Trdelnik Receta de repostería eslava: dulce pastel de chimenea, golosina callejera 2026

Isabel Gaines
Trdelnik Slavic Pastry Recipe: Sweet Chimney Cake Street Treat - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

Trdelník es una bollería checa con forma de tronco, comúnmente vendida en puestos callejeros en ciudades como Praga y Bratislava.

El nombre impronunciable de este delicioso manjar proviene de la palabra eslovaca trdlo , que se refiere al cilindro giratorio alrededor del cual se enrolla la masa antes de hornear.

Trdelnik en el platoReceta de trdelnik, bollería eslava.

Para ello hazlo , enrollaremos tiras largas de masa dulce en espirales alrededor de un rodillo o un objeto cilíndrico y cepillaremos la masa con mantequilla derretida, luego espolvorearemos con azúcar y canela. A continuación, hornearemos esta masa enrollada en el horno, girándola ocasionalmente hasta que alcance una textura uniforme y un color dorado.

 

Publicidad

 

Para ello lograr la típica forma enrollada de trdelník en casa, Puedes usar un rodillo de acero inoxidable, siempre que sea sólido y no tenga piezas de plástico, o un rodillo de madera maciza sin recubrimiento ni barniz, ya que el barniz podría liberar sustancias tóxicas al calentarse en el horno.

Alternativamente, puedes usar una botella o recipiente cilíndrico de vidrio de borosilicato (como Pyrex) o un cuenco de cerámica de gres. En cualquiera de los casos, envuelve el recipiente cilíndrico con papel aluminio y cúbrelo con papel pergamino engrasado con mantequilla, que es donde colocarás la masa.

Aunque trdelník tradicionalmente se disfrutaba simple o espolvoreado con azúcar o frutos secos, en los últimos años se ha reinventado como un verdadero dulce. Hoy es común encontrar versiones rellenas con todo tipo de ingredientes dulces, como helado, nata, Nutella, fruta o incluso chocolate caliente.

Trdelnik listo para servirReceta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Información de la receta

  • Tiempo de preparación : 20 minutos
  • Tiempo de cocción : 40 minutos
  • Tiempo total : 1 hora (más tiempo de levado)
  • Porciones : 4 unidades
  • Categoría : Pastelería
  • Tipo de cocina : Europa Central
  • Calorías por porción (kcal) : 475

 

Ingredientes del trdelník

  • 280g de harina de fuerza
  • 100 ml de leche entera
  • 60g de azúcar blanca (30g para la masa y 30g para la cobertura)
  • 2 huevos medianos
  • 2 g de levadura seca de panadero (6 gramos de levadura fresca)
  • 2 g de sal
  • 40g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente
  • 30 g de mantequilla derretida (para pincelar)
  • 1 pizca de canela

Ingredientes del trdelnikReceta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Cómo hacer trdelník

Comenzamos mezclando 280 g de harina de fuerza con 100 ml de leche entera, 30 g de azúcar blanca, 2 huevos medianos, 2 g de levadura de panadero y 2 g de sal. Amasamos 10 minutos hasta obtener una masa suave. En ese momento, añadimos 40 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente y volvemos a amasar otros 15 minutos.

Amasamos la masa del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Una vez que tenemos una masa suave, elástica y brillante, la formamos en una bola y la colocamos en un bol ligeramente engrasado. La cubrimos con film transparente y la refrigeramos durante la noche.

Dejamos reposar la masa del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Precalentamos el horno a 185°C (365°F) con los elementos superior e inferior encendidos, y sin ventilador. Forramos dos rodillos aptos para horno con papel de aluminio y luego con papel para hornear, ligeramente engrasados con mantequilla para que se adhieran; Reserve.

Forramos los rodillos del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Desgasificamos la masa y la dividimos en 4 porciones.

Dividimos la masa del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Engrasamos la superficie de trabajo con un poco de aceite vegetal o mantequilla y estiramos cada porción de masa con las manos hasta obtener una longitud de 80-90 cm.

Estiramos la masa sobre el trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Enrollamos la masa alrededor del rodillo, formando una espiral.

Enrollamos la masa del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Presionamos ligeramente el rodillo para igualar el grosor de la masa.

Aplanamos la masa del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Pintamos la masa con 30 g de mantequilla derretida y espolvoreamos 30 g de azúcar blanca mezclada con una pizca de canela.

