ヴァシュロン・コンスタンタン トラディショナル・ツインビート 2026

大手時計メーカーの中で、他社が行っていない、あるいは行ったことのないことで差別化することがますます難しくなっています。どのメーカーも永久カレンダー、トゥールビヨン、多かれ少なかれ洗練されたソヌリを備え、中には永久カレンダーと月相を組み合わせて復活祭（春分後の最初の満月の直後の日曜日）を予測できるものもあります。富裕層の時計ファンの注目と支持を得るのは、かなりの挑戦です。

ヴァシュロン・コンスタンタンは、地球を超えた時間の計測に特別な嗜好（と能力）を持っているようです。熱帯年、黄道十二宮、そしてもちろん閏年を考慮し、2017年のSIHHで発表された23ものコンプリケーションを備えたユニークピース「セレスティア・アストロノミカル・グランド・コンプリケーション3600」で真の妙技を披露しました。少なくとも『スペシャル・ウォッチズ』では、多少の論争を伴わないわけではありませんでした。

2019年のSIHHでは、羨ましいほどの多様化能力を発揮し、永久カレンダーにキャリバー3610と、これまで未知、あるいは少なくとも使用されたことのないコンプリケーション、すなわちテンプの振動数を落としてパワーリザーブを増加させる機能を搭載しました。一見すると単純に聞こえますが、この速度変更はムーブメントや時計の精度低下を伴わないため、4年に及ぶ研究開発の裏付けがあります。さらに、これは「実用的なコンプリケーション」です。永久カレンダーであるため、所有者は精度を維持するために毎日（または3、4日ごとに）巻き上げる必要がありません。手巻きキャリバーであるため、ローターで駆動する可能性もありません。

このために、ヴァシュロン・コンスタンタン トラディショネル ツインビート®は、2つの独立した調速機構（ひげゼンマイと脱進機のアセンブリ）を備え、単一の香箱によって駆動され、同じパワーリザーブ表示に接続されています。セレクターにより、2つのテンプのうち1つだけを作動させることができ、切り替えは瞬時に行われるため、クロノメトリー精度が維持されます。アクティブ調速テンプ（5Hz、毎時36,000振動）が作動している場合、時計のパワーリザーブは4日間ですが、「休止」位置では、このリザーブは驚異の65日間に増加します。「スタンバイ」モードでの動作中、いつでもヴァシュロン・コンスタンタン ツインビート® 永久カレンダーを「アクティブ」モードに戻して再使用でき、すべてのカレンダー表示は完全に正確なままです。

このコンセプトは、日本の江戸時代（1603年～1868年）の季節報時システムに着想を得ています。このシステムでは、昼夜を6つの区分に分け、その長さは昼夜や季節によって変化しました。当時の時計は、単一または二重のフォリオ調速テンプを備え、動作速度の自動変更を可能にしていました。

永久カレンダーのセクションでは、日付の早送り表示がムーブメントの調速テンプに不安定化をもたらすことで有名であることを覚えておく必要があります。これらの早送りに必要なエネルギー需要は、調速テンプに送られるエネルギーに影響を与え、場合によっては振幅が低下し、ムーブメント全体のクロノメトリーが損なわれます。このケースのように早送り表示が複数（日付、月、閏年）ある場合、問題は悪化します。この悪影響を補うために、早送り機構（特許出願中）は完全に再設計され、従来の早送り表示機に比べて4分の1のトルクで済む、複合的な二重減速歯車システムを採用しています。この改良により、3つの表示がすべて同時に早送りされる大晦日の真夜中でも、アクティブなテンプの振幅に実質的に影響はありません。

ヴァシュロン・コンスタンタン トラディショネル ツインビート®の革新はこれだけにとどまりません。同一の機構内で2つのテンプ周波数を組み合わせることで、機械式クロノメトリー調整の基本原理に関連する新たな研究分野が開かれました。その結果、エスパー社の非常に繊細なスタンバイ用テンプ（1.2Hz、毎分8,640振動）の特定のニーズを満たすために、新しいひげゼンマイが作られました。その断面寸法は0.0774ミリメートル×0.0159ミリメートルで、最も細い人間の毛髪に匹敵します。スタンバイ用テンプのひげゼンマイの断面積は、アクティブ用テンプ（5Hz、毎時36,000振動）のひげゼンマイに比べて実質的に4分の1で、指数関数的に繊細です。

ヴァシュロン・コンスタンタン トラディショネル ツインビート永久カレンダーの時分表示は最も単純な部分に見えるかもしれませんが、決して単純でも従来型でもありません。キャリバー3610は2つの調速テンプを持ち、常にそのうちの1つだけが振動するため、時針と分針は2つの輪列から可変情報を抽出して時刻を表示する必要があります。これは、歯車差動機構によって達成され、針が複数のクロノメトリックデータソースを読み取ることを可能にします。

2つ目の差動機構が香箱に取り付けられており、主ゼンマイを巻き上げると同時に、スタンバイモードの調速テンプに伝達されるゼンマイのトルクを低減するという二重の目的を持っています。最後に、さらに2つの差動機構がパワーリザーブを、香箱に残っている駆動力を示す小文字盤に伝達します。この複雑さにもかかわらず、480個の部品からなるキャリバー3610の厚さはわずか6ミリメートル、直径は32ミリメートルです。

リファレンス3200T/000P-B578

キャリバー3610 ヴァシュロン・コンスタンタン開発・製造 機械式、手巻き 直径32 mm（14 ¼ リーニュ）、厚さ6 mm 5 Hz（毎時36,000振動）、1.2 Hz（毎時8,640振動） 部品数480 石数64 アクティブモード（5Hz周波数）：約4日間のパワーリザーブ スタンバイモード（1.2Hz周波数）：約65日間のパワーリザーブ ジュネーブ・シール取得

表示時・分、瞬時送り永久カレンダー、パワーリザーブ、周波数モード

ケースプラチナ950 直径42 mm、厚さ12.3 mm サファイアクリスタル製シースルーバック 3気圧（約30メートル）防水テスト済み

文字盤手作業による装飾が施されたゴールド製ギヨシェ文字盤、スレートカラー（内側部分）と透明サファイアクリスタル文字盤。18Kホワイトゴールド製アプライドアワーマーカー、18Kホワイトゴールド製時針・分針。パワーリザーブ、日付、月、周波数モードの針は酸化ブラックゴールド製。

ベルトグレー アリゲーター・ミシシッピエンシス レザーストラップ、内側アリゲータースキン、手縫い、職人技による仕上げ、ラージスクエアスケール

留め具プラチナ950製ピンバックル、ポリッシュ仕上げ、ハーフマルタ十字型

価格：€220,000