Ratatouille – Französisches Gemüsegericht Rezept 2026

Isabel Gaines
Ratatouille French Vegetable Stew Recipe - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Ratatouille ist eine kulinarische Spezialität aus der französischen Region Provence in Südfrankreich. Es ist ein Rezept, das die Stars des Sommergartens optimal nutzt, da seine Hauptzutaten Tomaten, Paprika, Zucchini und Auberginen sind.

In ihrer traditionellen Form ähnelt Ratatouille in der Zubereitungsart und Präsentation sehr unserem Gemüseeintopf. Angesichts des großen internationalen Erfolgs des gleichnamigen Films ist die bekannteste Ratatouille jedoch die, die von der Kochratte im Film serviert wird, und über die wir Ihnen heute berichten werden, jedoch nicht ohne zu erklären, wie eine Version zur anderen wird.


25% Off All iHerb Brands

Find Bleeding Edge Supplements at Scandalous Prices on iHerb.


Die Ratatouille im Film ist eigentlich eine andere Art von Rezept, das in Frankreich als Confit Byaldi bekannt ist. Es wird „Confit“ genannt, weil das Gemüse in dünnen Scheiben im Ofen gegart wird, im Gegensatz zur klassischen Version, die in einem Topf mit stückigem Gemüse gekocht wird. Andererseits leitet sich der Spitzname Byaldi vom türkischen Imam Bayildi ab, da die Aubergine in Öl kandiert wird.

ADVERTISEMENT
Präsentationsvorschlag für RatatouilleEinfaches Rezept Schritt für Schritt 

Diese neue Version von Ratatouille ist Michel Guérard zu verdanken, einem renommierten französischen Koch, der sie in den 1970er Jahren als leichtere Version des Originalrezepts vorschlug. Sie wird oft auch als Gemüse-Tian bezeichnet, da sie in einem Tian gebacken wird, einem traditionellen provenzalischen Kochutensil.

Später, mit der Veröffentlichung des Films, schlug der amerikanische Koch Thomas Keller, der für die Überwachung des Essens zuständig war, seine eigene Version von Ratatouille vor und gab ihr eine besondere Note. Diese neue Variante verwendete Confit Byaldi als Basis und fügte eine Tomaten-Paprika-Sauce (ähnlich einer Piperade) und eine Vinaigrette auf dem Gemüse hinzu. Heute, wie bereits erwähnt, erfahren Sie, wie Sie diese neueste Version zubereiten. Legen wir los!


Rezeptinformationen

  • Vorbereitungszeit: 30 Minuten
  • Garzeit: 3 Stunden
  • Gesamtzeit: 3 Stunden 30 Minuten
  • Portionen: 4
  • Kategorie: Vorspeise
  • Küche: Französisch
  • Kalorien pro Portion (kcal): 235


Ratatouille-Zutaten für 4 Personen

  • 2 mittelgroße rote Paprikaschoten
  • 1 mittelgroße grüne Paprikaschote
  • 5 Esslöffel Olivenöl
  • 2 Zwiebeln
  • 5 oder 6 Knoblauchzehen
  • 800 g reife Tomaten (zum Reiben oder Zerdrücken)
  • Salz nach Geschmack
  • Gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • Thymian nach Geschmack
  • Rosmarin nach Geschmack
  • 2 oder 3 große Flaschentomaten
  • 1 Zucchini (gleiche Dicke wie die Tomaten)
  • 1 Aubergine (gleiche Dicke wie die Tomaten)

 

Zutaten für RatatouilleEinfaches Rezept Schritt für Schritt


Benötigte Utensilien

  • 1 scharfes Messer
  • 1 Schneidebrett
  • Quicheform mit 30 cm Durchmesser

Wie man Ratatouille zubereitet

Wir beginnen mit der Zubereitung der Basissauce. Dazu nehmen Sie zuerst 2 mittelgroße rote Paprikaschoten und 1 grüne Paprikaschote, waschen sie, trocknen sie, bestreichen sie mit 1 Esslöffel Olivenöl und backen sie bei 200 °C 40 Minuten lang, wobei Sie sie nach der Hälfte der Zeit wenden. Häuten Sie sie, entfernen Sie Stiel und Kerne und hacken Sie sie.

