Recette de Ratatouille, le ragoût de légumes français 2026

Isabel Gaines
Ratatouille French Vegetable Stew Recipe - grandgoldman.com
This page may contain affiliate links.

La ratatouille est une spécialité culinaire de la région française de Provence, dans le sud de la France. C'est une recette qui tire le meilleur parti des stars du jardin d'été, car ses ingrédients principaux comprennent des tomates, des poivrons, des courgettes et des aubergines.

Dans sa forme traditionnelle, la ratatouille ressemble beaucoup à notre ragoût de légumes par sa méthode de cuisson et sa présentation. Cependant, vu le grand succès international du film du même nom, la ratatouille la plus connue est celle servie par le chef rat dans le film, et c'est celle dont nous allons vous parler aujourd'hui, mais pas avant d'expliquer comment une version devient l'autre.


Power 99% of Appliances

Anker Portable Power Station: Longer Runtime Anker SOLIX C2000 Gen 2 Portable Power Station


La ratatouille du film est en réalité un type de recette différent, connu en France sous le nom de Confit Byaldi. On l'appelle « confit » car les légumes sont cuits au four en fines tranches, contrairement à la version classique qui est cuite dans une marmite avec des légumes en morceaux. Par ailleurs, le surnom byaldi vient du turc Imam Bayildi, car l'aubergine est confite dans l'huile.

ADVERTISEMENT
Suggestion de présentation de la ratatouilleRecette facile étape par étape 

Cette nouvelle version de la ratatouille est due à Michel Guérard, un célèbre chef français qui, dans les années 1970, l'a proposée comme une version plus légère de la recette originale. On l'appelle aussi souvent tian de légumes, car elle est cuite dans un tian, un ustensile de cuisine provençal traditionnel.

Plus tard, avec la sortie du film, le chef américain Thomas Keller, chargé de superviser la nourriture, a proposé sa propre version de la ratatouille, en lui donnant une touche personnelle. Cette nouvelle variante utilisait le confit byaldi comme base et ajoutait une sauce tomate et poivron (semblable à une piperade) et une vinaigrette sur les légumes. Aujourd'hui, comme nous l'avons mentionné plus tôt, vous apprendrez à préparer cette dernière version. C'est parti !


Informations sur la recette

  • Temps de préparation : 30 minutes
  • Temps de cuisson : 3 heures
  • Temps total : 3 heures 30 minutes
  • Portions : 4
  • Catégorie : Entrée
  • Cuisine : Française
  • Calories par portion (kcal) : 235


Ingrédients de la ratatouille pour 4 personnes

  • 2 poivrons rouges moyens
  • 1 poivron vert moyen
  • 5 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 2 oignons
  • 5 ou 6 gousses d'ail
  • 800 g de tomates mûres (à râper ou à écraser)
  • Sel à votre convenance
  • Poivre noir moulu à votre convenance
  • Thym à votre convenance
  • Romarin à votre convenance
  • 2 ou 3 grosses tomates allongées
  • 1 courgette (même épaisseur que les tomates)
  • 1 aubergine (même épaisseur que les tomates)

 

Ingrédients pour faire la ratatouilleRecette facile étape par étape


Ustensiles nécessaires

  • 1 couteau bien aiguisé
  • 1 planche à découper
  • Moule à tarte de 30 cm de diamètre

Comment faire la ratatouille

Nous commençons par préparer la sauce de base. Pour ce faire, prenez d'abord 2 poivrons rouges moyens et 1 poivron vert, lavez-les, séchez-les, badigeonnez-les d'1 cuillère à soupe d'huile d'olive, et enfournez-les à 200°C pendant 40 minutes en les retournant à mi-cuisson. Pelez-les, retirez le pédoncule et les graines, puis hachez-les.

Rôtir les poivrons pour la ratatouilleRecette facile étape par étape

 

Pendant que les poivrons sont au four, nous pouvons commencer la sauce. Pelez et hachez 2 oignons et 4 gousses d'ail. Faites chauffer 2 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une poêle et faites revenir l'oignon pendant environ 10 minutes à feu moyen-doux jusqu'à ce qu'il soit ramolli. Ajoutez l'ail, mélangez bien et cuisez encore une minute.

