Wizyta w manufakturze Breguet 2026

Michael Goldman
Visit to the Breguet Manufacture - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Zanim opowiem o mojej wizycie w manufakturze Breguet, może warto na wstępie nakreślić kontekst. Większość fanów zegarków zna Bregueta jako wynalazcę tourbillonu, tego bardzo lekkiego, a zarazem skomplikowanego mechanizmu w zegarku, który pozwala kompensować wpływ grawitacji. Prawda jest jednak taka, że jego wkład w zegarmistrzostwo sięga znacznie dalej, jak choćby sprężyna nosząca jego nazwisko, która do dziś nie została przewyższona, czy amortyzator wstrząsów dla czopów osi koła balansu, nie wspominając o charakterystycznych wskazówkach zwanych również Breguet. Co więcej, Louis-Abraham Breguet dał początek linii wynalazców, którzy wyróżnili się w wielu dziedzinach, w tym w lotnictwie. Niektórzy z nich podążali jego śladem, jak jego syn i wnuk, choć ten ostatni ostatecznie poświęcił swój geniusz rodzącemu się wówczas przemysłowi elektrycznemu, dziedzinie, która, nawiasem mówiąc, już wcześniej interesowała Louisa-Abrahama.

Breguet Aviation
Samoloty Breguet mają ponad sto lat

trochę historii

Założona w 1775 roku marka pozostawała w rękach rodziny Breguet aż do 1870 roku, kiedy to Louis-Clément (wspomniany wnuk) postanowił zmienić kierunek i sprzedał firmę swojemu kierownikowi warsztatu, Edwardowi Brownowi. Jego rodzina sto lat później (1970) z kolei sprzedała ją braciom jubilerom Chaumet. Dokonali oni ogromnego wysiłku, aby przywrócić esencję Breguet, do tego stopnia, że ponownie otworzyli produkcję w oryginalnej lokalizacji L'Abbayé w Vallée de Joux. Jednak tsunami kwarcowe siało spustoszenie w szwajcarskim przemyśle zegarmistrzowskim i w 1986 roku Chaumetowie poddali się, a marka została kupiona przez Investcorp, firmę inwestycyjną niezwiązaną z zegarmistrzostwem. Investcorp nabywa jednak również fabrykę ebauche Nouvelle Lemánia, co pozwala na urozmaicenie stosunkowo niewielkiej produkcji. Mimo to w tych latach Breguet wegetował w swego rodzaju zawieszeniu, aż w 1999 roku został kupiony przez Swatch Group, która posiadała już Blancpain i chciała skonsolidować swoją ofertę w dziedzinie Zegarmistrzostwa Najwyższej Próby dzięki temu zakupowi. Osobiste zaangażowanie Nicolasa G. Hayeka, założyciela i dyrektora generalnego grupy, od tego czasu polega na przywracaniu pierwotnej świetności tytułowego zegarmistrza, wskrzeszając zarówno techniki zegarmistrzowskie, jak i zdobnicze (giloszowanie, polerowanie, grawerowanie...). Dziś Breguet ponownie zajmuje miejsce wśród wielkich Zegarmistrzostwa Najwyższej Próby.


25% Off All iHerb Brands

Find Bleeding Edge Supplements at Scandalous Prices on iHerb.


Placa Hayek w Breguet
Pierwszy kamień nowej ery dla Bregueta

Breguet dzisiaj

Podróż z Genewy do Doliny Jura to niemal inicjacyjne doświadczenie przez widokówkowe krajobrazy, które prowadzi do równie sugestywnego: z tej samej drogi dostrzega się nie mniej malownicze chaty, których dachy wieńczą głośne oznaczenia. Ale nie dotyczy to Bregueta: jego ultra-funkcjonalny budynek jest nastawiony na doskonałość i bez ustępstw na rzecz kliszy. Położony w miejscowości l'Orient, jego początki sięgają dopiero 2001 roku, kiedy rozpoczęto rozbudowę tego, co do tej pory było Nouvelle Lemania (która została wchłonięta). Następnie w 2006 i 2013 roku przeprowadzono kolejne rozbudowy, które nadały mu obecny wygląd.