Die Paprika für die Ratatouille röstenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

Während die Paprika im Ofen sind, können wir mit der Sauce beginnen. Schälen und hacken Sie 2 Zwiebeln und 4 Knoblauchzehen. Erhitzen Sie 2 Esslöffel Olivenöl in einer Pfanne und braten Sie die Zwiebel etwa 10 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze an, bis sie weich ist. Fügen Sie den Knoblauch hinzu, mischen Sie gut und kochen Sie eine weitere Minute.

ADVERTISEMENT
Die Zwiebel für die Ratatouille anschwitzenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

Wir lassen die Zwiebel anschwitzen und pürieren oder reiben dann 800 g reife Tomaten. Sobald die Zwiebel fertig ist, geben wir die Tomaten in die Pfanne und kochen sie bei mittlerer bis niedriger Hitze etwa 20 Minuten lang, bis die Sauce eingedickt ist.

Tomatensauce für die RatatouilleEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

Zum Schluss geben wir die Paprika zur Tomatensauce, würzen mit Salz und Pfeffer nach Geschmack und garnieren mit gehacktem Thymian und Rosmarin. Diese letzten beiden Kräuter können frisch oder getrocknet sein. Beiseitestellen.

ADVERTISEMENT
Die Paprika in die Ratatouille-Sauce einarbeitenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

Jetzt kommt der unterhaltsamste Teil des gesamten Prozesses, da wir 2 oder 3 Roma-Tomaten, 1 Zucchini und 1 Aubergine in halbe Zentimeter dicke Scheiben schneiden müssen. Für die beste Präsentation achten wir darauf, dass Tomaten, Zucchini und Zwiebel ungefähr die gleiche Dicke haben.

Wenn die Aubergine an der Basis zu dick ist, können Sie nur den dünneren Teil von 2 oder 3 Auberginen verwenden. Im Film verwenden sie auch 1 gelbe Zucchini. Wenn Sie eine finden, können Sie sie hinzufügen.

Das Gemüse für die Ratatouille in Scheiben schneidenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

Sobald alles bereit ist, beginnen wir mit dem Zusammenbau der Ratatouille. Als Erstes verteilen wir die Tomaten-Paprika-Sauce auf dem Boden. In diesem Rezept haben wir eine Quicheform mit 30 cm Durchmesser verwendet.
Die Ratatouille-Sauce auf dem Boden verteilenEinfaches Rezept Schritt für Schritt 

Als nächstes legen wir die Tomaten-, Zucchini- und Auberginenscheiben auf die Sauce. Zum Anordnen wechseln wir sie in konzentrischen Kreisen ab. Beachten Sie, dass wir für dieses Rezept für mehr Personen dieselbe Backform verwenden können, indem wir die Scheiben einfach enger setzen.
Das Gemüse in Kreisen anordnenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

ADVERTISEMENT

Das Gemüse mit Salz und Pfeffer würzen. Bereiten Sie eine Vinaigrette aus 2 Esslöffeln Öl, 1 oder 2 fein gehackten Knoblauchzehen und etwas Thymian und Rosmarin zu und bestreichen Sie das Gemüse damit.

Mit Thymian-, Rosmarin- und Knoblauchöl bestreichenEinfaches Rezept Schritt für Schritt
Um unsere Ratatouille zu backen, gehen wir in zwei Schritten vor. Zuerst legen wir die Backform mit Backpapier und dann mit Alufolie aus. Der Grund für die Verwendung beider Papiersorten ist, dass die Alufolie hilft, die Wärme zu speichern, während das Backpapier verhindert, dass das Aluminium mit dem Essen in Kontakt kommt, da die Verpackung vor dem Kontakt mit säurehaltigen Lebensmitteln warnt.
Wir backen es in der Mitte des Ofens bei 150 °C (300 °F) für 2 Stunden, damit die Ratatouille karamellisiert, ohne zu verbrennen.
Ratatouille bei niedriger Temperatur backenEinfaches Rezept Schritt für Schritt

 

Danach die Ratatouille abdecken, die Ofentemperatur auf 180 °C erhöhen, nur die Oberhitze verwenden, falls dein Ofen diese Option hat, und weitere 30 Minuten backen. Und fertig!

