruppo di persone sedute intorno a un tavolo mentre mangiano.

Negli anni di test e perfezionamento delle ricette nella mia cucina, ho imparato che i migliori piatti combinano semplicità, tecniche affidabili e sapore audace.

Le ricette in questa collezione sono quelle a cui torno personalmente con costanza, sia che cucini un pasto veloce per me stesso sia che prepari qualcosa di speciale per amici e familiari.

Per dessert, la cremosa e vellutata Ricetta della Mousse all'Arancia e Cioccolato è una di quelle che preparo spesso quando desidero qualcosa di elegante ma facile. Un altro dolce preferito è la Ricetta del Trdelník, dolce slavo ispirato al celebre dolce a forma di camino dell'Europa centrale. Se ti piace cucinare, imparare a preparare lo sciroppo per una migliore texture nei dessert è utile, e la mia Ricetta dello Zucchero Invertito spiega esattamente come lo preparo nella mia cucina.

Quando desidero qualcosa di fresco e semplice, di solito mi rivolgo alla classica Ricetta dell'Insalata Caprese Italiana o a una Ricetta dell'Uovo in Camicia Semplice, perfettamente cotta. Per pasti confortanti più sostanziosi, spesso raccomando la soddisfacente Ricetta del Panino con Polpette, la cremosa Ricetta del Manzo alla Stroganoff Russo e la rapida scelta per una cena infrasettimanale: la Ricetta della Pasta in Pentola Unica.

Mi piace anche condividere piatti tradizionali provenienti da tutto il mondo, tra cui l'autentica Ricetta dello Stufato di Bonito Sorropotún, croccanti Ricetta delle Sopaipillas cilene alla zucca, e il classico Ricetta del Cochifrito Segoviano di maiale fritto.

 

Pubblicità

 

Le ricette con friggitrice ad aria sono un'altra categoria che cucino regolarmente, perché fanno risparmiare tempo pur offrendo una texture eccellente. Le mie opzioni preferite includono Ricetta Costine di Maiale alla Friggitrice Ad Aria, Ricetta Cosce di Pollo alla Friggitrice Ad Aria, Ricetta Patate Dolci alla Friggitrice Ad Aria, Ricetta Patate al Forno nella Friggitrice Ad Aria, Ricetta Peperoni Alla Friggitrice Ad Aria, Ricetta Panini Misti Alla Friggitrice Ad Aria, Ricetta Pane Tostato Nella Friggitrice Ad Aria, e Ricetta Uova Sode Nella Friggitrice Ad Aria.

Per chi evita il grano, la mia rassicurante Ricetta Lasagne Senza Glutine dimostra che i classici piatti di pasta al forno possono ancora essere ricchi, pieni di formaggio e incredibilmente soddisfacenti senza glutine.

Ricetta Impasto per Empanadas Senza Glutine 🍕 Ricetta Torta di Mele Soffice 🍔 Ricetta Langos Ungherese 🌭 Ricetta Brioche Francese Senza Glutine 🍟 Ricetta Torta Soffice di Madeira 🌮 Ricetta Alfajores al Cioccolato 🌯 Ricetta Pane Dolce Irlandese Barmbrack 🥙 Ricetta Biscotti Senza Glutine 🥗 Ricetta Biscotti Galiziani con Crema Maruxas 🍝 Ricetta Impasto per Gyoza Giapponesi

Ricetta Biscotti Americani Senza Glutine 🍜 Ricetta Torta Re Senza Glutine 🍲 Ricetta Torta al Cioccolato Senza Glutine 🍛 Ricetta Bietola all'Estremadura 🍣 Ricetta Pane per Sandwich a Fette chetogenico 🍱 Ricetta Waffle Senza Glutine 🍤 Ricetta Pizza chetogenica a basso contenuto di carboidrati 🍗 Ricetta Panini Senza Glutine 🍖 Ricetta Panini Senza Glutine e Senza Farina 🥓 Ricetta Gelato Proteico 🥞 Ricetta Budino di Chia con Semi

 

Pubblicità


Ricetta Pane Nuvola Morbido 🧇 Ricetta Pane di Quinoa 🍞 Ricetta Schiacciata Toscana (Focaccia Piatta) 🥐 Ricetta Shokupan – Pane al Latte Giapponese 🥨 Ricetta Pane di Patate per Sandwich 🧀 Ricetta Grissini fatti in casa 🍳 Ricetta Stollen, dolce tedesco ai frutti secchi 🥚 Ricetta Pan di Zenzero Francese 🍰 Ricetta Pancake Senza Glutine

🥔 Frittata di Patate nel Thermomix 🍓 Panino Dolce S'mores 🍰 Torta Mimosa per la Giornata della DonnaSorbetto al Caffè 🍆 Pizza di Melanzane 🍋 Ciambella al Limone 🥖 Zapiekanka - Stuzzichino Polacco 🌰 Dukkah - Mix di Noci Egiziane 🧆 I migliori hummus 🥑 I migliori avocado

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

I 26 migliori affari per la Festa della Mamma che valgono i tuoi soldi nel 2026

Recensioni Prodotti - 26 Migliori Offerte per la Festa della Mamma che Valgono i Tuoi Soldi nel 2026 - Ultime notizie e tutto ciò che devi sapere s...

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

Recensione del ventilatore personale portatile a mano PlayHot

Se stai cercando una soluzione di raffreddamento leggera e ultra-portatile per viaggi, postazioni di lavoro in ufficio o momenti estivi all'aperto,...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Bissell Recensione del Pulitore Portatile per Tappeti Piccolo Verde di Bissell (Ciò che Ho Trovato) Restituisci l'output in questo formato esatto (nessuna delimitazione con ```; nessuna spiegazione, nessun testo aggiuntivo):

Possedere una macchina affidabile per la pulizia mirata è uno degli investimenti più intelligenti per le famiglie che affrontano fuoriuscite accide...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

Recensione della Lancia per Tubo da Giardino Regolabile AUTOMAN

Quando si cerca un accessorio affidabile per il tubo da giardino che offra controllo preciso dell'acqua, durata e maneggevolezza confortevole, molt...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

Recensione delle Sacche di Conservazione HOMESURE Strong

Nel corso degli anni, recensendo attrezzature per l'organizzazione domestica per Grandgoldman.com, ho scoperto che molte soluzioni di stoccaggio fa...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

Recensione del Purificatore d'Aria Intelligente LEVOIT Core 200S (Da Non Perdere)

In quanto persona che recensisce regolarmente prodotti per la qualità dell'aria domestica, ho dedicato tempo ad analizzare il Purificatore d'Aria I...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Recensione della Ventola a Torre Oscillante Dreo Velocity

Quando arriva il caldo estivo o l'aria interna sembra stagnante, un potente ventilatore torre diventa uno degli aggiornamenti di raffrescamento più...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Recensione dell'Aspirapolvere Shark HV302 Rocket Ultra-Light

Se stai cercando un aspirapolvere leggero che offra un'aspirazione potente senza l'ingombro di un aspirapolvere verticale tradizionale, l'Aspirapol...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

Recensione della Tappetina Riscaldante Elettrica GENIANI (Leggi Prima di Acquistare)

Il mal di schiena cronico, i crampi mestruali, le spalle rigide e i dolori muscolari colpiscono milioni di persone ogni giorno. Come qualcuno che t...

Read
AmazonBasics Oscillating Standing Fan Review - grandgoldman.com

Recensione del Ventilatore Oscillante da Terra AmazonBasics (Da Leggere)

Trovare un ventilatore a colonna affidabile che offra un forte flusso d'aria, un funzionamento silenzioso e una durata a lungo termine può essere s...

Read