Vacheron Constantin Traditionnelle Twin Beat 2026

Michael Goldman
Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Entre las grandes manufacturas relojeras, cada vez es más difícil destacar por algo que los demás no hagan o hayan hecho: todas tienen calendarios perpetuos, tourbillones, sonerías más o menos sofisticadas... incluso pueden predecir la Pascua combinando el perpetuo con las fases lunares (la Pascua o Domingo de Resurrección es el domingo inmediatamente posterior a la primera luna llena después del equinoccio de marzo). Todo un reto captar la atención y el favor de los aficionados más acaudalados.

Vacheron Constantin parece tener cierta predilección (y habilidad) para medir el tiempo más allá de la Tierra, con años tropicales, zodiacales y, por supuesto, bisiestos, algo que demostró con auténtico virtuosismo en el Celestia Astronomical Grand Complication 3600, una pieza única con hasta 23 complicaciones presentada en el SIHH de 2017, no sin cierta polémica, al menos en Special Watches.



Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat
Una reserva de marcha de 4 a 65 días

En el SIHH 2019, mostrando una envidiable capacidad de diversificación, equipa su calendario perpetuo con el calibre 3610 y una complicación desconocida o al menos nunca utilizada hasta ahora: la posibilidad de ralentizar el ritmo del volante para aumentar la reserva de marcha. Algo que suena simple a primera vista pero que tiene cuatro años de investigación y desarrollo detrás, ya que este cambio de ritmo no implica una disminución del movimiento ni de la precisión del reloj. Además, se trata de una "complicación útil": al ser un calendario perpetuo, el propietario no se ve obligado a darle cuerda cada día (o cada tres o cuatro) para mantenerlo ajustado, porque al ser un calibre de cuerda manual tampoco existe la posibilidad de tenerlo instalado en un rotor.


Sponsored

Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat
Dos volantes, dos velocidades

Para ello, elVacheron Constantin Traditionnelle Twin Beat® cuenta con dos órganos reguladores separados (conjunto volante-espiral y escape), impulsados por un solo barrilete conectado a la misma escala de reserva de marcha. Gracias al selector, solo puede funcionar uno de los dos volantes y, como el cambio es instantáneo, se mantiene la precisión cronométrica: mientras el volante regulador Activo (5 Hz, 36 000 vibraciones por hora) está engranado, el reloj tiene una reserva de marcha de 4 días, mientras que en la posición de "reposo" esta reserva aumenta a unos increíbles 65 días. En cualquier momento durante el funcionamiento en modo "espera", el Vacheron Constantin Twin Beat® Perpetual Calendar se puede volver a cambiar al modo "activo" para su uso, y todas sus indicaciones del calendario se mantendrán perfectamente precisas.

Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat
Hermoso frente y dorso

Este concepto está inspirado en el sistema estacional del Período Edo japonés (1603 – 1868), que dividía el día y la noche en seis segmentos, de longitud variable del día a la noche y de una estación a otra. Los relojes de esa época estaban equipados con un volante regulador de foliot simple o doble, que permitía cambios automáticos en la velocidad de funcionamiento.

Reloj japonés de la época Edo
Reloj japonés de la época Edo

En el apartado del calendario perpetuo, hay que recordar que las indicaciones saltantes son famosas por su influencia desestabilizadora sobre el volante regulador del movimiento: las necesidades energéticas requeridas para estos saltos afectan la energía que se dirige al volante regulador, y en algunos casos pierde amplitud y la cronometría del conjunto del movimiento se ve comprometida. Si, como en este caso, las indicaciones saltantes son varias (fecha, mes y año bisiesto), el problema empeora. Para compensar esta influencia negativa, el mecanismo de salto (patente pendiente) se ha rediseñado por completo, utilizando un sistema compuesto de engranajes de doble amortiguación que requiere cuatro veces menos par que un indicador saltante convencional. Con esta mejora, incluso a la medianoche de Nochevieja, cuando los tres indicadores saltan simultáneamente, prácticamente no hay efecto sobre la amplitud del volante activo.

Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat
El pulsador a las 8 en punto cambia las velocidades

Las innovaciones en el Vacheron Constantin Traditionnelle Twin Beat® no terminan ahí: combinar dos frecuencias de volante en el mismo mecanismo abrió nuevas áreas de investigación relacionadas con los principios fundamentales de la regulación cronométrica mecánica. Como resultado, se creó un nuevo espiral para satisfacer específicamente las necesidades del volante extraordinariamente sensible de Espera (1,2 Hz, 8 640 oscilaciones por minuto), con dimensiones de sección transversal de 0,0774 milímetros por 0,0159 milímetros, comparable a los ejemplos más finos de cabello humano. La espiral del volante de Espera es prácticamente cuatro veces más pequeña, en sección transversal, y exponencialmente más delicada, que la espiral del volante Activo (5 Hz, 36 000 oscilaciones por hora).