ADVERTISEMENT
Budynek manufaktury Breguet
Wejście do budynku manufaktury Breguet
Budynek manufaktury Breguet
Część budynku manufaktury Breguet

Wizyta w fabryce Breguet

Niewiele rzeczy ekscytuje fana bardziej niż zaproszenie do zwiedzenia manufaktury. A jeśli ta manufaktura nazywa się Breguet, sprawa graniczy z ekstazą. Bo to nie tylko doskonałość na poziomie zegarmistrzostwa, ale także strona estetyczna ma tu większe znaczenie niż w innych markach: zegarek Breguet jest praktycznie nie do pomylenia. Dlatego pierwszą rzeczą, jaką spotyka się po wejściu, jest stara maszyna do guillochage, kombinacja kół pasowych, tarcz i rylca, używana głównie do zdobienia tarcz, ale także do rotorów lub mas oscylacyjnych. Czekał na nas obowiązkowy fartuch zegarmistrzowski, choć później musieliśmy założyć także ochraniacze, aby podeszwy butów nie wnosiły brudu do czystych stref.

Maszyna do guillochage
Nowoczesne maszyny do guillochage różnią się bardzo niewiele

Fartuchy Breguet
Niezbędne wyposażenie do zwiedzania manufaktury

Fartuch Breguet w użyciu
Biel pasuje każdemu

Początek wszystkiego

Zaczynając od „dołu” (parteru), weszliśmy do miejsca, którego zakłady produkcyjne po prostu nie pozwalają fotografować. I nie rozumiem dlaczego, bo to świetny punkt wyjścia do wyjaśnienia „podróży”, która zakończy się powstaniem kompletnego zegarka. To miejsce to nic innego jak magazyn, w którym przyjmowane są taśmy, z których będą „wycinane” tarcze na płyty bazowe. Miałem szczęście – po wyjaśnieniu tego samego argumentu powiedzieli mi, żebym robił dalej, więc mimo mdłego wyglądu możemy uznać to zdjęcie za ekskluzywne:

ADVERTISEMENT
Prawdziwa esencja Bregueta
Surowiec kalibru
Płytka bazowa Bregueta
Od tego wszystko się zaczyna

Guillochage

Wracając do maszyny giloszowej, którą widzieliśmy przy wejściu, dotarliśmy do obszaru, gdzie naliczyłem co najmniej piętnaście takich urządzeń. Technika giloszowania jest pozornie prosta, ale strasznie trudna do wykonania dobrze. Polega zasadniczo na obracaniu tarczy, jednocześnie naciskając rylcem, aby zaznaczyć powierzchnię tej tarczy, zazwyczaj tarczy zegarka lub, jak wspomniałem wcześniej, wirnika. Zarówno obrót – jedną ręką – jak i nacisk – drugą – są wykonywane ręcznie, co wymaga dużo praktyki, aby sprostać standardom marki takiej jak Breguet. I mogę to potwierdzić, ponieważ zaprosili mnie, abym zobaczył to na własne… oczy. Najważniejszym punktem było zobaczenie, jak powstaje płyta z masy perłowej lub „giloszowana” macica perłowa, materiał bardziej delikatny niż szkło, biorąc pod uwagę używane grubości. Należy wziąć pod uwagę, że aby uzyskać konkretny motyw, czy to „ziarna”, czy fale, trzeba połączyć różne tarcze – z ich nacięciami – tak, aby środek „poruszał się” w określony sposób przed rylcem, który jest nieruchomy.

Maszyny do giloszowania w Breguet
Jak dobrze ustawiona armia
Giloszowanie w Breguet
Może maszyny są trochę inne…
Gilosz Breguet
Szczegóły tarcz giloszowych
Macica perłowa w Breguet
Jak grawerować szkło

Anglage

Dowiedziałem się również z pierwszej ręki, dlaczego „anglage”, technika fazowania krawędzi płyt i mostków, jest uważana za pracę rzemieślniczą, jeśli nie za sztukę samą w sobie. Używając bardzo drobnoziarnistych pilników i wykańczając drewnianymi patyczkami z pastami ściernymi, uzyskuje się spektakularne efekty, które zachwycą przyszłego właściciela jednego z tych zegarków. Nie powiem, że to nie jest tak łatwe, jak się wydaje, ponieważ w rzeczywistości wcale nie wydaje się łatwe, gdy się do tego zabierzesz, również to potwierdzam.

