Trdelnik スラブ系菓子のレシピ: 甘い煙突ケーキの街の名物スイーツ 2026

Isabel Gaines
Trdelnik Slavic Pastry Recipe: Sweet Chimney Cake Street Treat - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Trdelník 丸太の形をしたチェコ菓子、よく プラハやブラチスラヴァなどの街頭露店で販売されています。

このおいしいお菓子の発音が難しい名前は、スロバキア語の語に由来します。 trdlo , これは焼く前に生地を巻き付ける回転する円筒を指します。

皿の上のtrdelníkトデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

次に 作る , 私たちは長い甘い生地の帯をローリングピンまたは円筒状の物の周りに渦巻状に巻き、溶かしバターを生地に塗り、砂糖とシナモンを振りかけます。次に、この巻き上がった生地をオーブンで焼き、均一な食感と黄金色になるまで時々回しながら焼きます。

 

広告

 

次に 一般的な巻き上げ形状を作り出すには trdelník 自宅で、 ステンレス製のめん棒を使用してもよいですが、金属部が実体でプラスチック部がないもの、またはコーティングや塗装のない堅固な木製のめん棒を使ってください。塗装はオーブンの加熱時に有害物質を放出する可能性があります。

代わりに、円筒形のボトルや容器(ボロシリケートガラス製のもの、例えば Pyrex)または陶器のボウルを使用しても構いません。いずれの場合も、円筒形の容器をアルミホイルで包み、次にバターを塗ったクッキングペーパーで覆います。ここに生地を置きます。

ただし trdelník 伝統的には楽しまれてきました そのまま、または砂糖を振りかけて またはナッツ。近年、本格的なスイーツとして再発明されています。今日では、アイスクリーム、クリーム、ヌテラ、果物、さらにはホットチョコレートなど、さまざまな甘い具材を詰めたバージョンが一般的です。

サーブ可能なtrdelníkトデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

レシピ情報

  • 準備時間 : 20分
  • 調理時間 : 40分
  • 総時間 : 発酵時間を含めて1時間
  • 分量 : 4個
  • カテゴリ : ペストリー
  • 料理の種類 : 中央ヨーロッパ風
  • 1食分のカロリー(kcal) : 475

 

trdelníkの材料

  • 強力粉280 g
  • 成分無調整牛乳100 ml
  • 白砂糖60 g(生地用30 g、トッピング用30 g)
  • 中サイズの卵2個
  • ドライイースト2 g(生イースト6 g相当)
  • 塩2 g
  • 室温の無塩バター40g
  • 塗布用の溶かしバター30 g
  • シナモンを1つまみ

トデルニクの材料トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

トデルニクの作り方

強力粉280gと牛乳100ml、白砂糖30g、卵2個、イースト2g、塩2gを混ぜて始めます。滑らかな生地になるまで10分こねます。その後、常温の無塩バター40gを加え、さらに15分こねます。

トデルニクの生地をこねます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

滑らかで弾力があり、つやのある生地になったら、それを丸めて薄く油を塗ったボウルに置きます。ラップをして、翌日まで冷蔵します。

トデルニクの生地を休ませます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

ファンなしで上下ヒーターを入れてオーブンを185°C(365°F)に予熱します。オーブン対応の麺棒2本にアルミホイルを敷き、その上にクッキングペーパーを敷き、バターを薄く塗って粘着させておき、取り置きします。

トデルニクのローラーにアルミホイルとクッキングペーパーを敷きます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

生地の気泡を抜いて4等分します。

トデルニクの生地の塊を分割します。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

作業面に少量の植物油またはバターを塗り、各生地を手で80〜90 cmの長さになるように伸ばします。

トデルニクの生地を伸ばします。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

生地を麺棒の上に巻きつけ、らせん状に形成します。

トデルニクの生地を巻き上げます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

生地の厚さを均一にするため、麺棒を軽く押し当てます。

トデルニクの生地の塊を押し固めます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

生地に溶かしバター30gを塗り、ひとつまみのシナモンを混ぜた白砂糖30gを振りかけます。

トデルニクの砂糖を振りかけます。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

深型の天板にロールを並べます。ファンなしで185°C(365°F)で20〜22分焼き、均一な焼き色を得るために5〜6分ごとに転がします。

トデルニクを焼きました。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

私たちは取り除きます。 trdelník オーブンから取り出して5分間冷まし、型を外してワイヤーラックの上で完全に冷まします。

トデルニクを冷ましました。トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

この美味しいチェコ風の菓子は、そのままお楽しみいただくか、お好みの甘いクリームを添えてお楽しみください。

トデルニクの内側トデルニク(スラブ系ペストリー)レシピ

 

広告

 

作り方の簡単な要約

  1. 小麦粉と牛乳、砂糖、卵、イースト、塩をこね、バターを加えてもう一度こねます。
  2. 生地を一つの球状に丸め、翌日まで冷蔵庫で保存します。
  3. オーブン対応の麺棒にアルミホイルとクッキングペーパーを敷きます。
  4. 生地の気泡を抜き、4等分します。
  5. 生地のそれぞれの部分を長い帯状に伸ばします。
  6. 生地の細長いストリップを麺棒に巻きつけます。
  7. 均一な厚さになるように押します。
  8. それにはバターを塗り、砂糖とシナモンを振りかけます。
  9. 私たちは185℃で焼き、均一な焼き上がりを得るために5分ごとにローラーを返します。
  10. オーブンから取り出し、少し冷まして、取り除く trdelník 麺棒から外して、完全に冷ませます
  11. ご提供します