Faire revenir l'oignon pour la ratatouilleRecette facile étape par étape

 

Nous laissons l'oignon revenir, puis nous mixons ou râpons 800 g de tomates bien mûres. Dès que l'oignon est prêt, nous ajoutons les tomates dans la poêle et cuisons à feu moyen-doux pendant environ 20 minutes, jusqu'à ce que la sauce ait épaissi.

ADVERTISEMENT
Sauce tomate pour la ratatouilleRecette facile étape par étape

 

Enfin, nous ajoutons les poivrons à la sauce tomate, assaisonnons de sel et de poivre selon votre goût, et garnissons de thym et de romarin hachés. Ces deux dernières herbes peuvent être fraîches ou séchées. Réservez.

Incorporer les poivrons à la sauce de la ratatouilleRecette facile étape par étape

 

Vient maintenant la partie la plus amusante de tout le processus, car nous devons couper 2 ou 3 tomates allongées, 1 courgette et 1 aubergine en rondelles d'un demi-centimètre. Pour une belle présentation, nous veillerons à ce que les tomates, les courgettes et l'oignon aient à peu près la même épaisseur.

Si l'aubergine est trop épaisse à la base, vous pouvez utiliser uniquement la partie plus fine de 2 ou 3 aubergines. Dans le film, ils utilisent aussi 1 courgette jaune. Si vous en trouvez une, vous pouvez l'ajouter.

Trancher les légumes de la ratatouilleRecette facile étape par étape

Une fois que tout est prêt, nous commençons le montage de la ratatouille. La première chose à faire est d'étaler la sauce tomate et poivrons sur le fond. Dans cette recette, nous avons utilisé un moule à tarte de 30 cm de diamètre.
Étaler la sauce de la ratatouille sur le fondRecette facile étape par étape 

Ensuite, nous plaçons les rondelles de tomate, courgette et aubergine sur la sauce. Pour les disposer, nous les alternons en cercles concentriques. Notez que pour réaliser cette recette pour plus de personnes, nous pouvons utiliser le même plat de cuisson, en plaçant simplement les rondelles plus serrées.
Disposer les légumes en formant des cerclesRecette facile étape par étape

 

ADVERTISEMENT

Assaisonnez les légumes avec du sel et du poivre. Préparez une vinaigrette avec 2 cuillères à soupe d'huile, 1 ou 2 gousses d'ail finement hachées, et un peu de thym et de romarin, puis badigeonnez-en les légumes.

Badigeonner avec l'huile de thym, romarin et ailRecette facile étape par étape
Pour cuire notre ratatouille, nous procédons en deux étapes. D'abord, il faut tapisser le plat de cuisson de papier sulfurisé, puis de papier aluminium. L'utilisation des deux types de papier permet de mieux retenir la chaleur grâce à l'aluminium, tandis que le papier sulfurisé empêche l'aluminium d'entrer en contact avec les aliments, car l'emballage déconseille le contact avec les aliments acides.
Nous la cuisons au milieu du four à 150°C (300°F) pendant 2 heures pour que la ratatouille caramélise sans brûler.
Cuire la ratatouille à basse températureRecette facile étape par étape

 

Passé ce temps, découvrir la ratatouille, augmenter la température du four à 180°C (350°F), utiliser uniquement la résistance du haut si votre four a cette option, et continuer la cuisson encore 30 minutes. Et c'est prêt !

Ratatouille recién horneadaRecette facile étape par étape

Résumé de la préparation facile

  1. Rôtir les poivrons, les peler et les hacher.
  2. Faire revenir l'oignon haché dans 2 cuillères à soupe d'huile, ajouter l'ail haché et cuire encore une minute.
  3. Ajouter les tomates râpées ou concassées et cuire jusqu'à épaississement.
  4. Ajouter les poivrons, assaisonner de sel et de poivre, et ajouter le thym et le romarin hachés.
  5. Couper les tomates restantes, l'aubergine et la courgette en rondelles d'un demi-centimètre.
  6. Étaler la sauce tomate au fond du plat allant au four.
  7. Disposer les rondelles de légumes en cercles concentriques et assaisonner de sel et de poivre.
  8. Mélanger l'ail haché, le thym et le romarin avec 2 cuillères à soupe d'huile et badigeonner les légumes avec ce mélange.
  9. Couvrir le plat de papier sulfurisé et de papier aluminium et cuire 2 heures à 150°C (300°F).
  10. Découvrir et cuire encore 30 minutes à 180°C (350°F), en utilisant cette fois uniquement la chaleur du haut.