Polerowanie w Breguet
Różne etapy polerowania (makro zdjęcie)
Polerowanie metalu
Tak, tymi drewnami poleruje się metal
Polerowanie w Chez Breguet
To nie jest mylące: wymaga dużo praktyki…
Polerowanie w Breget
…i ręce rzemieślnika

Nagrano

Tego, czego nie odważyłem się zrobić, to grawerowanie. Nie tylko dlatego, że mi tego nie zaproponowano, ale ponieważ jedną ze świętych zasad tego rzemiosła – a tym bardziej w Breguet – jest to, że nie można popełnić błędu w żadnym przejściu, ponieważ pomyłka zmusi cię do odrzucenia całego elementu, bez względu na to, jak wygląda. Liczba różnych rylców używanych na tym stole jest wręcz niezliczona, a doświadczenie, cierpliwość i koncentracja wymagane są godne kogoś, kto praktykuje medytację. Podobnie jak w poprzedniej sekcji, mają potężne lupy binokularowe – prawie mikroskopy – ale mistrzostwo rzemieślnika/artysty jest osobiste i nieprzekazywalne. Mostki, płyty i rotory mogą być grawerowane, a najbardziej skomplikowane wzory (około trzech dni pracy) są zarezerwowane dla najwyższych serii.

ADVERTISEMENT
Narzędzia do grawerowania
Szeroka gama rylców
Grawerowanie w Chez Breguet
Choć wygląda na duże i zrobione według szablonu…
Grawerowanie w Chez Breguet
…prawda jest taka, że jest małe i wykonuje się je ręcznie
Grawerowanie w Chez Breguet
Wszystko pod ręką. Widziałem to…
Grawerowanie w Chez Breguet
Metiers d'art, tak ich nazywają

Fine Watchmaking

W niektórych fabrykach Swatch Group niechętnie pozwalają zobaczyć stoły montażowe mechanizmów. Właściwie przyjechałem tu związany: w Glashütte Original mogłem to zobaczyć – zza szyby – podczas gdy w Blancpain po prostu pominięto ten krok. W Breguet mieliśmy mieszankę: mogłem sfotografować początek wszystkiego (paski na górze), ale bardzo szybko przeszliśmy przez pierwsze piętro, gdzie ręcznie montuje się kaliber i reguluje wychwyty. Mogłem jednak z bliska zobaczyć montaż tarcz i wskazówek oraz składanie całości. A co najważniejsze – i najbardziej atrakcyjne – rozmowa z dyrektorem ds. komplikacji w jego domenie, warsztacie tourbillonów. Tutaj bada się wszystko, od nowych materiałów po wykorzystanie magnetyzmu w repetytorach minutowych. Albo wagi tourbillonów. Czy wiesz, że słupek – pręt, który przymocowany do koronki nakręca lub ustawia czas – waży jeden gram? A że klatka tourbillona z 84 komponentami (!) waży tylko połowę tego?

Montowanie zegarków w Chez Breguet
Strefa montażu… z daleka
Atelier Tourbillon w Breguet
Centrum badawcze

ADVERTISEMENT
Waga tourbillona w Breguet
mniej niż gram
Podwójny tourbillon Breguet
cudowny warsztat

Jeśli mechanika zegarmistrzowska jest już precyzyjna, tutaj tolerancje sięgają tysięcznej części milimetra. Nie tylko w produkcji, ale także w samym montażu: wkrętaki są ustawione na określony moment dokręcania, aby nie „przekręcić” różnych mostków i komponentów. Podobnie instrumenty do umieszczania wskazówek są podłączone do komputera w celu kontrolowania dokładnego pozycjonowania.

Montowanie zegarków w Chez Breguet
Wysoka precyzja w pracy ręcznej
Wkrętaki Breguet
Dostosowany moment dokręcania
Montowanie wskazówek w Chez Breguet
Tradycja i technologia

Unikalnie numerowane części

Ze względu na swój sukces Breguet był prawdopodobnie pierwszą marką zegarków, która doświadczyła plagi masowych podróbek. Z tego powodu opracował nie tylko technikę „tajnego podpisu”, która w tamtym czasie była praktycznie niemożliwa do skopiowania, ale od samego początku numerował i dokumentował każdy z egzemplarzy opuszczających jego warsztat. Numeracja ta pozostała nie tylko w rejestrach Domu, ale została również wygrawerowana na samym zegarku, co trwa do dziś. Każdy zegarek ma swój indywidualny numer wybity lub wygrawerowany, w zależności od przypadku, ale z tą osobliwością, że nie przekracza on liczby 5500 – tradycja wywodząca się z początków, kiedy podróbek było więcej niż autentycznych zegarków, a która dziś pomaga identyfikować je z większą precyzją. Nie było dla mnie jasne, jak odróżniają poszczególne serie 5500 zegarków. Gdy będę miał na ten temat dane, zaktualizuję wpis.

