Hotel Bradford Arms w małej wiosce Llanymynech w hrabstwie Powys oferuje naprawdę wyjątkowe doświadczenie: kufel piwa nalany w dwóch krajach jednocześnie. Ten zabytkowy pub znajduje się bezpośrednio na granicy Anglii i Walii, a linia graniczna dosłownie przebiega przez budynek. Przez dziesięciolecia ta geograficzna osobliwość tworzyła fascynującą lukę w przepisach dotyczących sprzedaży alkoholu, pozwalając mieszkańcom legalnie napić się piwa w niedzielę, wystarczyło przejść na drugą stronę sali.
Przed 1961 rokiem niedzielna sprzedaż alkoholu była w Walii nielegalna. Goście Bradford Arms tłoczyli się w barze prywatnym, który znajdował się po angielskiej stronie granicy, a tym samym był zwolniony z walijskich ograniczeń. Bar publiczny, mieszczący się po stronie walijskiej, pozostawał ulubionym miejscem spotkań towarzyskich w dni powszednie. Dziś możesz swobodnie wybrać swoje miejsce, ale historia wciąż jest wyryta w deskach podłogi.
Granica, która przebiega przez bar
To nie jedyny pub w Wielkiej Brytanii położony na granicy, ale jeden z najbardziej autentycznych. W przeciwieństwie do fikcyjnego pubu z Puckoon Spike'a Milligana, Bradford Arms to prawdziwy, działający lokal, w którym granicę wyznacza prosta linia na podłodze. Klienci mogą dosłownie mieć jedną stopę w Anglii, a drugą w Walii, popijając swój napój.
Położenie pubu w wiosce Llanymynech uczyniło go punktem orientacyjnym zarówno dla entuzjastów granic, jak i miłośników historii. Sama wioska jest podzielona granicą, a domy, a nawet pole golfowe, leżą po obu stronach. Ta wyjątkowa geografia stworzyła społeczność, która jest zarówno angielska, jak i walijska, o bogatej mozaice kulturowej.
Dlaczego ten pub ma znaczenie dzisiaj
W dobie narastających podziałów politycznych Bradford Arms jest symbolem praktycznego współistnienia. Granica jest ciekawostką, a nie barierą. Zarówno mieszkańcy, jak i turyści gromadzą się tutaj, aby dzielić się historiami, udowadniając, że kufel piwa może zasypać każdy podział. Historia pubu podkreśla również absurdalność historycznego ustawodawstwa, gdzie kilka stóp decydowało o tym, czy łamiesz prawo.
Dla odwiedzających to niezapomniane przeżycie. Możesz zamówić drinka w Anglii, zapłacić w Walii i usiąść, gdzie chcesz. Personel jest przyzwyczajony do pytań i chętnie wskazuje dokładną linię graniczną. To miejsce obowiązkowe dla każdego zainteresowanego historią Wielkiej Brytanii, osobliwymi zabytkami lub po prostu świetną atmosferą pubu.
Praktyczne informacje przed wizytą
Bradford Arms znajduje się w Llanymynech w hrabstwie Powys, łatwo dostępny zarówno z Anglii, jak i Walii. Oferuje tradycyjne jedzenie pubowe, wybór ale i ciepłe powitanie. Najlepiej odwiedzić go w spokojne popołudnie w tygodniu, aby w pełni docenić historię bez weekendowych tłumów.
Jeśli planujesz wycieczkę, rozważ połączenie jej z wizytą w pobliskich atrakcjach, takich jak Akwedukt Pontcysyllte lub historyczne miasto Oswestry. Pub znajduje się również blisko ścieżki Offa's Dyke Path, co czyni go idealnym przystankiem dla wędrowców.
Często zadawane pytania
Czy naprawdę mogę być w dwóch krajach jednocześnie w tym pubie?
Tak. Granica między Anglią a Walią przebiega bezpośrednio przez hotel Bradford Arms. Linia na podłodze wyznacza granicę, a ty możesz stać lub siedzieć z jedną stopą w każdym z narodów.
Dlaczego niedzielna sprzedaż alkoholu była w Walii nielegalna do 1961 roku?
Ustawa o zamknięciu w niedziele (Walia) z 1881 roku zakazywała sprzedaży alkoholu w niedziele w Walii. Ustawa ta była wynikiem silnych ruchów wstrzemięźliwości w kraju. Obowiązywała aż do uchylenia w 1961 roku, co pozwoliło walijskim pubom otwierać się w niedziele.
Czy w Wielkiej Brytanii są inne puby położone na granicy?
Tak, jest kilka innych, w tym słynny Border Hotel w Szkocji i niektóre puby wzdłuż granicy irlandzkiej. Jednak Bradford Arms jest jednym z najlepiej udokumentowanych i historycznie znaczących przykładów budynku podzielonego granicą państwową.
W celu uzyskania dalszych informacji strony internetowe BBC i Visit Wales oferują szczegółowe artykuły na temat historii granicy angielsko-walijskiej i jej wpływu na lokalne społeczności.