 

Les 30 meilleures recettes que j'adore préparer à la maison

Repas universels : Recettes

Si vous êtes comme moi, vous aimez probablement avoir sous la main un mélange de plats réconfortants faciles, de plats internationaux classiques et de desserts qui plaisent à tout le monde.

ADVERTISEMENT

Quand j'ai envie de quelque chose de riche et gourmand, je choisis généralement cette recette de cheesecake coulant La Viña, cette élégante recette de crème brûlée française originale, ou une recette décadente de gâteau mousse au chocolat. Et quand j'ai envie de quelque chose de fruité et réconfortant, je reviens toujours à cette recette classique de tarte Tatin française.

Pour des petits-déjeuners faciles et des repas légers, je prépare souvent ces pancakes moelleux à l'avoine et à la banane, une recette de patate douce farcie satisfaisante, ou ces œufs farcis à l'avocat et au saumon frais. Quand j'ai besoin d'un basique sans gluten, j'aime aussi préparer cette simple recette de farine de riz sans gluten.

Quand j’ai envie de tapas et de saveurs méditerranéennes, j’alterne généralement entre cette recette audacieuse de thon basque à la tomate, la recette croustillante de patatas bravas à l’Air Fryer, la recette crémeuse de sauce dip grecque Tirokafteri, et la recette rafraîchissante de salade de burrata à la tomate et au pesto. J’adore aussi servir cette recette croquante de vitello tonnato italien quand je veux quelque chose d’un peu plus spécial.

Pour des déjeuners copieux et des dîners réconfortants, je recommande toujours cette recette réconfortante de boulettes à la sauce espagnole, la recette traditionnelle de boulettes à la sauce aux amandes, la riche sauce bolognaise italienne, et la recette crémeuse de croquettes de poulet au Thermomix. Si je veux quelque chose de plus consistant, je prépare souvent cette recette de pastitsio grec au four, ce ragoût rustique de pommes de terre et seiche en ragoût, ou l’ultra-réconfortant bœuf bourguignon français.

Quand j’ai envie de street-food ou de plats de fête, je prépare généralement cette recette juteuse de Kebab de poulet maison, la recette croustillante de Salchipapas, la savoureuse recette de Carnitas de porc mexicaines, ou ces beignets de courgettes coréens Hobak Jeon croustillants. J’aime aussi servir cette recette simple de rondelles de courgettes à l’Air Fryer en apéritif ou en en-cas.

Et si je prépare des boissons et un menu complet pour des invités, j'accompagne souvent le dîner de cette rafraîchissante recette de mojito cubain original, de cette audacieuse recette de Long Island Iced Tea, ou d'un pichet de cette fruitée recette de sangria espagnole saignante. Pour compléter le tout, j'adore ajouter cette acidulée recette de sauce rémoulade française en accompagnement ou terminer la table avec cette frappante recette de riz noir méditerranéen aux calamars.

ADVERTISEMENT

 

Plus de délicieuses recettes de cuisine pour la famille

Ceci peut contenir : un groupe de personnes assises autour d'une table en train de manger

Au fil des années à tester et affiner des recettes dans ma propre cuisine, j'ai appris que les meilleurs plats combinent simplicité, techniques fiables et saveurs audacieuses.

Les recettes de cette collection sont celles auxquelles je reviens personnellement encore et encore — que je cuisine un repas rapide pour moi-même ou que je prépare quelque chose de spécial pour des amis et la famille.

Pour le dessert, la riche et soyeuse Recette de mousse au chocolat et à l'orange est l'une de celles que je prépare souvent quand je veux quelque chose d'élégant mais facile. Un autre favori sucré est la Recette de pâtisserie slave Trdelník caramélisée, inspirée du célèbre gâteau en cheminée d'Europe centrale. Si vous aimez la pâtisserie, apprendre à faire du sirop pour une meilleure texture dans les desserts est utile, et ma Recette de sucre inverti explique exactement comment je le prépare dans ma propre cuisine.