Numerowanie sfer w Breguet
Każda sfera ma swój własny numer
Breguet_5395
Ale nie wszystkie numery są wybite

Naprawa i konserwacja zabytkowych zegarków

Właśnie dlatego, że jest to historyczna manufaktura i dzięki prowadzonej dokumentacji, Breguet dysponuje zespołem rzemieślników zdolnych przywrócić do życia zegarki, którymi posługiwałby się sam założyciel. Od regulacji luzów po ręczne wykonanie części niezbędnej do ponownego uruchomienia mechanizmu. Zachowują nawet naturalne rubiny (obecnie, i od wielu lat, są one syntetyczne) przechowywane według rozmiarów w pudełku z epoki. Widziałem tam dwa unikatowe egzemplarze. Jeden należał do tureckiego klienta, który kazał zmienić tarczę, aby zobaczyć cyfry arabskie (te prawdziwie arabskie) na zegarku z łańcuszkiem i ślimakiem – niezwykle wyrafinowanym mechanizmem służącym do utrzymania stałej siły sprężyny głównej, a tym samym do zachowania niemal doskonałej precyzji na całej długości jej naciągu. O drugim wspomnę nieco później. Mogłem również zobaczyć „zegar sympatyczny”, składający się z zegarka naręcznego zamontowanego na zegarze stołowym. Po umieszczeniu pierwszego w drugim – powiedzmy w nocy, podczas odpoczynku – zasada synchronii (lub „sympatii”) sprawia, że oba utrzymują rytm, a bransoleta (regulator i repetytor minut) odzyskuje prawidłowy czas.

ADVERTISEMENT
Autentyczne rubiny
Z czasów Bregueta
Autentyczne rubiny
Relikty…
Stary Breguet
Nie ma części, której nie dałoby się naprawić.
Stary Breguet
Po drugiej stronie znajduje się łańcuch…
Części zamienne Breguet
Jeśli nie istnieje, jest wytwarzany

Breguet Simpathique # 13
Breguet Sympathique #13
Breguet Simpathique # 13
Breguet Sympathique #13
Breguet Simpathique # 13
Breguet Sympathique #13

Jeden z dwóch unikatowych egzemplarzy

Wiem, że brzmi to nieintuicyjnie, ale był czas, kiedy tak właśnie było: zegarek numer 160, najsłynniejszy i najbardziej skomplikowany zegarek, jaki kiedykolwiek wykonano, zamówiony dla królowej Marii Antoniny (która go nigdy nie zobaczyła) w 1783 roku, został ukończony w 1827 roku, trzydzieści cztery lata po śmierci królowej i cztery lata po śmierci samego Bregueta. Wtedy nie było już klienta, któremu można by dostarczyć dzieło, którego cena przekraczała niemal każdy budżet… aż do 1887 roku, kiedy sprzedano je bogatemu australijskiemu przemysłowcowi szkockiego pochodzenia. W latach 20. XX wieku trafiło w ręce doświadczonego kolekcjonera marki, który wkrótce potem zmarł, zapisując je – wraz z 56 innymi wyjątkowymi Breguetami – Muzeum L. A. Mayera w Jerozolimie. Stamtąd zostało skradzione w 1983 roku i przez ponad dwadzieścia lat pozostawało zaginione. W 2005 roku, gdy firmą kierował już Nicolas G. Hayek, podjęto decyzję o wykonaniu dokładnej kopii tego dzieła, z tymi samymi wytycznymi co w przypadku oryginału: bez ograniczeń czasowych i kosztowych. Wspomniałem wcześniej, że Dom starannie przechowuje wszelkiego rodzaju dokumenty z początków marki. To właśnie na ich podstawie oraz na podstawie zdjęć oryginału w ciągu trzech lat powstała perfekcyjna replika tak zwanej Marii Antoniny, czyli Bregueta 1160. I, ku mojej fascynacji, znajdowała się tutaj, wewnątrz przepysznej dębowej skrzyni, która zdobiła Petit Trianon, schronienie królowej, która straciła głowę. To właśnie tutaj powiedzenie „obraz jest wart tysiąca słów” nabiera pełnego znaczenia. Zabrakło mi ich…

Breguet 160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette
Breguet 160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette
Breguet 160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette
Breguet 1160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette
Breguet 1160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette
Breguet 1160 Maria Antonieta
Breguet 1160 Marie Antoinette

ADVERTISEMENT

Prezentacja zegarka na salony dokonana osobiście przez Nicolasa G. Hayeka, a następnie proces tworzenia zegarka i pudełka! To nie jest wzór publikacji, ale ma wysoką wartość historyczną. Ciekawie ogląda się od 6. minuty, jak powstaje ogniwo po ogniwie łańcuszek – ślimakowy.

