昨年1月28日、酉年の旧正月が始まりました。それを記念してブランパンは、古代東洋文化に敬意を表した象徴的なデザインの限定モデルチャイニーズ・トラディショナルカレンダーを発表しました。
月の満ち欠けはブランパンのカレンダーの基本的な特徴であり、このモデルでも重要です。これは、太陰太陽暦である中国の伝統的な暦の月と月の周期との関係によるものです。つまり、太陽暦でありながら基本単位が月の周期である暦です。中国の月は新月のときに始まり、時には閏月を挿入して中国の年を長くする必要があり、また別の時には単に12ヶ月の年で短くなります。これが中国の旧正月の期間が変動し、特定の日付が定まっていない理由です。
これらの中国の伝統の特殊性は、その価値観と原則が何千年、何世代にもわたって根付いており、その複雑な文字盤に反映されています。中央には時、分、グレゴリオ暦が表示されます。12時位置のカウンターは数字と記号で二時間（24時間周期）を示し、3時位置のカウンターは天干（10年周期）を示します。中国暦の月（12ヶ月周期）、その日付（30日周期）、および閏月インジケーターは9時位置に表示され、12時位置の開口部にはその年の干支（12年周期）が表示されます。月の満ち欠けは6時位置に表示されます。さらに、2017年は酉年であるため、12時位置の開口部には新年を示す酉が表示されます。
機械機構に関しては、ブランパン チャイニーズ・トラディショナルカレンダーは自動巻きキャリバー3638を搭載し、7日間のパワーリザーブを備え、464個の部品（うち39個はルビー）で構成されています。直径45mmのケースはカボションカットのルビーで装飾され、リューズの下に5つの修正ボタンがあり、表示の調整が可能です。また、ヴィルレコレクションのクラシックな特徴、すなわち二重段差のシルエット、金のアプライドインデックスと焼成前に転写された表示を備えたエナメル文字盤、透かし彫りの葉の形をした主要な針、そして蛇行した形状のカレンダー針も備えています。
この特別なモデルの見事なデザインは36本に限定され、2017年の幕開けを記念して酉が彫刻されたホワイトゴールドのローターを備えています。あなたの腕元に東洋の贅沢を。比類なき時計において、時のために捧げられた酉の偉大さと誇り。
推奨小売価格: €82,510
