SINN（ジン）ウォッチブランドは、新型パイロットウォッチ「103 Ti IFR」「103 Ti UTC IFR」「857 UTC VFR」によって歴史を刻みました。これらの時計は、パイロットウォッチに求められる性能と耐久性を定義する新しいドイツ規格「DIN 8330 ホロロジー（時計学）」に基づき、試験・認証されています。
DIN 8330規格は、ユーザー、科学者、試験機関による長年の研究を経て開発されました。その特徴には、昼夜を問わず素早く明確な文字盤の視認性、パイロットグローブ着用時でも操作可能な点、特に安全なストラップ、そして-15℃から55℃の範囲での精度が含まれます。さらに、物理的耐性を判断するために、長距離運航時の離着陸による圧力変化が時計に与えるストレスをシミュレートする、1000回の圧力変化サイクル試験が含まれています。
これらすべての要件により、DIN 8330規格に準拠して認証された時計は、空中での安全性をより高めるだけでなく、従来の時計の耐衝撃性や耐水性を超えた日常使用における適合性も向上させます。その目的は、規制当局、メーカー、航空機運航者によって、機上計器の故障時の代替品として認められることです。これにより、客観的に見てより優れた空中での安全性が確保されます。
TESTAFおよびDIN 8330への支援を通じて、ドイツの時計ブランドSinn Spezialuhren（ジン シュペツィアールウーレン）は、機能的で高品質、かつハイテクな時計を生み出すという自らの志を強調しました。技術的に洗練されたドイツの時計産業にとって、パイロットウォッチに関するこの新たな規格は、国際競争においてこのセグメントでの主導的地位を維持・拡大するための大きな後押しとなります。
パイロットウォッチ103 Ti UTC IFRおよび103 Ti IFRの開発により、DIN 8330規格に準拠して認証された世界初のパイロットウォッチのうち2機種が、計器飛行方式（IFR）に従った飛行運用のためにこれらの要件を正確に満たしました。これは、モデルにアルゴン除湿技術などの一連のテクノロジーを搭載することで実現され、より高い動作安全性と画面の曇り防止、そして-45℃から+80℃の広い温度範囲での動作安全性を保証します。
モデル857 UTC VFRは、広範囲かつ複雑な検証プロセスを経て、中立機関によってDIN 8330規格に従って試験・認証されたパイロットウォッチ3機種のトリオを完成させます。これは、飛行中に発生する振動、衝撃荷重、遠心力荷重、温度変化、磁気変化に耐える技術的特性を備えた世界初の時計の一つです。これにより、有視界飛行方式（VFR）下でパイロットが利用可能な機上計時機器の完全な代替品として機能することが保証されます。
これらの非常に高い品質基準は、-45℃から+80℃の温度範囲でも動作安全性が保証されるなど、一連のテクノロジーの搭載によって強調されています。パイロットウォッチ857 UTC VFRのショットブラスト仕上げステンレススチールケースの表面は、TEGIMENT（テギメント）テクノロジーによって硬化されており、耐傷性に優れています。アルゴン除湿技術は、より高い動作安全性と画面の曇り防止を保証します。
103 Ti UTC IFR / 103 Ti IFR の特徴
- ドイツ規格 DIN 8330 ホロロジー（時計学）-アビエイターウォッチに従い試験・認証済み
- ショットブラスト仕上げの純チタン製ケース
- 103 Ti UTC IFR：12時間基準の第二時間帯表示
- より高い動作安全性と画面の曇り防止を保証するアルゴン除湿技術
- -45℃から+80℃まで機能信頼性を確保
- 分ラチェット付き内蔵パイロットベゼル
- サファイアクリスタル
- サファイアクリスタル製ケースバック
- 20気圧までの耐圧性
- 耐低圧性
857 UTC VFR の特徴
- ドイツ規格 DIN 8330 ホロロジー（時計学）-アビエイターウォッチに従い試験・認証済み
- ショットブラスト仕上げのステンレススチール製ケース
- TEGIMENT（テギメント）テクノロジー採用ケース、そのため特に耐傷性に優れる
- 24時間基準の第二時間帯表示
- より高い動作安全性と画面の曇り防止を保証するアルゴン除湿技術
- -45℃から+80℃まで機能信頼性を確保
- 分ラチェット付き内蔵パイロットベゼル
- サファイアクリスタル
- 20気圧までの耐圧性
- 耐低圧性
- Telegram