さらに美味しいレシピ

これは、テーブルを囲んで食事をしている人々のグループを含む場合があります

自分のキッチンでレシピを試し、磨き上げてきた年月を経て、最良の料理はシンプルさ、信頼できる技術、そして強い風味を組み合わせることだと学びました。

このコレクションのレシピは、私が個人的に何度も繰り返して作るものです。自分のための急ぎの食事を作る時も、友人や家族のために特別なものを用意する時も、いつでも頼りにしています。

デザートには、上品でありながら手軽に作れることが多い、豊かで滑らかな Orange Chocolate Mousse Recipe がよく登場します。もう一つのお気に入りは、有名な中央ヨーロッパの煙突ケーキに触発された、キャラメリゼされた Trdelnik Slavic Pastry Recipe。お菓子作りを楽しむなら、デザートの食感を良くするためのシロップ作りを学ぶのは役立ち、私の Inverted Sugar Recipe は、それを自分の台所でどう作るかを正確に説明しています。

新鮮で素朴なものが欲しいときは、よくクラシックな Italian Caprese Salad Recipe や、完璧に作られた Simple Poached Egg Recipe に頼ります。ボリュームのある家庭的な食事には、満足感のある Meatball Sandwich Recipe、クリーミーな Russian Stroganoff Beef Recipe、そして平日夜にぴったりの One Pot Pasta Recipe をよくお勧めします。

世界各地の伝統的な料理を紹介することも大好きです。本場の Sorropotún de Bonito Fish Stew Recipe、カリッとした Chilean Pumpkin Sopaipillas Recipe、そしてクラシックなスペイン料理の Cochifrito Segovian Fried Pig Recipe を含めて。

 

広告

 

エアフライヤーのレシピは、私が日常的に作る別のカテゴリです。時間を節約しつつ、素晴らしい食感を生み出します。私のお気に入りの選択肢には、エアフライヤー豚リブのレシピエアフライヤー鶏もも肉のレシピエアフライヤーさつまいものレシピエアフライヤー焼きポテトのレシピエアフライヤー ピーマンのレシピエアフライヤー混合サンドイッチのレシピエアフライヤー トーストしたパンのレシピ、そして エアフライヤーゆで卵のレシピ です。

小麦を避ける方へ、私の心温まる グルテンフリーのラザニアレシピ は、古典的な焼きパスタ料理もグルテンなしでリッチでチーズ風味があり、信じられないほど満足させてくれます。

グルテンフリー エンパナーダの生地 レシピ 🍕 ふわふわりんごケーキ レシピ 🍔 ランゴス風ハンガリー風揚げパン レシピ 🌭 グルテンフリー フレンチブリオッシュ レシピ 🍟 マデイラ島風 イギリス風スポンジケーキ レシピ 🌮 チョコレート風 アルファホーレス クッキーレシピ 🌯 バーンブラック(アイリッシュ・スイートブレッド)レシピ 🥙 グルテンフリー クッキー レシピ 🥗 自家製クリーム入りのガリシア風ビスケット レシピ 🍝 自家製餃子の皮生地 レシピ

アメリカ風グルテンフリー クッキー レシピ 🍜 グルテンフリー キングケーキ レシピ 🍲 グルテンフリー チョコレートケーキ レシピ 🍛 エストレマドゥーラ風チャードのレシピ 🍣 ケト サンドイッチ用スライスパン レシピ 🍱 グルテンフリー ワッフル レシピ 🍤 低糖質 ケト ピザ レシピ 🍗 グルテンフリーロールパン レシピ 🍖 小麦粉不使用のグルテンフリーのパン・バンズ レシピ 🥓 プロテインアイスクリーム レシピ 🥞 種入りチアプディング デザート レシピ

 

広告


ふわふわ雲パン Pan Nube レシピ 🧇 キヌアブレッド レシピ 🍞 トスカーナ風スキアッチャータ フラットブレッド レシピ 🥐 食パンレシピ(日本のミルクブレッド) 🥨 ポテトサンド用パンのレシピ 🧀 自家製パン・スティックのレシピ 🍳 シュトレン ドイツ風ドライフルーツケーキ レシピ 🥚 フランス風ジンジャーブレッド風味のケーキ レシピ 🍰 グルテンフリーパンケーキのレシピ

🥔 Thermomixで作るポテトオムレツ 🍓 スモア・サンドイッチデザート 🍰 国際女性デーのミモザケーキコーヒーシャーベット 🍆 ナスのピザ 🍋 チャンビェラ(イタリア風レモンケーキ) 🥖 ザピエカ ポーランド風スナック 🌰 ドゥカ・エジプト風ナッツミックス 🧆 最高のフムス 🥑 最高のアボカド

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Although we are still in the thick of the post-Black Friday haze, the deals are not over yet. Throughout today, we continue to enjoy Cyber Monday a...

Read
The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The last few months have meant many hours spent at home, and some of us have discovered the pleasure of working out within our own homes. What we'v...

Read
Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Black Friday isn't here yet, but it's already starting to give us the first deals. For a few years now, I've been looking forward to this day so I ...

Read
The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

For many people, going out for a run is not the same without music. Not only because it lets you think about something else, but because it makes t...

Read
The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

Black Friday is getting closer and it shows. This week leading up to it, we can already start finding sneakers and clothing from the most important...

Read
The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

Over the last few months, they have become part of our daily lives and, lockdown or not, more and more of us are encouraged to keep training at hom...

Read
Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Last call during Amazon Prime Day to grab the best running gear at the best price. Throughout today, October 14th until 11:59 PM, we can continue t...

Read
Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

As every year, the long-awaited Amazon Prime Day is here again. From today, October 13 at 00:00 until tomorrow, October 14, at 23:59, we can find t...

Read
The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

during the year is already here. Summer isn't over yet, but many of us are already thinking about the upcoming school year and for it. Along with...

Read
Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

September is just around the corner, and we know that this month is not only a new beginning for kids going back to school, but adults also start n...

Read