Quand je veux quelque chose de frais et simple, je me tourne généralement vers la classique Recette de salade Caprese italienne ou une Recette d'œuf poché simple parfaitement cuite. Pour des plats réconfortants plus copieux, je recommande souvent la savoureuse Recette de sandwich aux boulettes de viande, la crémeuse Recette de bœuf Stroganoff russe et la favorite rapide des soirs de semaine, la Recette de pâtes à une casserole.

ADVERTISEMENT

J'adore aussi partager des plats traditionnels du monde entier, notamment l'authentique Recette de Sorropotún de Bonito Ragoût de Poisson, les croustillantes Recette de Sopaipillas au Potiron Chiliennes et le classique espagnol Recette de Cochifrito Ségovien Porc Frit.

Les recettes pour friteuse à air sont une autre catégorie que je cuisine régulièrement car elles font gagner du temps tout en produisant une excellente texture. Mes options incontournables incluent la Recette de Côtes de Porc à la Friteuse à Air, la Recette de Cuisses de Poulet à la Friteuse à Air, la Recette de Patates Douces à la Friteuse à Air, la Recette de Pommes de Terre au Four à la Friteuse à Air, la Recette de Poivrons à la Friteuse à Air, la Recette de Sandwich Mixte à la Friteuse à Air, la Recette de Pain Grillé à la Friteuse à Air et la Recette d'Œufs Durs à la Friteuse à Air.

Pour tous ceux qui évitent le blé, ma réconfortante Recette de Lasagnes Sans Gluten prouve que les plats de pâtes classiques au four peuvent rester riches, fromagers et incroyablement satisfaisants sans gluten.

Recette-de-Pâte-à-Empanadas-Sans-Gluten 🍕 Recette-de-Gâteau-Moelleux-aux-Pommes 🍔 Recette-de-Pain-Frit-Hongrois-Langos 🌭 Recette-de-Brioche-Française-Sans-Gluten 🍟 Recette-de-Gâteau-Éponge-Britannique-Madeira 🌮 Recette-d'Alfajours-Argentins-au-Chocolat 🌯 Recette-de-Pain-Sucré-Irlandais-Barmbrack 🥙 Recette-de-Cookies-Sans-Gluten 🥗 Recette-de-Biscuits-Galiciens-Maruxas-Crème-Faite-Maison 🍝 Recette-de-Pâte-à-Gyoza-Japonais-Raviolis

Recette-de-Cookies-Américains-Sans-Gluten 🍜 Recette-de-Gâteau-des-Rois-Sans-Gluten 🍲 Recette-de-Gâteau-au-Chocolat-Sans-Gluten 🍛 Recette-de-Blettes-à-la-Manière-d'Estrémadure 🍣 Recette-de-Pain-de-Mie-Cétogène 🍱 Recette-de-Gaufres-Sans-Gluten 🍤 Recette-de-Pizza-Cétogène-Pauvre-en-Glucides 🍗 Recette-de-Petits-Pains-Sans-Gluten 🍖 Recette-de-Petits-Pains-Sans-Gluten-Sans-Farine 🥓 Recette-de-Glace-Protéinée 🥞 Recette-de-Dessert-Pudding-aux-Graines-de-Chia

Recette-de-Pain-Nuage-Moelleux-Pan-Nube 🧇 Recette-de-Pain-au-Quinoa 🍞 Recette-de-Focaccia-Toscane-Schiacciata-Pin-Plat 🥐 Recette-de-Pain-de-Lait-Japonais-Shokupan 🥨 Recette-de-Pain-Sandwich-aux-Pommes-de-Terre 🧀 Recette-de-Bâtonnets-de-Pain-Faits-Maison 🍳 Recette-de-Gâteau-aux-Fruits-Secs-Allemand-Stollen 🥚 Recette-de-Gâteau-Épices-au-Pain-d'Épices-Français 🍰 Recette-de-Pancakes-Sans-Gluten