Ratatouille recién horneadaEinfaches Rezept Schritt für Schritt

Kurze Zubereitungsübersicht

  1. Die Paprikaschoten rösten, häuten und hacken.
  2. Die gehackte Zwiebel in 2 Esslöffeln Öl anschwitzen, den gehackten Knoblauch hinzufügen und eine weitere Minute kochen.
  3. Die geriebenen oder pürierten Tomaten hinzufügen und kochen, bis die Sauce eindickt.
  4. Die Paprikaschoten hinzufügen, mit Salz und Pfeffer würzen und gehackten Thymian und Rosmarin dazugeben.
  5. Die restlichen Tomaten, die Aubergine und die Zucchini in halbzentimeterdicke Scheiben schneiden.
  6. Die Tomatensauce auf dem Boden der Auflaufform verteilen.
  7. Die Gemüsescheiben konzentrisch anordnen und mit Salz und Pfeffer würzen.
  8. Den gehackten Knoblauch, Thymian und Rosmarin mit 2 Esslöffeln Öl vermischen und das Gemüse damit bestreichen.
  9. Die Form mit Backpapier und Alufolie abdecken und 2 Stunden bei 150 °C backen.
  10. Abdecken und weitere 30 Minuten bei 180 °C (Oberhitze) backen.

 

ADVERTISEMENT

30 beste Rezepte, die ich zu Hause liebe

Universelle Gerichte: Rezepte

Wenn es dir wie mir geht, hast du wahrscheinlich gerne eine Mischung aus einfachem Comfort Food, klassischen internationalen Gerichten und Desserts, die bei allen gut ankommen, parat.

Wenn ich etwas Reichhaltiges und Genussvolles möchte, greife ich meistens zu diesem La Viña geschmolzener Käsekuchen, diesem eleganten Original Französische Crème Brûlée oder einem dekadenten Schokoladen-Mousse-Kuchen. Und wenn ich Lust auf etwas Fruchtiges und Wohltuendes habe, komme ich immer wieder zu dieser klassischen Französischen Tarte Tatin zurück.

Für einfache Frühstücke und leichtere Mahlzeiten mache ich oft diese fluffigen Haferflocken-Bananen-Pfannkuchen, ein sättigendes Gefüllte Süßkartoffel-Rezept oder diese frischen Eier gefüllt mit Avocado und Lachs. Wenn ich einen glutenfreien Grundvorrat brauche, bereite ich auch gerne dieses einfache Glutenfreies Reismehl-Rezept zu.

ADVERTISEMENT

Wenn ich Lust auf Tapas und mediterrane Aromen habe, wechsle ich normalerweise zwischen diesem kräftigen Baskischen Thunfisch mit Tomaten, knusprigen Patatas Bravas aus der Heißluftfritteuse, cremigen Tirokafteri – griechischer Dip-Soße und erfrischendem Burrata-Salat mit Tomate und Pesto. Ich liebe es auch, dieses knackige Italienische Vitello Tonnato zu servieren, wenn ich etwas Besonderes möchte.

Für herzhafte Mittagessen und gemütliche Abendessen empfehle ich immer dieses wohltuende Rezept für Fleischbällchen in spanischer Soße, traditionelle Fleischbällchen in Mandelsoße, reichhaltige Italienische Bolognese und cremige Hähnchen-Croketten im Thermomix. Wenn ich etwas Gehaltvolleres möchte, mache ich oft diese gebackene Griechische Pastitsio-Pastete, rustikalen Kartoffel-Tintenfisch-Eintopf oder den ultimativ wohltuenden Französischen Boeuf Bourguignon.

Immer wenn ich Lust auf Streetfood oder Partygerichte habe, mache ich normalerweise dieses saftige Rezept für selbstgemachten Chicken Döner Kebab, knusprige Salchipapas, würzige Mexikanische Schweine-Carnitas oder diese knackigen Koreanischen Hobak Jeon. Ich serviere auch gerne diese einfachen Zucchini-Ringe aus der Heißluftfritteuse als schnellen Appetithappen oder Snack.