Sponsored

Aunque las indicaciones de hora y minuto pueden parecer la parte más simple del Vacheron Constantin Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar, están lejos de ser simples o convencionales. Dado que el Calibre 3610 tiene dos volantes reguladores y solo uno de ellos puede oscilar en un momento dado, las agujas de hora y minuto tienen que extraer información variable de dos trenes de engranajes para dar una indicación horaria. Esto se logra a través de un diferencial de engranajes que permite que las agujas lean más de una fuente de datos cronométricos.

Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat
En el SIHH 2019

Se ha montado un segundo diferencial en el barrilete, con el doble propósito de cargar el muelle real y también reducir el par de dicho muelle que se transmite al volante regulador del modo Espera. Finalmente, otros dos diferenciales transfieren la reserva de marcha al subdial que indica la carga restante en el barrilete. A pesar de toda esta complejidad, el calibre 3610, con sus 480 piezas, tiene solo una altura de 6 milímetros y un diámetro de 32 milímetros.

Vacheron Constantin Traditionelle Twin Beat


Sponsored

REFERENCIA3200T/000P-B578

CALIBRE3610 Desarrollado y fabricado por Vacheron Constantin Mecánico, de cuerda manual 32 mm (14 ¼) de diámetro, 6 mm de grosor 5 Hz (36 000 vibraciones/hora), 1,2 Hz (8 640 vibraciones/hora) 480 piezas 64 joyas Modo Activo (frecuencia de 5 Hz): aproximadamente 4 horas de reserva de marcha Modo Espera (frecuencia de 1,2 Hz): aproximadamente 65 días de reserva de marcha. Posee el Punzón de Ginebra

INDICACIONESHoras y minutos, calendario perpetuo instantáneo, reserva de marcha, modo de frecuencia.

CAJAPlatino 950 42 mm de diámetro, 12,3 mm de grosor Fondo de zafiro transparente Probado hermético a una presión de 3 bares (aproximadamente 30 m).


Sponsored

ESFERAEsfera de oro decorada a mano con guilloché, color pizarra (parte interna) y esfera de zafiro transparente. Índices horarios de oro blanco 18K aplicados, agujas de hora y minuto de oro blanco 18K. Agujas de reserva de marcha, fecha, mes y modo de frecuencia en oro negro oxidado.

CORREACorrea de piel de aligátor Mississippiensis gris, con capa interior de piel de aligátor, cosida a mano, acabado artesanal, escamas cuadradas grandes.

CIERREHebilla de espiga en platino 950, pulida, en forma de media cruz de Malta.

PRECIO: 220 000 €


Sponsored


Sponsored

Michael Goldman

Author

Michael Goldman

Michael is an award-winning online reporter and content writer with over a decade of experience covering technology, business, and digital culture. His investigative features have been published in leading outlets such as Wired, The Verge, and Forbes, earning him recognition for accuracy and depth.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

Las 26 mejores ofertas del Día de la Madre que valen la pena en 2026

Reseñas de productos: las 26 mejores ofertas del Día de la Madre que valen la pena en 2026 - Últimas noticias y todo lo que necesitas saber en Gran...

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

PlayHot: Reseña del ventilador personal de mano portátil

Si está buscando una solución de enfriamiento ultraligera y extremadamente portátil para viajes, escritorios de oficina o momentos al aire libre du...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Reseña del limpiador de alfombras portátil Bissell Little Green (Qué Encontré)

Poseer una máquina fiable para limpieza puntual es una de las inversiones más inteligentes para los hogares que lidian con derrames accidentales, d...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

AUTOMAN Reseña de la boquilla ajustable para manguera de jardín

Al buscar un accesorio confiable para manguera de jardín que ofrezca control de agua preciso, durabilidad y manejo cómodo, muchos propietarios de v...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

Reseña de las Bolsas de Almacenamiento Fuertes de HOMESURE

Con los años revisando equipo de organización del hogar para Grandgoldman.com, he descubierto que muchas soluciones de almacenamiento fracasan porq...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

Reseña del purificador de aire inteligente LEVOIT Core 200S (Tienes que verlo)

Como especialista que revisa regularmente productos de calidad del aire interior, dediqué tiempo a analizar el LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier ...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Reseña del ventilador de torre oscilante Dreo Velocidad

Cuando llega el calor del verano o el aire interior se siente estancado, un potente ventilador de torre se convierte en una de las mejoras de enfri...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Reseña de la aspiradora ultraligera Shark HV302 Cohete

Si buscas una aspiradora ligera que ofrezca una succión potente sin el volumen de una aspiradora vertical tradicional, la Shark HV302 Rocket Ultra-...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

GENIANI Reseña de la almohadilla eléctrica (Lee antes de comprar)

El dolor crónico de espalda, los cólicos menstruales, los hombros rígidos y el dolor muscular afectan a millones de personas cada día. Como alguien...

Read
AmazonBasics Oscillating Standing Fan Review - grandgoldman.com

Reseña del ventilador de pie oscilante AmazonBasics (Lectura obligatoria)

Encontrar un ventilador de pedestal fiable que ofrezca un flujo de aire fuerte, funcionamiento silencioso y durabilidad a largo plazo puede ser sor...

Read