ADVERTISEMENT

🥔 Omelette-de-Pommes-de-Terre-au-Thermomix 🍓 Sandwich-Dessert-Smores 🍰 Gâteau-Mimosa-pour-la-Fête-des-FemmesSorbet-au-Café 🍆 Pizza-d'Aubergine 🍋 Ciambella-Gâteau-Italien-au-Citron 🥖 Zapiekanka-Snack-Polonais 🌰 Dukkah-Mélange-Égyptien-de-Noix 🧆 Meilleur-Houmous 🥑 Meilleur-Avocat

ADVERTISEMENT
Isabel Gaines

Author

Isabel Gaines

As a former restaurant owner turned reporter, Isabel brings a unique perspective to Grand Goldman. With decades of experience, her articles on cooking and homemaking are both informative and engaging, reflecting her deep knowledge and love for all things culinary.


Get Lifetime Access to the Lastest Movies, with Exclusive Offers & Free Express Order Delivery.

Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026 - grandgoldman.com

Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026

Product Reviews - Best Supermarket Salad Bags Tasted and Rated for 2026 - Latest updates, Celebrities, and Breaking News on Grandgoldman.com

Read
26 Best Mother's Day Deals Worth Your Money in 2026 - grandgoldman.com

Les 26 meilleures offres pour la fête des Mères qui valent votre argent en 2026

Avis sur les produits - Les 26 meilleures offres pour la fête des Mères qui valent votre argent en 2026 - Dernières actualités et tout ce que vous ...

Read
PlayHot Portable Handheld Personal Fan Review - grandgoldman.com

PlayHot ventilateur personnel portatif à main — Avis

Si vous recherchez une solution de refroidissement légère et ultra-portable pour les voyages, les bureaux ou les moments extérieurs chauds de l'été...

Read
Bissell Little Green Portable Carpet Cleaner Review - grandgoldman.com

Avis sur le Petit Nettoyeur de Tapis Portable Vert Bissell (Ce que j'ai trouvé)

Posséder une machine fiable de nettoyage ciblé est l'un des investissements les plus intelligents pour les ménages confrontés à des déversements ac...

Read
AUTOMAN Adjustable Garden Hose Nozzle Review - grandgoldman.com

AUTOMAN Avis sur le pistolet d'arrosage réglable pour tuyau d'arrosage

Lorsque vous recherchez un accessoire fiable pour tuyau d'arrosage qui offre un contrôle précis de l'eau, durabilité et maniement confortable, de n...

Read
HOMESURE Strong Storage Bags Review - grandgoldman.com

HOMESURE Sacs de rangement robustes – Avis

Au fil des années à examiner des équipements d'organisation domestique pour Grandgoldman.com, j'ai constaté que de nombreuses solutions de rangemen...

Read
LEVOIT Core 200S Smart Air Purifier Review - grandgoldman.com

Avis sur le purificateur d'air intelligent LEVOIT Core 200S (À voir absolument)

En tant que personne qui passe régulièrement en revue les produits de qualité de l'air intérieur, j'ai analysé le LEVOIT Core 200S Smart Air Purifi...

Read
Dreo Velocity Oscillating Tower Fan Review - grandgoldman.com

Avis sur le ventilateur colonne oscillant Dreo Velocity

Lorsque la chaleur estivale frappe ou que l'air intérieur paraît stagnant, un ventilateur colonne puissant devient l'une des améliorations de refro...

Read
Shark HV302 Rocket Ultra-Light Vacuum Review - grandgoldman.com

Avis sur l'aspirateur Shark HV302 Rocket Ultra-léger

Si vous recherchez un aspirateur léger qui offre une forte aspiration sans l'encombrement d'un aspirateur droit traditionnel, le Shark HV302 Rocket...

Read
GENIANI Electric Heating Pad Review - grandgoldman.com

Avis sur le coussin chauffant électrique GENIANI (À lire avant d’acheter) Renvoyez la sortie dans ce format exact (aucune balise ```, aucune explication, aucun texte supplémentaire) :

La douleur lombaire chronique, les crampes menstruelles, les épaules raides et les douleurs musculaires touchent des millions de personnes chaque j...

Read