Colocamos el azúcar del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Colocamos los rollos en una bandeja para hornear profunda. Horneamos entre 20 y 22 minutos a 185°C (365°F), sin ventilador, girando los rollos cada 5-6 minutos para asegurar una cocción y un dorado uniformes.

Horneamos el trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Quitamos el trdelník Sacándolo del horno, dejamos enfriar 5 minutos, luego desmoldamos y dejamos enfriar completamente sobre una rejilla.

Enfriamos el trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

Servimos este delicioso dulce checo ya sea para disfrutarlo tal como está o acompañado de una crema dulce a su elección.

Dentro del trdelnik.Receta de trdelnik, bollería eslava.

 

Publicidad

 

Resumen fácil de preparar.

  1. Amasamos la harina con la leche, el azúcar, los huevos, la levadura y la sal, añadimos la mantequilla y volvemos a amasar.
  2. Formamos una bola de masa y la dejamos en la nevera hasta el día siguiente.
  3. Forramos los rodillos aptos para horno con papel de aluminio y papel para hornear.
  4. Desgasificamos la masa y la dividimos en 4 porciones.
  5. Estiramos cada porción de masa para formar una tira larga.
  6. Enrollamos las tiras de masa sobre el rodillo
  7. Presionamos para lograr un grosor uniforme
  8. Lo pincelamos con mantequilla y lo espolvoreamos con azúcar y canela.
  9. Horneamos a 185ºC, girando los rodillos cada 5 minutos para lograr una cocción uniforme.
  10. Retira del horno, deja enfriar ligeramente, retira el trdelník Desde el rodillo, deja que se enfríe por completo
  11. Servimos

Más recetas deliciosas

Esto puede contener: un grupo de personas sentadas alrededor de una mesa comiendo

A lo largo de los años de pruebas y refinamiento de recetas en mi propia cocina, he aprendido que los mejores platos combinan simplicidad, técnicas fiables y sabores audaces.

Las recetas de esta colección son las que personalmente vuelvo a elegir una y otra vez—ya sea para cocinar una comida rápida para mí o para preparar algo especial para amigos y familiares.

Para postre, el rico y sedoso Receta de Mousse de Naranja y Chocolate es una que suelo preparar cuando quiero algo elegante pero fácil. Otro dulce favorito es el caramelizado Receta de Trdelník, pastel eslavo, inspirado por el famoso pastel de chimenea de Europa Central. Si te gusta hornear, aprender a hacer jarabe para mejorar la textura de los postres es útil, y mi Receta de Azúcar Invertido explica exactamente cómo lo preparo en mi propia cocina.

Cuando quiero algo fresco y simple, normalmente me inclino por la clásica Receta de Ensalada Caprese italiana o una Receta de Huevo Escalfado Simple perfectamente cocinado. Para comidas reconfortantes más contundentes, a menudo recomiendo la satisfactoria Receta de Sándwich de Albóndigas, la cremosa Receta de Ternera Stroganoff a la rusa, y la rápida favorita para entre semana Receta de Pasta en una Olla.

También me encanta compartir platos tradicionales de todo el mundo, incluyendo la auténtica Receta de estofado de bonito Sorropotún, crujientes Receta de sopaipillas chilenas de calabaza y la clásica Receta de cochinillo segoviano frito.

 

Publicidad

 

Las recetas de freidora de aire son otra categoría que cocino con regularidad porque ahorran tiempo y, aun así, producen una gran textura. Mis opciones favoritas incluyen Receta de Costillas de Cerdo en Freidora, Receta de Muslos de Pollo en Freidora, Receta de Batatas en Freidora, Receta de Patatas Asadas en Freidora, Receta de Pimientos en Freidora, Receta de Sándwich Mixto en Freidora, Receta de Pan Tostado en Freidora, y Receta de Huevos Duro en Freidora.

Para quienes evitan el trigo, mi reconfortante Receta de Lasaña Sin Gluten demuestra que los platos clásicos de pasta al horno pueden seguir siendo ricos, con queso y increíblemente satisfactorios sin gluten.