Und wenn ich für Gäste Getränke und ein komplettes Menü zusammenstelle, kombiniere ich das Abendessen oft mit diesem erfrischenden Rezept für den originalen kubanischen Mojito, diesem kräftigen Rezept für Long Island Iced Tea oder einem Krug dieses fruchtigen Rezept für blutende spanische Sangria. Um alles abzurunden, liebe ich es, diese würzige Rezept für französische Remouladensauce dazu zu servieren oder den Tisch mit diesem auffälligen Rezept für mediterranen schwarzen Reis mit Tintenfisch zu krönen.

ADVERTISEMENT

 

Weitere köstliche Kochrezepte für die Familie

Dies kann enthalten: eine Gruppe von Menschen, die um einen Tisch sitzen und Essen essen

Im Laufe der Jahre, in denen ich in meiner eigenen Küche Rezepte getestet und verfeinert habe, habe ich gelernt, dass die besten Gerichte Einfachheit, zuverlässige Techniken und kräftige Aromen vereinen.

Die Rezepte in dieser Sammlung sind diejenigen, zu denen ich persönlich immer wieder zurückkehre – egal, ob ich eine schnelle Mahlzeit für mich selbst koche oder etwas Besonderes für Freunde und Familie zubereite.

ADVERTISEMENT

Zum Nachtisch bereite ich oft das reichhaltige und seidige Rezept für Orangen-Schokoladen-Mousse zu, wenn ich etwas Elegantes, aber Einfaches möchte. Ein weiterer süßer Favorit ist das karamellisierte Rezept für Trdelník, das slawische Gebäck, inspiriert vom berühmten mitteleuropäischen Baumkuchen. Wenn Sie gerne backen, ist es nützlich zu lernen, wie man Sirup für eine bessere Textur in Desserts herstellt, und mein Rezept für Invertzucker erklärt genau, wie ich ihn in meiner eigenen Küche zubereite.

Wenn ich etwas Frisches und Einfaches möchte, greife ich meist zum klassischen Rezept für italienischen Caprese-Salat oder zu einem perfekt zubereiteten Rezept für pochierte Eier. Für herzhaftere Wohlfühlgerichte empfehle ich oft das sättigende Rezept für Fleischbällchen-Sandwich, das cremige Rezept für russisches Stroganoff vom Rind und den schnellen Wochentagsliebling Rezept für One-Pot-Pasta.

Ich liebe es auch, traditionelle Gerichte aus aller Welt zu teilen, darunter das authentische Sorropotún-de-Bonito-Fischeintopf-Rezept, knusprige Chilenische-Kürbis-Sopaipillas-Rezept und das klassische spanische Cochifrito-Segovianisches-Bratenschwein-Rezept.

Heißluftfritteusen-Rezepte sind eine weitere Kategorie, die ich regelmäßig koche, weil sie Zeit sparen und trotzdem eine tolle Textur liefern. Zu meinen Favoriten gehören Heißluftfritteusen-Schweinerippchen-Rezept, Heißluftfritteusen-Hähnchenschenkel-Rezept, Heißluftfritteusen-Süßkartoffeln-Rezept, Heißluftfritteusen-Ofenkartoffeln-Rezept, Heißluftfritteusen-Paprika-Rezept, Heißluftfritteusen-Mixed-Sandwich-Rezept, Heißluftfritteusen-Toastbrot-Rezept und Heißluftfritteusen-Hartgekochte-Eier-Rezept.

ADVERTISEMENT

Für alle, die Weizen meiden, beweist mein wohltuendes Glutenfreies-Lasagne-Rezept, dass klassische Ofengerichte mit Pasta auch ohne Gluten reichhaltig, käsig und unglaublich befriedigend sein können.

Glutenfreier-Empanada-Teig-Rezept 🍕 Fluffiger-Apfelkuchen-Rezept 🍔 Lángos-Ungarisches-Frittierbrot-Rezept 🌭 Glutenfreie-französische-Brioche-Rezept 🍟 Madeira-Britischer-Biskuitkuchen-Rezept 🌮 Schokoladen-argentinische-Cookies-Alfajores-Rezept 🌯 Barmbrack-Irisches-Süßbrot-Rezept 🥙 Glutenfreie-Cookies-Rezept 🥗 Selbstgemachte-Sahne-Maruxas-Galicische-Kekse-Rezept 🍝 Japanische-Teigtaschen-Gyoza-Teig-Rezept

