スイスの時計ブランド、ボヴェの存在を決定づけたのは、創業者による初の中国への旅でした。そして今、その200周年を迎え、トリプルタイムゾーン 10デイズ トゥールビヨン エドゥアール・ボヴェは、この記念すべき年に同社が発表する記念モデルです。さっそく見ていきましょう。

私が高級時計製造で最も好きなことのうち、ひとつは言うまでもなくメカニズムに関わることであり、もうひとつはその物語に関わることです。
ボヴェ兄弟の物語は、故郷のフルリエ渓谷を後にして、非常に明確な目的を持った旅に出たことから始まります。それは、ロンドンに定住し、中国市場を征服するための時計製造工房を設立するという、完璧な場所を求める旅でした。
こうしてエドゥアール・ボヴェは、東インド会社の船の一つに乗り込み、並外れた品質の懐中時計を4つ携えて、目的達成を目指しました。

こうしてエドゥアール・ボヴェは1818年8月、最初の目標を達成し、中国の広州の海岸に到着しました。現地に着くと、彼は自分の時計を中国人コレクターに売るのにそれほど苦労しませんでした。というのも、このような特徴と仕上げの度合いを持つ時計は、その地域ではあまり一般的ではなかったからです。この出来事はかなりの話題を呼び、すぐに皇帝とその宮廷の耳に届き、やがて彼らはこのスイス人時計師の最も忠実な顧客の一人となりました。
したがって、ボヴェの創設そのものがこの旅によって特徴づけられており、それがこのスイス時計ブランドがこの出来事を記念する作品を創り出そうとした理由です。エドゥアール・ボヴェ トゥールビヨン トリプルタイムゾーン 10デイズは、同社にとって非常に重要な作品であり、東西の出会いの場を象徴するものでもあります。

2つの文字盤のうちの1つには地図が表示され、特許取得済みの2つの半球体を通して、2つのタイムゾーンを立体的に読み取ることができます。これに加えて、彫刻やブルーのギヨシェ仕上げなどの装飾が施されています。
各半球には、最大24のタイムゾーンに対応する都市名を表示できる窓があります。このようにして、これらの24時間子午線のそれぞれが、該当するタイムゾーンを示します。
これらの都市の上には、手作業で塗布されたブルーのスーパールミノバで海が表現されています。エドゥアール・ボヴェの反対側の文字盤には、時、分、秒、そしてパワーリザーブインジケーターとともに現地時間が表示されます。下部には、もう一つの主役である両面トゥールビヨンが配置されています。
この構造には、特許取得済みのアマデオコンバーチブルケースが採用されており、これはそれ自体がアナロジーであり、かつて中国皇帝とその宮廷を魅了した象徴的なケースを表現しています。さらに、この独創的なシステムはその優れた汎用性を示し、実用的な腕時計にも、さらには置き時計にもなります。
予想通り、この作品はごく一部の人々のみが手にすることができます。なぜなら、スイス時計ブランド ボヴェは、レッドゴールド、ホワイトゴールド、プラチナゴールドでわずか60個のムーブメントのみを製造することを決定したからです。
謝辞
この記事の執筆にあたり、ボヴェ 1822のコミュニケーションマネージャーであるアレッサンドラ・ピンナ氏のご協力に感謝いたします。
また、私のブログを読んでくださり、Twitter @R_Increibles、Instagram mauricioamoroso、そしてFacebookのRelojes Increíblesページでフォローしてくださるすべての皆様に感謝いたします。
詳細情報
この素晴らしいブランドについてさらに詳しく知りたい方は、以下の記事をご覧ください。
– アマデオ フルリエ 39 ボヴェ ファン。
– レシタル 22 グランド レシタル バイ ボヴェ。
– エドゥアール・ボヴェ アマデオ フルリエ 10デイズ。
– ヴィルトゥオーソ V オブ ボヴェ 1822。