ADVERTISEMENT

Charakterystyka Breguet, krok po kroku

Oprócz swojego geniuszu zegarmistrzowskiego, Louis Abraham Breguet wyróżniał się także innymi umiejętnościami. Wykazał się wielkimi zdolnościami finansowymi i handlowymi, ale przede wszystkim komunikacyjnymi, docierając z wykwintnym produktem – swoim – do odpowiednich uszu, co gwarantowało sukces. Dodał jednak kolejny aspekt: to, co dziś, nie bez pewnej frywolności, nazywa się „DNA marki”. Mówiąc bardziej przyziemnie, stworzył szereg kodów estetycznych, które sprawiają, że praktycznie wszystkie zegarki Breguet są rozpoznawalne. Oprócz sekretnego podpisu i indywidualnego numerowania, gilosz na tarczy, cyfry na niej wygrawerowane czy wskazówki, które się po niej przesuwają, mają niepowtarzalny akcent mistrza i noszą jego imię (wskazówki Breguet, cyfry Breguet…), podobnie jak koperta typu moneta zdobiąca najbardziej klasyczne modele. Poza swoim ponadczasowym pięknem, wszystkie one – podobnie jak sekretny podpis – mają praktyczne zastosowanie.

Señas de identidad Breguet
Znaki rozpoznawcze Breguet

Bieżąca kolekcja

Wreszcie, jako zwieńczenie idealnego dnia dla każdego fana, mieliśmy dostęp do modeli z bieżącej kolekcji, od Marine przez extra-plate Tourbillon po Classique z ich wykwintnymi porcelanowymi tarczami… z sekretnym podpisem. Czysta przyjemność dla zmysłów.

Więcej informacji nabreguet.com

ADVERTISEMENT
Yo estuve allí
Byłem tam 🙂

ADVERTISEMENT
Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.


SPONSORED

Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

The best paddle surf board isn't at Decathlon: it's this one with thousands of accessories and outlet pricing - Grand Goldman

The best paddle surf board isn't at Decathlon: it's this one with thousands of accessories and outlet pricing - Grand Goldman

Even if you keep up a great workout routine all year round, when vacation time comes, we usually tend to slack off and put training aside. A good w...

Read
This is the best time to get cheap, good running shoes: here's why - Grand Goldman

This is the best time to get cheap, good running shoes: here's why - Grand Goldman

Running is an accessible sport and we only need a little time and a good pair of running shoes to get going, which we can find right now at a good ...

Read
Sports sunglasses: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Sports sunglasses: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

The sun gives us energy that is vital for our system, but it can also harm us, which is why protection is vital. As Paracelsus said: the dose makes...

Read
The best folding stationary bikes: which one to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

The best folding stationary bikes: which one to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

When looking for a way to stay in shape from the comfort of our own home, few options are better than getting an exercise bike or a recumbent bike ...

Read
Pull-up bar: which one is best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Pull-up bar: which one is best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Pull-ups are undoubtedly one of the best exercises you can do to train your back and core muscles. Choosing a pull-up bar is not simple, as there a...

Read
Sports headphones: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

Sports headphones: which is the best to buy? Tips and recommendations - Grand Goldman

There are times when exercising can get a bit boring and tedious; not every day we are and we need an external stimulus to encourage us to train. ...

Read
Sports Sunglasses: Which Is Best to Buy? Tips and Recommendations - Grand Goldman

Sports Sunglasses: Which Is Best to Buy? Tips and Recommendations - Grand Goldman

The sun provides us with energy that is vital for our system, but at the same time, it can be harmful. As Paracelsus said: the dose makes the poiso...

Read
These are the best thermal bottles to stay hydrated during this heat wave while we train in summer - Grand Goldman

These are the best thermal bottles to stay hydrated during this heat wave while we train in summer - Grand Goldman

We are experiencing one of the toughest weeks of summer, with places in the country reaching nearly 45º, making going outside dangerous, and even m...

Read
Adidas Salomon Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Adidas Salomon Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Finally, the Prime Day 2023 has begun, where we can find great deals on the Amazon website between July 11 and 12. We are sure that sports enthusia...

Read
Adidas, Puma, Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Adidas, Puma, Reebok: the best deals on running and training shoes on Amazon Prime Day - Grand Goldman

Finally, Prime Day 2023 has begun, where we can find great deals on the Amazon website between July 11 and 12. Sports enthusiasts are sure to want ...

Read

ADVERTISEMENT




SPONSORED