Amerikanische-glutenfreie-Cookies-Rezept 🍜 Glutenfreier-Dreikönigskuchen-Rezept 🍲 Glutenfreier-Schokoladenkuchen-Rezept 🍛 Extremadura-Mangold-Rezept 🍣 Keto-Sandwichbrot-Rezept 🍱 Glutenfreie-Waffeln-Rezept 🍤 Low-Carb-Keto-Pizza-Rezept 🍗 Glutenfreie-Brötchen-Rezept 🍖 Mehlfreie-glutenfreie-Brötchen-Rezept 🥓 Protein-Eiscreme-Rezept 🥞 Chia-Pudding-Dessert-mit-Samen-Rezept

Fluffiges-Wolkenbrot-Pan-Nube-Rezept 🧇 Quinoa-Brot-Rezept 🍞 Schiacciata-Toskanisches-Focaccia-Fladenbrot-Rezept 🥐 Shokupan-Japanisches-Milchbrot-Rezept 🥨 Kartoffel-Sandwichbrot-Rezept 🧀 Selbstgemachte-Brotstangen-Rezept 🍳 Stollen-Getrocknete-Früchte-Kuchen-Rezept 🥚 Französischer-Lebkuchen-Gewürzkuchen-Rezept 🍰 Glutenfreie-Pfannkuchen-Rezept

ADVERTISEMENT

🥔 Kartoffel-Omelett-im-Thermomix 🍓 S'mores-Sandwich-Dessert 🍰 Frauentag-Mimosen-KuchenKaffee-Sorbet 🍆 Auberginen-Pizza 🍋 Ciambella-Italienischer-Zitronenkuchen 🥖 Zapiekanka-Polnischer-Snack 🌰 Dukkah-Ägyptische-Nussmischung 🧆 Best-Hummus 🥑 Best-Avocado

ADVERTISEMENT
Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Best training gadgets on sale for Cyber Monday: sports headphones, smartwatches, massage guns, and more - Grand Goldman

Although we are still in the thick of the post-Black Friday haze, the deals are not over yet. Throughout today, we continue to enjoy Cyber Monday a...

Read
The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best fitness accessories to set up your home gym on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The last few months have meant many hours spent at home, and some of us have discovered the pleasure of working out within our own homes. What we'v...

Read
Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Best healthy kitchen accessories on sale in the week before Black Friday 2020: bread makers, oil-free fryers, ovens, and more - Grand Goldman

Black Friday isn't here yet, but it's already starting to give us the first deals. For a few years now, I've been looking forward to this day so I ...

Read
The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

The best Black Friday deals on Bluetooth headphones for listening to music while running - Grand Goldman

For many people, going out for a run is not the same without music. Not only because it lets you think about something else, but because it makes t...

Read
The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

The best deals of the week before Black Friday 2020 on sneakers and fitness clothing: Nike, Adidas, Reebok, Under Armour, Puma and more - Grand Goldman

Black Friday is getting closer and it shows. This week leading up to it, we can already start finding sneakers and clothing from the most important...

Read
The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

The best machines for working out at home: treadmills, bike rollers, spinning bikes and more on sale during Black Friday week 2020 - Grand Goldman

Over the last few months, they have become part of our daily lives and, lockdown or not, more and more of us are encouraged to keep training at hom...

Read
Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: the best deals on running products (updated) - Grand Goldman

Last call during Amazon Prime Day to grab the best running gear at the best price. Throughout today, October 14th until 11:59 PM, we can continue t...

Read
Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

Amazon Prime Day 2020: The Best Deals on Home Workout Accessories - Grand Goldman

As every year, the long-awaited Amazon Prime Day is here again. From today, October 13 at 00:00 until tomorrow, October 14, at 23:59, we can find t...

Read
The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

The best back-to-school deals on Amazon: appliances that help you maintain a healthier diet - Grand Goldman

during the year is already here. Summer isn't over yet, but many of us are already thinking about the upcoming school year and for it. Along with...

Read
Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

Amazon's best deals on smartwatches, fitness bands, and sports accessories for back-to-school - Grand Goldman

September is just around the corner, and we know that this month is not only a new beginning for kids going back to school, but adults also start n...

Read