Receta de Masa de Empanada Sin Gluten 🍕 Receta de Pastel de Manzana Esponjoso 🍔 Receta de Langos Húngaro (Pan Frito) 🌭 Receta de Brioche Francesa Sin Gluten 🍟 Receta de Bizcocho Esponja Británico de Madeira 🌮 Receta de Alfajores Argentinos de Chocolate 🌯 Receta de Pan Dulce Irlandés Barmbrack 🥙 Receta de Galletas Sin Gluten 🥗 Receta Casera de Galletas Gallegas Maruxas con Crema 🍝 Receta de Masa para Gyoza

Receta de Galletas Sin Gluten al Estilo Americano 🍜 Receta de Rosca de Reyes Sin Gluten 🍲 Receta de Pastel de Chocolate Sin Gluten 🍛 Receta de Acelgas al Estilo Extremadura 🍣 Receta de Pan de Sándwich en Rebanadas Cetogénico 🍱 Receta de Gofres Sin Gluten 🍤 Receta de Pizza Keto Baja en Carbohidratos 🍗 Receta de Rollos de Pan Sin Gluten 🍖 Receta de Panecillos Sin Harina Sin Gluten 🥓 Receta de Helado Proteico 🥞 Receta de Pudín de Chía con Semillas

 

Publicidad


Receta de Pan Nube Esponjoso 🧇 Receta de Pan de Quinoa 🍞 Receta de Schiacciata Toscana Focaccia Pan Plano 🥐 Receta de Shokupan (Pan de Leche Japonés) 🥨 Receta de Pan de Patata para Sándwich 🧀 Receta de Palitos de Pan Caseros 🍳 Receta-Stollen-Pastel-Alemán-de-Frutas-Secas 🥚 Receta-de-Bizcocho-Francés-Especiado-con-Jengibre 🍰 Receta de Panqueques sin Gluten

🥔 Tortilla-de-Patatas-en-Thermomix 🍓 S'mores-Sándwich-Postre 🍰 Pastel-Mimosa-Día-Internacional-de-La-MujerSorbete-Café 🍆 Pizza-de-Berenjena 🍋 Ciambella-Pastel-Italiano-Limón 🥖 Zapiekanka-Bocadillo-Polaco 🌰 Dukkah-Egipcia-Mezcla-De-Frutos-Secos 🧆 Mejor-Hummus 🥑 Mejor-Aguacate

Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

Las 26 mejores ofertas del Día de la Madre que valen la pena en 2026

Reseñas de productos: las 26 mejores ofertas del Día de la Madre que valen la pena en 2026 - Últimas noticias y todo lo que necesitas saber en Gran...

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

PlayHot: Reseña del ventilador personal de mano portátil

Si está buscando una solución de enfriamiento ultraligera y extremadamente portátil para viajes, escritorios de oficina o momentos al aire libre du...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Reseña del limpiador de alfombras portátil Bissell Little Green (Qué Encontré)

Poseer una máquina fiable para limpieza puntual es una de las inversiones más inteligentes para los hogares que lidian con derrames accidentales, d...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

AUTOMAN Reseña de la boquilla ajustable para manguera de jardín

Al buscar un accesorio confiable para manguera de jardín que ofrezca control de agua preciso, durabilidad y manejo cómodo, muchos propietarios de v...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

Reseña de las Bolsas de Almacenamiento Fuertes de HOMESURE

Con los años revisando equipo de organización del hogar para Grandgoldman.com, he descubierto que muchas soluciones de almacenamiento fracasan porq...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

Reseña del purificador de aire inteligente LEVOIT Core 200S (Tienes que verlo)

Como especialista que revisa regularmente productos de calidad del aire interior, dediqué tiempo a analizar el LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier ...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Reseña del ventilador de torre oscilante Dreo Velocidad

Cuando llega el calor del verano o el aire interior se siente estancado, un potente ventilador de torre se convierte en una de las mejoras de enfri...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Reseña de la aspiradora ultraligera Shark HV302 Cohete

Si buscas una aspiradora ligera que ofrezca una succión potente sin el volumen de una aspiradora vertical tradicional, la Shark HV302 Rocket Ultra-...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

GENIANI Reseña de la almohadilla eléctrica (Lee antes de comprar)

El dolor crónico de espalda, los cólicos menstruales, los hombros rígidos y el dolor muscular afectan a millones de personas cada día. Como alguien...

Read
AmazonBasics Oscillating Standing Fan Review - grandgoldman.com

Reseña del ventilador de pie oscilante AmazonBasics (Lectura obligatoria)

Encontrar un ventilador de pedestal fiable que ofrezca un flujo de aire fuerte, funcionamiento silencioso y durabilidad a largo plazo puede ser sor...

Read